ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Things fall apart
– რამ დაიშლება
And time breaks your heart
– და დრო გულს გტკენს
I wasn’t there, but I know
– მე იქ არ ვიყავი, მაგრამ ვიცი
She was your girl
– ის შენი გოგო იყო
You showed her the world
– თქვენ აჩვენეთ მას სამყარო
But fell out of love and you both let go
– მაგრამ გადმოვარდა სიყვარული და თქვენ ორივე გაუშვებენ
She was cryin’ on my shoulder
– ის ჩემს მხარზე ტიროდა
All I could do was hold her
– ყველა მე ვერ გამართავს მისი
Only made us closer until July
– მხოლოდ ივლისამდე გვაახლოებდა
Now, I know that you love me
– ახლა, მე ვიცი, რომ გიყვარვარ
You don’t need to remind me
– თქვენ არ გჭირდებათ შეხსენება
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– ეს ყველაფერი ჩემს უკან უნდა დავდო, არა?
But I see her in the back of my mind
– მაგრამ მე ვხედავ მას უკან ჩემი აზრით
All the time
– ყველა დროის
Like a fever, like I’m burning alive
– ცხელივით, როგორც ცოცხლად ვწვები
Like a sign
– როგორც ნიშანი
Did I cross the line?
– ხაზი გადავკვეთე?
(Mm) Hmm
– (მმ) Hmm
Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– კარგი რამ არ გაგრძელდება (კარგი რამ არ გაგრძელდება)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– და ცხოვრება ასე სწრაფად მოძრაობს (Life moves so fast)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– მე არასდროს ვთხოვ, ვინ იყო უკეთესი (მე არასდროს ვთხოვ, ვინ იყო უკეთესი)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– “რადგან ის არ შეიძლება იყოს (არ შეიძლება)
More different from me (Different)
– უფრო განსხვავებული ჩემგან (განსხვავებული)
Happy and free in leather (Happy)
– ბედნიერი და თავისუფალი ტყავი (ბედნიერი)
And I know that you love me (You love me)
– და ვიცი რომ გიყვარვარ (you love me)
You don’t need to remind me (Remind me)
– შენ არ უნდა გამახსენო (გამახსენე)
Wanna put it all behind me, but baby
– Wanna დააყენა ეს ყველაფერი ჩემს უკან, მაგრამ ბავშვი
I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– მე ვხედავ მას უკან ჩემი გონება (უკან ჩემი გონება)
All the time (All the time)
– ყველა დროის (All the time)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– იგრძნობა ცხელება (როგორც ცხელება), ისევე როგორც მე იწვის ცოცხალი (იწვის ცოცხალი)
Like a sign
– როგორც ნიშანი
Did I cross the line?
– ხაზი გადავკვეთე?
You say no one knows you so well (Oh)
– თქვენ ამბობთ, რომ არავინ გიცნობთ ასე კარგად (ოჰ)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– მაგრამ ყოველ ჯერზე, როცა მე მეხები, უბრალოდ მაინტერესებს, როგორ გრძნობდა თავს
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– ვალენტინობის დღე, cryin’ სასტუმროში
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– მე ვიცი, რომ თქვენ არ ნიშნავს, რომ დააზარალებს ჩემთვის, ასე რომ მე ინახება იგი თავს
And I wonder
– და მაინტერესებს
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– ხედავთ მას უკან თქვენი გონება ჩემს თვალში?
You say no one knows you so well
– თქვენ ამბობთ, რომ არავინ გიცნობთ ასე კარგად
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– მაგრამ ყოველ ჯერზე, როცა მე მეხები, უბრალოდ მაინტერესებს, როგორ გრძნობდა თავს
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– ვალენტინობის დღე, cryin’ სასტუმროში
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– მე ვიცი, რომ თქვენ არ ნიშნავს, რომ დააზარალებს ჩემთვის, ასე რომ მე ინახება იგი თავს
