FINNEAS – Lotus Eater ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Say it like you mean it
– თქვით, როგორც ამას გულისხმობთ
Couldn’t keep a secret
– ვერ შეინახა საიდუმლო
And maybe you could leave it out, o-o-out
– და იქნებ თქვენ შეიძლება დატოვონ ეს, o-o-out
Backseat and my teeth hurt
– Backseat და ჩემი კბილები დააზარალებს
Blowing out the speaker
– აფეთქება სპიკერი
I’m the lotus eater now
– მე ახლა ლოტოსის მჭამელი ვარ

And did you figure me out?
– და ხომ არ გამიგეთ?
Who’s the mystery now?
– ვინ არის საიდუმლო ახლა?

Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Grab ჩემი მაჯის ‘ სთან თქვენი knuckles თეთრი
It’s a brand-new kiss in the same old light
– ეს არის ახალი კოცნა იმავე ძველ შუქზე
In a Friday bliss on a Sunday night
– პარასკევს ნეტარება კვირას ღამით
I wanna feel like this ’til I feel alright
– მე მინდა ვგრძნობ, როგორც ეს ‘ til ვგრძნობ კარგად

Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– თქვი, როგორც შენ ამას გულისხმობ (მინდა ასე ვიგრძნო ‘ სანამ თავს კარგად ვგრძნობ)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– ვერ შევინახავ საიდუმლოს (მინდა ასე ვიგრძნო ‘ სანამ თავს კარგად ვიგრძნობ)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Kinda ვფიქრობ, რომ ჩვენ ახლაც (i wanna feel like this ‘ til i feel alright)

Did you figure me out?
– ხომ გაგიგიათ?
Who’s the mystery now?
– ვინ არის საიდუმლო ახლა?
I think I figured you out
– მე ვფიქრობ, რომ მე figured თქვენ out
Not such a mystery now
– ახლა ასეთი საიდუმლო არ არის

Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Grab ჩემი მაჯის ‘ სთან თქვენი knuckles თეთრი
It’s a brand-new kiss in the same old light
– ეს არის ახალი კოცნა იმავე ძველ შუქზე
In a Friday bliss on a Sunday night
– პარასკევს ნეტარება კვირას ღამით
I wanna feel like this ’til I—
– მე მინდა ვგრძნობ, როგორც ეს ” სთან მე—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– (მე მინდა, რომ ვგრძნობ, როგორც ეს ‘ til ვგრძნობ კარგად)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– ვინ არის საიდუმლო ახლა (მე მინდა ვგრძნობ, როგორც ეს ‘ til ვგრძნობ კარგად)

As she slips out the door
– როგორც მან გადანაწვენები გარეთ კარი
Hard to feel sorry for
– ძნელია ვგრძნობ ბოდიში
Such a cool girl
– ასეთი მაგარი გოგოა
But it’s a cruel world
– მაგრამ ეს სასტიკი სამყაროა
Take a drag
– მიიღეთ drag
Take a walk
– გაისეირნეთ
Plastic bags
– პლასტიკური ჩანთები
Classic rock
– კლასიკური როკი
Such a cool girl
– ასეთი მაგარი გოგოა
But it’s a cruel world
– მაგრამ ეს სასტიკი სამყაროა

Did you figure me out? (Ooh)
– ხომ გაგიგიათ? (ოო)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– ვინ არის საიდუმლო ახლა? (ოო)
I think I figured you out (Ooh)
– მე ვფიქრობ, რომ მე figured თქვენ out (Ooh)
Not such a mystery now (Ooh)
– ახლა ასეთი საიდუმლო არ არის (ოო)


FINNEAS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: