Rema – Calm Down 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

(Vibez)
– （ビブズ）

Another banger
– もう一つのバンガー

Baby, calm down, calm down
– 落ち着け落ち着け
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– 女の子、このあなたの体eはロックダウンのために私の心を置く
For lockdown, oh, lockdown
– ロックダウンのために、ああ、ロックダウン
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– 女の子、あなたはファンタ、ファンタのように甘い
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– 私はあなたが言う場合、私はあなたを愛していないdeyフォームyanga、ああ、yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– あなたは私のようになった、”Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– 私は彼女が黄色を着用し、私のパーティーのために、この罰金の女の子を参照してください
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– 他のすべての女の子は、彼らはあまりにも多くを行うdeyが、この女の子はメロウ
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Naimいdey状況を見た利用くだamこんにちは
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– 最後に、私は女の子に話をする方法を見つけるが、彼女はwanフォローしていません

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– あなたはdeyフォームのために来ます誰? （Mm-hm）
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– なぜあなたはwan comformがありませんか？ （Mm-hm）
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– それから私は彼女のお尻を感じ始めます（mm-hm）
But she dey gimme small-small
– しかし、彼女はdeyギミー小さな-小さな
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– 私は彼女がサビを渡すと言う知っているそのいずれか（mm-hm）
But she feeling insecure
– しかし、彼女は不安を感じています
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ‘Cause her friends go dey gum彼女のようなチューインガム
Go dey gum her like chewing gum
– ゴーデイガム彼女のようなチューインガム

Baby, calm down, calm down
– 落ち着け落ち着け
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– 女の子、このあなたの体eはロックダウンのために私の心を置く
For lockdown, oh, lockdown
– ロックダウンのために、ああ、ロックダウン
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– 女の子、あなたはファンタ、ファンタのように甘い
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– 私はあなたが言う場合、私はあなたを愛していないdeyフォームyanga、ああ、yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– あなたは私のようになった、”Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– 私は私の家に到達するように私は私が小さく休む作ると言う（私は小さく休む作る）
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– 私のように私は目を覚ますna彼女は私の心をdey（na彼女は私の心をdey）
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Day one,day two,I no fit focus(i no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– Naので、私は私が呼び出す午前,我々はリンクを作ると言う(我々はリンクを作ると言う)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– 私はdeyを開始すると、私はどのように感じるか彼女に教えて,na私の心deyレース
Baby girl, if you leave me I no go love again
– 女の赤ちゃんは、あなたが私を残している場合、私は再び愛を行く
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Eは多くの女の子を得るので、weyは痛みのために私の心を置く
Shebi, you feel my pain?
– シビ私の痛みを感じるのか?

Baby, calm down, calm down
– 落ち着け落ち着け
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– 女の子、このあなたの体eはロックダウンのために私の心を置く
For lockdown, oh, lockdown
– ロックダウンのために、ああ、ロックダウン
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– 女の子、あなたはファンタ、ファンタのように甘い
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– 私はあなたが言う場合、私はあなたを愛していないdeyフォームyanga、ああ、yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– あなたは私のようになった、”Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo