Tom Odell – Another Love 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

I wanna take you somewhere so you know I care
– 私はどこかに連れて行きたいので、あなたは私が気に知っている
But it’s so cold, and I don’t know where
– しかし、それはとても寒いです、と私はどこに知らない
I brought you daffodils in a pretty string
– 私はきれいな文字列であなたに水仙を持ってきました
But they won’t flower like they did last spring
– しかし、彼らは昨年の春にやったように花はありません

And I wanna kiss you, make you feel alright
– そして、私はあなたにキスしたい、あなたは大丈夫感じさせる
I’m just so tired to share my nights
– 私は私の夜を共有するためにちょうどとても疲れています
I wanna cry and I wanna love
– 私は泣きたいと私は愛をしたい
But all my tears have been used up
– しかし、すべての私の涙が使い果たされている

On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
Oh, ooh
– おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

And if somebody hurts you, I wanna fight
– そして、誰かがあなたを傷つけた場合、私は戦いたい
But my hands been broken, one too many times
– しかし、私の手は、あまりにも何度も壊れていた
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
– だから私は私の声を使用します、私はとてもクソ失礼になるでしょう
Words, they always win, but I know I’ll lose
– 言葉は、彼らは常に勝つが、私は私が失うことになる知っている

And I’d sing a song, that’d be just ours
– そして、私は歌を歌うだろう、それはちょうど私たちのものになるだろう
But I sang ’em all to another heart
– しかし、私は別の心に’日のすべてを歌いました
And I wanna cry I wanna learn to love
– And I wanna cry歌詞の意味:そして、私は泣きたいです。
But all my tears have been used up
– しかし、すべての私の涙が使い果たされている

On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
Oh, oh, oh
– おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
– (ああ、愛を必要とする、今、私の心は考えている)
I wanna sing a song, that’d be just ours
– 私は歌を歌いたい、それはちょうど私たちのものになるだろう
But I sang ’em all to another heart
– しかし、私は別の心に’日のすべてを歌いました
And I wanna cry, I wanna fall in love
– そして、私は泣きたい、私は恋に落ちるしたい
But all my tears have been used up
– しかし、すべての私の涙が使い果たされている

On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
On another love, another love
– もう一つの愛に、もう一つの愛
All my tears have been used up
– すべての私の涙が使い果たされている
Oh, oh
– ああ、ああ


Tom Odell

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın