ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Ever since I was a little girl
– მას შემდეგ, რაც მე ვიყავი პატარა გოგონა
I only wanted to be sexy
– მე მხოლოდ სექსუალური მინდოდა
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– ცხრა წლის, tryna ცვილის ჩემი ფეხები ფირზე
There were some things only I can see
– იყო რაღაცეები მხოლოდ მე ვხედავ
A little spot that can’t be lifted
– პატარა ადგილზე, რომელიც არ შეიძლება გააუქმა
On my left hand, dig in like a car key
– ჩემს მარცხენა ხელზე, გათხრა, როგორც მანქანის გასაღები
So you see, I’ve been having a horrible time
– ასე რომ, ხედავთ, მე საშინელი დრო მქონდა
Of late, I get none of your sympathy
– გვიან, მე არც ერთი თქვენი სიმპათია
But all of the pain hits and the fog lifts
– მაგრამ ყველა ტკივილი ჰიტები და ნისლის ლიფტები
And then it’s too much for therapy
– და მაშინ ეს ძალიან ბევრია თერაპიისთვის
Oh, baby, heed my solution
– ოჰ, პატარავ, გაითვალისწინე ჩემი გამოსავალი
And take a sexy picture
– და მიიღოს sexy სურათი
Take a sexy picture of me
– მიიღეთ sexy სურათი ჩემთვის
And make me look sixteen
– და მე გამოიყურება თექვსმეტი
Listen
– მოუსმინეთ
I did the butcher, I did the baker
– მე გავაკეთე ჯალათიც, მე მცხობელი
I did the home and the family maker
– მე სახლში და ოჯახის maker
I did school girl fantasies
– მე სკოლის გოგონას ფანტაზიები
Oh, I did leg things and hand stuff
– ოჰ, მე გავაკეთე ფეხის ნივთები და ხელის ნივთები
And single woman banter
– და მარტოხელა ქალი banter
Now tell me, what was in it for me?
– ახლა მითხარი, რა იყო მასში ჩემთვის?
Oh, I’ve been having a horrible time
– ოჰ, საშინელი დრო მქონდა
Of late, I get none of your sympathy
– გვიან, მე არც ერთი თქვენი სიმპათია
But all of the pain hits and the fog lifts
– მაგრამ ყველა ტკივილი ჰიტები და ნისლის ლიფტები
And then it’s too much for therapy
– და მაშინ ეს ძალიან ბევრია თერაპიისთვის
Oh, baby, heed my solution
– ოჰ, პატარავ, გაითვალისწინე ჩემი გამოსავალი
And take a sexy picture
– და მიიღოს sexy სურათი
Take a sexy picture of me
– მიიღეთ sexy სურათი ჩემთვის
And make me look fifteen
– და მე თხუთმეტ
You haven’t looked at me the same
– შენ არ მიყურებდი იგივე
Since I turned twenty-seven
– მას შემდეგ, რაც მე აღმოჩნდა ოცდაშვიდი
Where goes my potential?
– სად მიდის ჩემი პოტენციალი?
Oh, she’s up in Heaven
– ოჰ, ის ზეცაშია
Rest in peace to any chance of me
– დაისვენეთ მშვიდობით ნებისმიერი შანსი ჩემთვის
Dating within the station
– გაცნობის ფარგლებში სადგური
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– აჰ-აჰ, ოო-ოო, აჰ-აჰ, ოო-ოო
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– და არცერთ ექიმს ან პაპს არ შეუძლია დიაგნოზის დასმა
I’ve peeled through the forums
– ფორუმელებს გავეცანი
And there’s no cure for old sis
– და არ არსებობს განკურნება ძველი sis
But here’s a message to the party girls
– მაგრამ აქ არის გზავნილი პარტიის გოგონები
Dragged out by their ankles
– გამოათრიეს მათი ტერფებით
I’m here if you need me, deep in your afters
– მე აქ ვარ, თუ შენ მჭირდები, შენს აფტერებში ღრმად
Oh, I’ve been having a horrible time
– ოჰ, საშინელი დრო მქონდა
Of late, I get none of your sympathy
– გვიან, მე არც ერთი თქვენი სიმპათია
But all of the pain hits and the fog lifts
– მაგრამ ყველა ტკივილი ჰიტები და ნისლის ლიფტები
And then it’s too much for therapy
– და მაშინ ეს ძალიან ბევრია თერაპიისთვის
Oh, baby, heed my solution
– ოჰ, პატარავ, გაითვალისწინე ჩემი გამოსავალი
And take a sexy picture
– და მიიღოს sexy სურათი
Take a sexy picture
– მიიღეთ სექსუალური სურათი
Can’t you see me wither?
– ვერ ხედავ მე ჭკუას?
Take a sexy picture of me
– მიიღეთ sexy სურათი ჩემთვის
And make me look fourteen, oh
– და მე გამოიყურება თოთხმეტი, oh
Or like ten, or like five
– ან როგორც ათი, ან როგორც ხუთი
Or like two, like a baby
– ან როგორც ორი, როგორც ბავშვი
Whoever it is that you’re gonna love
– ვინც ის არის, რომ თქვენ კარგად მიყვარს
So you’ll be nice to me
– ასე რომ თქვენ იქნება ლამაზი ჩემთვის
