David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– I’m good,yeah,I’m feelin’alright歌詞の意味:私は良いです。
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 赤ちゃんは、私は私の人生の最高のfuckin’夜を持っている
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– そして、それは私を取るところはどこでも、私は乗り心地のためにダウンしています
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– ベイビー、あなたは私が良いことを知らないのですか？ ええ、私は大丈夫感じています

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– ‘Cause I’m good,yeah,I’m feelin’alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 赤ちゃんは、私は私の人生の最高のfuckin’夜を持っている
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– そして、それは私を取るところはどこでも、私は乗り心地のためにダウンしています
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– ベイビー、あなたは私が良いことを知らないのですか？ ええ、私は大丈夫感じています

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 俺がいいと知らないのか? ええ、私は大丈夫感じています

You know I’m down for whatever tonight
– あなたは私が今夜何のためにダウンしている知っている
I don’t need the finer things in life
– 私は生活の中で細かいものを必要としません
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– 私がどこに行っても、それは良い時間です、ええ
And I, I don’t need to sit in VIP
– そして、私は、私はVIPに座ってする必要はありません
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– 床の真ん中、それは私がなるだろう場所です
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– たくさん持っていないが、それはええ、私のために十分です

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– ‘Cause I’m good,yeah,I’m feelin’alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 赤ちゃんは、私は私の人生の最高のfuckin’夜を持っている
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– そして、それは私を取るところはどこでも、私は乗り心地のためにダウンしています
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– ベイビー、あなたは私が良いことを知らないのですか？ ええ、私は大丈夫感じています

I’m good, good
– 私は良い、良いです
I’m good
– 私は良いです
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– 俺がいいと知らないのか? ええ、私は大丈夫感じています

So I just let it go, let it go
– だから私はちょうどそれを手放す、それを手放す
Oh-na-na-na-na-na
– オ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
No, I don’t care no more, care no more
– いいえ、私はこれ以上気にしない、これ以上気にしない
Oh-na-na-na-na-na
– オ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
So come on, let me know, let me know
– だから、私に知らせて、私に知らせて、さあ
Put your hands up, na-na-na
– 手を上げて、ナナナナナナナナナナナナ
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– いいえ、ベイビー、何も今夜私たちを停止するつもりはありません

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– ‘Cause I’m good,yeah,I’m feelin’alright
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– 赤ちゃんは、私は私の人生の最高のfuckin’夜を持っている
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– そして、それは私を取るところはどこでも、私は乗り心地のためにダウンしています
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– ベイビー、あなたは私が良いことを知らないのですか？ ええ、私は大丈夫感じています