ვიდეო კლიპი
ტექსტი
(In Napoli where love is king)
– (ნაპოლიში სადაც სიყვარულია მეფე)
(When boy meets girl)
– (როდესაც ბიჭი ხვდება გოგონას)
(Here’s what they say)
– (აი რას ამბობენ)
When the moon hits your eye
– როდესაც მთვარე შენს თვალს ურტყამს
Like a big pizza pie, that’s amore
– როგორც დიდი პიცა ტორტი, ეს არის amore
When the world seems to shine
– როცა სამყარო თითქოს ბრწყინავს
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– როგორც თქვენ გქონდათ ძალიან ბევრი ღვინო, ეს არის amore
Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– ზარები რეკავს, ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-a-ling-a-ling და თქვენ მღერიან, “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– გული ითამაშებს tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– ტიპი-ტიპი-ტეი გეი ტარანტელასავით
When the stars make you drool
– როცა ვარსკვლავები დაგეძებენ
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– ისევე, როგორც მაკარონი e fasule, ეს არის amore
When you dance down the street
– როცა ქუჩაში ცეკვავ
With a cloud at your feet, you’re in love
– შენს ფეხებთან ღრუბლით, შეყვარებული ხარ
When you walk in a dream
– როცა სიზმარში დადიხარ
But you know, you’re not dreaming, signore
– მაგრამ თქვენ იცით, თქვენ არ ოცნებობს, signore
Scusami, but you see
– სკუსამი, მაგრამ ხედავთ
Back in old Napoli, that’s amore
– უკან ძველ ნაპოლიში, ეს არის amore
(When the moon hits your eye)
– (როდესაც მთვარე თქვენს თვალს მოხვდება)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (როგორც დიდი პიცა ტორტი, ეს არის amore) ეს არის amore
(When the world seems to shine)
– (როდესაც სამყარო ბრწყინავს)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (როგორც თქვენ გქონდათ ძალიან ბევრი ღვინო, ეს არის amore) ეს არის amore
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (ზარები რეკავს ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-a-ling-a-ling და თქვენ მღერიან, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (გული ითამაშებს tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (ტიპი-ტიპი-ტეი გეი ტარანტელასავით) იღბლიანი ფელა
When the stars make you drool
– როცა ვარსკვლავები დაგეძებენ
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– ისევე, როგორც მაკარონი e fasule, ეს არის amore (ეს არის amore)
When you dance down the street
– როცა ქუჩაში ცეკვავ
With a cloud at your feet, you’re in love
– შენს ფეხებთან ღრუბლით, შეყვარებული ხარ
When you walk in a dream
– როცა სიზმარში დადიხარ
But you know, you’re not dreaming, signore
– მაგრამ თქვენ იცით, თქვენ არ ოცნებობს, signore
Scusami, but you see
– სკუსამი, მაგრამ ხედავთ
Back in old Napoli, that’s amore
– უკან ძველ ნაპოლიში, ეს არის amore
(Amore) That’s amore
– (Amore) ეს არის amore
