ビデオクリップ
歌詞
Hay algo en ti, bebé
– あなたについて何かがあります、赤ちゃん
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– 私はそれが何であるかわからないが、それは私が再び陰謀を持っていること
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– 私は感じていた、赤ちゃんは、ある日、私はあなたを持っていたつもりだった
Aunque parezca que estoy exagerando
– たとえ私が誇張しているように見えても
Yo quiero mil vidas contigo
– 私はあなたと一緒に千の命をしたいです
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– 月はあなたについて私に教えてくれます私はそれを見るたびに、オハイオ州
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– 私は意味のない生活をしていましたが、それは”小さな目が私に理由を与えている”ということです
Para volver a llamarte
– あなたを呼び戻すために
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– あなたが行くたびに”、平和はあなたと一緒に行きます
Bebo pa’ no pensarte, eh
– 私は”あなたのことを考えないように飲む、えっ
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– そして、酔って私はより多くのあなたを欠場、私はもはやpa’他の人だ
A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– お尻にバイバイ、私は後であなたを参照してくださいと述べた
Tú me quitaste lo de mujeriego
– あなたは私から女たらしのものを奪った
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– 「あなたがどれほどかわいいかを見ないために、彼らは盲目でなければなりません」
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– そして、その体のために、ママ、私はのために遊んでいます
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– あなたはトップ10ではない、ママあなたはトップ10です
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– あなたが求めるものは何でも持っている、持っている、持っている
Tú no tienes compe
– あなたはcompeを持っていません
Que no le tiren, que no le ronquen
– 彼を投げたり、いびきをかいたりしないでください
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– あなたは特別なので、見ないことは不可能です
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– あなたはとても愛しやすく、忘れるのはとても難しいです
Esto que siento no es normal
– 私が感じるこのことは正常ではありません
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– あなたは盗賊が恋に落ちる可能性があることを、本当のものを得た
No sé tú, pero
– あなたのことは知らないけど
Yo quiero mil vidas contigo
– 私はあなたと一緒に千の命をしたいです
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– 月は私がそれを見るたびにあなたのことを教えてくれます（Oh-oh）
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– 私は意味のない生活をしていたが、それらの小さな目は”私に理由を与えている”
Pa’ volver a llamarte
– あなたを呼び戻すために
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– あなたが行くたびに”、平和はあなたと一緒に行きます
Bebo pa’ no pensarte, ey
– 飲むといっ考えると、こんにちは
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– 酔って私はあなたがもっと恋しい、私はもう他の人のためではない、ah-ah
Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– 私はもうモンスターを見ていないよ、今あなたのために私はルーチェを参照してくださ
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– 私はすでにすべてを持っている、私はミュートを取得する必要があります’
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– 私は道に話しました、私は再び彼に「交差」しないように頼みました
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– 私はどこにでも彼に到達すること、私は国境を越えます
Por ti cojo cien autobuse’
– あなたのために私は百バスを取る’
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– 私の人生の残りのために限り、あなたは私を駆動するエンジンです
Quiero dormir contigo acurruca’o
– 私はあなたと一緒に寝たいsnuggle’o
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– そして夜明けにパンティpa’l la’o
Mi corazón lo tenía encerra’o
– 私の心はそれがロックされていた
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– しかし、あなたが来て、canda’oを破った
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– ママ、あなたと私は接続しています’o
De solo mirarme estoy eriza’o
– 私を見ているだけで、私は剛毛です’o
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– その小さな体は引用されています、’tá quote’o
Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– 誰もあなたを止めないということですアルラオ、それが彼らがあなたをうらやましく思う理由です
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– 彼らは彼らがあなただったことを望むので、私は聖書よりもあなたを信じています
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– あなたはウィキペディアに何がないかを知る必要があります
Pero sigue perdida
– しかし、彼女はまだ失われています
Y yo quiero mil vidas contigo
– そして、私はあなたと一緒に千の命をしたいです
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– 月はあなたについて私に教えてくれます私はそれを見るたびに、オハイオ州
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– 私は意味のない生活をしていましたが、その「小さな目が私に理由を与えている」
Pa’ volver a llamarte
– あなたを呼び戻すために
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– あなたが行くたびに”、平和はあなたと一緒に行きます
Bebo pa’ no pensarte, ey
– 飲むといっ考えると、こんにちは
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– 酔って私はあなたがもっと恋しい、私はもう他の人のためではない、ah-ah
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– あなたと一緒に千の人生、あなたと一緒に千の人生
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– あなたと一緒に千の人生、あなたと一緒に千の人生
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– あなたと一緒に千の人生、あなたと一緒に千の人生
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– あなたと一緒に千の人生、あなたと一緒に千の人生
