ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Did you like how that sounded?
– მოგეწონათ როგორ ჟღერდა ეს?
Did you [?] that [?] or was that a [?] one?
– ნუთუ [?] რომ [?] ან ეს იყო [?] ერთი?
Oh-oh
– ო-ო
I don’t wanna go to grandma’s, so I’m quiet on the drive
– მე არ მინდა წასვლა ბებიას, ასე რომ მე მშვიდი დისკზე
I don’t wanna go to grandma’s, so I’m quiet on the drive
– მე არ მინდა წასვლა ბებიას, ასე რომ მე მშვიდი დისკზე
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– მე ვნახე ირემი, რომელიც უნდა მოხვედრილიყო, ამან ტირილი დამიწყო
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– მას დედა და მამა ჰყავდა და ისინი ისევე კამათობენ, როგორც ჩემი?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– მას ჰყავდა პატარა ძმა, რომელიც მას მუდმივად აღიზიანებდა?
Did he wanna be a grown up?
– ნუთუ მას სურს იყოს გაიზარდა?
You’re gonna need to come in on that first part
– თქვენ კარგად უნდა მოვიდეს, რომ პირველი ნაწილი
Come in while she’s singing
– შემოდით სანამ ის მღერის
Okay
– კარგი
Yeah
– ეა.
Did he wanna be grown up?
– ის ხომ უნდა გაიზარდოს?
Were there trees he liked to climb?
– იყო ხეები მას მოეწონა ასვლა?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– არის ბიჭი, რომელთანაც სკოლაში მივედი, რომელსაც ხუთ საათზე ლეიკემია ჰქონდა
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– ახლა მისი მშობლები მას ყველაფერს აძლევენ, ისინი არასოდეს ყვირიან და არ ჩხუბობენ
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– ისინი არასოდეს აიძულებენ მას თმის შეჭრა, რადგან ისინი ბედნიერები არიან, რომ ის გადარჩა
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– მას არ მოუწია თავისი ოთახის გაწმენდა, საკმარისი იყო ცოცხალი ყოფილიყო
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– როდესაც პატარა ვიყავი, ეჭვიანი ვიყავი და ღამით ლოცვას ვამბობდი
Well, I’d say
– ისე, მე ვიტყოდი
Please, God, I wanna be sick
– გთხოვ, ღმერთო, მინდა ავად ვიყო
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– მე არ მინდა დააზარალებს ასე რომ მას მეტი სწრაფი
Please, God, I wanna be loved
– გთხოვ, ღმერთო, მინდა მიყვარდე
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– მე არ მინდა, რომ იყოს ვინმე, რომ მათ სურთ მოშორება
Please, God, I wanna be sick
– გთხოვ, ღმერთო, მინდა ავად ვიყო
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– მე არ მინდა დააზარალებს ასე რომ მას მეტი სწრაფი
Please, God, I wanna be loved
– გთხოვ, ღმერთო, მინდა მიყვარდე
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– მე არ მინდა ვიყო ვინმე, ვისაც სურს მოშორება
