Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I threw a wish in the well
– სურვილი ჩავაგდე ჭაში
Don’t ask me, I’ll never tell
– არ მკითხო, არასდროს ვეტყვი
I looked to you as it fell
– მე შევხედე თქვენ, როგორც ეს დაეცა
And now you’re in my way
– და ახლა შენ ჩემს გზაზე ხარ
I trade my soul for a wish
– მე ვაჭმევ ჩემს სულს სურვილს
Pennies and dimes for a kiss
– Pennies და dimes for კოცნა
I wasn’t looking for this
– მე ამას არ ვეძებდი
But now you’re in my way
– მაგრამ ახლა შენ ჩემს გზაზე ხარ

Your stare was holdin’
– შენი მზერა იყო holdin”
Ripped jeans, skin was showin’
– დახეული ჯინსი, კანი იყო showin’
Hot night, wind was blowin’
– ცხელი ღამე, ქარი იყო blowin’
Where you think you’re going, baby?
– – სად მიდიხარ, შვილო?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, მე უბრალოდ შეხვდა თქვენ, და ეს არის გიჟები
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
It’s hard to look right at you, baby
– ძნელია შეხედო სწორად შენ, პატარავ
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, მე უბრალოდ შეხვდა თქვენ, და ეს არის გიჟები
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
And all the other boys try to chase me
– და ყველა სხვა ბიჭები ცდილობენ აყვანას me
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ

You took your time with the call
– თქვენ აიღო თქვენი დრო ზარი
I took no time with the fall
– მე დრო არ შემოდგომაზე
You gave me nothing at all
– შენ საერთოდ არაფერი მომეცი
But still, you’re in my way
– მაგრამ მაინც, შენ ჩემს გზაზე ხარ
I beg and borrow and steal
– გევედრები და ვისესხებ და ვპარავ
At first sight, and it’s real
– ერთი შეხედვით, და ეს რეალურია
I didn’t know I would feel it
– არ ვიცოდი, რომ ამას ვიგრძნობდი
But it’s in my way
– მაგრამ ეს ჩემი გზაა

Your stare was holdin’
– შენი მზერა იყო holdin”
Ripped jeans, skin was showin’
– დახეული ჯინსი, კანი იყო showin’
Hot night, wind was blowin’
– ცხელი ღამე, ქარი იყო blowin’
Where you think you’re going, baby?
– – სად მიდიხარ, შვილო?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, მე უბრალოდ შეხვდა თქვენ, და ეს არის გიჟები
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
It’s hard to look right at you, baby
– ძნელია შეხედო სწორად შენ, პატარავ
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, მე უბრალოდ შეხვდა თქვენ, და ეს არის გიჟები
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
And all the other boys try to chase me
– და ყველა სხვა ბიჭები ცდილობენ აყვანას me
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ

Before you came into my life, I missed you so bad
– სანამ ჩემს ცხოვრებაში მოხვიდოდი, ისე ცუდად მენატრებოდი
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– ისე ცუდად მენატრებოდი, ისე მენატრებოდი, ისე ცუდად
Before you came into my life, I missed you so bad
– სანამ ჩემს ცხოვრებაში მოხვიდოდი, ისე ცუდად მენატრებოდი
And you should know that
– და თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ
I missed you so, so bad
– ისე მენატრებოდი, ისე ცუდად
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (ცუდი, ცუდი, ცუდი, ცუდი, ცუდი, ცუდი)

It’s hard to look right at you, baby
– ძნელია შეხედო სწორად შენ, პატარავ
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, მე უბრალოდ შეხვდა თქვენ, და ეს არის გიჟები
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ
And all the other boys try to chase me
– და ყველა სხვა ბიჭები ცდილობენ აყვანას me
But here’s my number, so call me, maybe
– მაგრამ აქ არის ჩემი ნომერი, ასე რომ დამირეკე, იქნებ

Before you came into my life, I missed you so bad
– სანამ ჩემს ცხოვრებაში მოხვიდოდი, ისე ცუდად მენატრებოდი
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– ისე ცუდად მენატრებოდი, ისე მენატრებოდი, ისე ცუდად
Before you came into my life, I missed you so bad
– სანამ ჩემს ცხოვრებაში მოხვიდოდი, ისე ცუდად მენატრებოდი
And you should know that
– და თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ
So call me maybe
– ასე რომ დამირეკე იქნებ


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: