ვიდეო კლიპი
ტექსტი
In every book in the house, notes from you fall out
– ყველა წიგნში სახლში, შენიშვნები თქვენგან დაეცემა
All the love that came my way, I found a way to push away
– ყველა სიყვარული, რომელიც მოვიდა ჩემი გზა, აღმოვაჩინე გზა დააყენებს მოშორებით
I don’t wanna be afraid anymore
– აღარ მინდა მეშინოდეს
I don’t wanna run from love like I had before
– მე არ მინდა გავიქცე სიყვარულისგან, როგორც ადრე მქონდა
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– და წყვილების თერაპიის გზაზე, თქვენ ყურსასმენებს აყენებთ
So you didn’t have to talk to me
– ასე რომ, თქვენ არ უნდა მელაპარაკოთ
Listening to our own demos on the ride home
– მოსმენა ჩვენი საკუთარი demos on ride სახლში
You have a bigger ego than you think you do
– თქვენ უფრო დიდი ეგო გაქვთ, ვიდრე ფიქრობთ
Slide down in my seat so as not to threaten you
– ლღობას ქვემოთ ჩემს ადგილს ისე, რომ არ ემუქრება თქვენ
Let it be us, let it be home
– მოდით ეს იყოს ჩვენთვის, მოდით ეს იყოს სახლში
Falling asleep and not looking at our phone
– იძინებს და არ უყურებს ჩვენს ტელეფონს
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, როგორ უნდა სიყვარული, მე ამას მუდმივად
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– ყველას ვუყვარვარ ათი წუთით მაინც ვხვდები
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– შემდეგ მოდის სამუშაო, წყენა და ტკივილი
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– კრეფა თქვენი თმის შეჭრა და რომ სულელური band მაისური
I always thought I was nice, I thought I was kind
– ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ ლამაზი ვიყავი, ვფიქრობდი, რომ კეთილი ვიყავი
‘Til I tried to do something that was almost real life
– “სანამ ვცდილობდი ისეთი რამის გაკეთებას, რაც თითქმის რეალური ცხოვრება იყო
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– ეს იმას არ ნიშნავს, რაც სატელევიზიო შოუებში ვნახე
It’s not like what I’ve read in books
– ეს იმას არ ნიშნავს, რაც წიგნებში წავიკითხე
It’s so much harder than it looks
– ეს იმდენად რთულია, ვიდრე გამოიყურება
And there isn’t much applause
– და არ არის ბევრი ტაში
If it required practice and dedication, I just got bored
– თუ ამას პრაქტიკა და თავდადება სჭირდებოდა, უბრალოდ მომბეზრდა
We discussed something called compromise
– ჩვენ განვიხილეთ რაღაც კომპრომისი
A brand new concept that I never tried
– ახალი კონცეფცია, რომელიც არასდროს მიცდია
Let it be us, let it be home
– მოდით ეს იყოს ჩვენთვის, მოდით ეს იყოს სახლში
Falling asleep and not looking at our phone
– იძინებს და არ უყურებს ჩვენს ტელეფონს
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, როგორ უნდა სიყვარული, მე ამას ადვილად
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– ყველას ვუყვარვარ ათი წუთით მაინც ვხვდები
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– შემდეგ მოდის სამუშაო, წყენა და ტკივილი
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– კრეფა თქვენი თმის შეჭრა და რომ სულელური band მაისური, hmm
Breaking my bones, getting four out of five
– არღვევს ჩემი ძვლები, მიღების ოთხი ხუთიდან
Listening to a song by The 1975
– 1975 წლის სიმღერის მოსმენა
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– ვფიქრობდი, “Fuck it, მე შეიძლება ასევე მისცეს მუსიკა მამაკაცის ლელო”
Let there be love, let there be light
– დაე იყოს სიყვარული, იყოს სინათლე
Let there be a quiet day and an easy night
– დაე იყოს მშვიდი დღე და მარტივი ღამე
Let me put out a record and have it not ruin my life
– ნება მომეცით გამოვაქვეყნო ჩანაწერი და არ დავანგრიო ჩემი ცხოვრება
Let it be us, let it be home
– მოდით ეს იყოს ჩვენთვის, მოდით ეს იყოს სახლში
Let it not be a spotlight standing alone
– დაე, ეს არ იყოს მარტო მდგომი ყურადღების ცენტრში
Running back to the only love I could ever control
– გაშვებული უკან ერთადერთი სიყვარული მე ოდესმე კონტროლი
