ვიდეო კლიპი
ტექსტი
You say we’re fine, but your brown eyes
– თქვენ ამბობთ, რომ ჩვენ კარგად ვართ, მაგრამ თქვენი ყავისფერი თვალები
Are green this time, so you’ve been crying
– ამ დროს მწვანეა, ასე რომ თქვენ ტიროდით
It’s in the way you say my name
– ეს არის ის, თუ როგორ ამბობ ჩემს სახელს
So quick, so straight, it sounds the same
– ასე სწრაფად, ისე პირდაპირ, იგივე ჟღერს
As the time we took a break
– როგორც დრო ავიღეთ შესვენების
February fourth through the sixteenth of May
– მეოთხე თებერვლიდან მეთექვსმეტე მაისის ჩათვლით
So strange to be back at your place
– ისე უცნაურია, რომ შენს ადგილას დაბრუნდე
Pretending like nothing has changed
– თითქოს არაფერი შეცვლილა
Oh-oh-oh
– ო-ო-ო
Speak up, I know you hate me
– ილაპარაკე, ვიცი, რომ მძულხარ
Looked at your picture and cried like a baby
– შეხედა შენს სურათს და ბავშვივით ტიროდა
Speak up, don’t leave me waiting
– ილაპარაკე, არ დამტოვო ლოდინი
Got way too drunk off a vodka cranberry
– მიიღო გზა ძალიან მთვრალი off არყის cranberry
Called you up in the middle of the night
– დაგირეკე შუა ღამით
Wailing like an imbecile
– ტირილი იმბეცილივით
If you won’t end things, then I will
– თუ თქვენ არ დასრულდება რამ, მაშინ მე
Now I look dumb and you look mean
– ახლა მე მუნჯი და თქვენ გამოიყურება ნიშნავს
You casually steal back your T-shirt
– თქვენ შემთხვევით იპარავთ თქვენს მაისურს
And your Polo cap, yeah, I noticed that
– და თქვენი პოლო ქუდი, ჰო, მე დავინახე, რომ
Yeah, I notice everything you do
– ჰო, ვამჩნევ ყველაფერს, რასაც აკეთებ
Since the time we took a break
– მას შემდეგ, რაც დრო ავიღეთ შესვენების
Everybody knows you don’t love me the same
– ყველამ იცის, რომ შენ არ გიყვარვარ იგივე
So cruel to be lying to my face
– იმდენად სასტიკი უნდა იყოს ცრუობს ჩემი სახე
‘Cause I know what you’re too scared to say, oh-oh-oh
– რადგან ვიცი, რისი თქმაც ძალიან გეშინიათ, ოჰ-ოჰ-ოჰ
Speak up, I know you hate me
– ილაპარაკე, ვიცი, რომ მძულხარ
Looked at your picture and cried like a baby
– შეხედა შენს სურათს და ბავშვივით ტიროდა
Speak up, don’t leave me waiting
– ილაპარაკე, არ დამტოვო ლოდინი
Got way too drunk off a vodka cranberry
– მიიღო გზა ძალიან მთვრალი off არყის cranberry
Called you up in the middle of the night
– დაგირეკე შუა ღამით
Wailing like an imbecile
– ტირილი იმბეცილივით
If you won’t end things, then I will
– თუ თქვენ არ დასრულდება რამ, მაშინ მე
(Don’t make me do this to you) I will
– (ნუ მაიძულებ ამას შენთვის) მე
(Don’t make me do this, but I will) I will
– (ნუ მაიძულებ ამის გაკეთებას, მაგრამ მე) მე
I will
– მე
I will, I will, I will
– მე, მე, მე, მე
Speak up, I know you hate me
– ილაპარაკე, ვიცი, რომ მძულხარ
Looked at your picture and cried like a baby
– შეხედა შენს სურათს და ბავშვივით ტიროდა
Speak up, don’t leave me waiting
– ილაპარაკე, არ დამტოვო ლოდინი
Got way too drunk off a vodka cranberry
– მიიღო გზა ძალიან მთვრალი off არყის cranberry
Called you up in the middle of the night
– დაგირეკე შუა ღამით
Wailing like an imbecile
– ტირილი იმბეცილივით
If you won’t end things, then I will
– თუ თქვენ არ დასრულდება რამ, მაშინ მე
