ვიდეო კლიპი
ტექსტი
We see you standing on the highway
– ჩვენ ვხედავთ, თქვენ იდგა გზატკეცილზე
Waiting for the attention you don’t deserve
– ველოდები ყურადღებას, რომელსაც არ იმსახურებ
Why didn’t you take your
– რატომ არ აიღე შენი
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (ხატავს ჩემთვის იარაღი, ჩემი სიყვარული) რატომ არ მიიღოს თქვენი
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (და გაიყვანოს გამოიწვევს ჩემზე, ბავშვი) ფოტომასალა თქვენთან ერთად?
(Blow me away)
– (აფეთქება me away)
Look at everyone else you’re killing with you
– შეხედეთ ყველას, ვისაც თქვენთან ერთად კლავთ
Look at everyone else you’re killing with you
– შეხედეთ ყველას, ვისაც თქვენთან ერთად კლავთ
Stand there in your suit and think this through
– დავდგეთ იქ თქვენი სარჩელი და ვფიქრობ, რომ ეს მეშვეობით
Use your gun to be a memory
– გამოიყენეთ თქვენი იარაღი, რომ იყოს მეხსიერება
It’s time to be honesty
– დროა პატიოსნება
She said, “walk through the rain”
– მან განაცხადა,, ” გავლა წვიმა”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– და პულსია, მაგრამ მკვლელი ფოტოც კი არ არის
Think about being the hero
– იფიქრეთ იმაზე, რომ ხართ გმირი
Think about being the legend
– იფიქრეთ ლეგენდაზე
Another one that went and forgot to return
– კიდევ ერთი, რომელიც წავიდა და დაავიწყდა დაბრუნება
Dining at a table for two, forget the expenses
– სასადილო მაგიდასთან ორი, დაივიწყოს ხარჯები
We see you standing on the highway
– ჩვენ ვხედავთ, თქვენ იდგა გზატკეცილზე
Waiting for the attention you don’t deserve
– ველოდები ყურადღებას, რომელსაც არ იმსახურებ
Why didn’t you take your
– რატომ არ აიღე შენი
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (ხატავს ჩემთვის იარაღი, ჩემი სიყვარული) რატომ არ მიიღოს თქვენი
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (და გაიყვანოს გამოიწვევს ჩემზე, ბავშვი) ფოტომასალა თქვენთან ერთად?
(Blow me away)
– (აფეთქება me away)
Better pack your tears into a suitcase
– უკეთესი ჩაალაგე შენი ცრემლები ჩემოდანში
And run away with my heart
– და გაიქეცი ჩემი გულით
Better pack your tears into a suitcase
– უკეთესი ჩაალაგე შენი ცრემლები ჩემოდანში
And run away with my heart
– და გაიქეცი ჩემი გულით
And I don’t ever want to wake up
– და მე არ მინდა ოდესმე გაიღვიძოს
That bottle is no good anymore, no
– ეს ბოთლი აღარ არის კარგი, არა
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– დაიმსხვრა, მაპატიე, დაიმსხვრა, მაპატიე
It’s shattered, forgive me
– ეს დაიმსხვრა, მაპატიე
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– მე მინდა ქრებოდა მოშორებით, wipe me თქვენი დღიური
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– იმიტომ, რომ ახლა მე დადებს თქვენ ასე ცოცხალი, ასე ცოცხალი
“But the ghost of me, it needs to die”
– “მაგრამ აჩრდილი მე, მას უნდა მოკვდეს”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– ისე, მე არ ვცდილობ შენს შეჩერებას, სერ
“But the ghost of me, it needs to die”
– “მაგრამ აჩრდილი მე, მას უნდა მოკვდეს”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– ისე, მე არ გაგაჩერებ, ბატონო
It’s just that we need everyone here
– უბრალოდ, აქ ყველას გვჭირდება
It’s just that we need everyone here
– უბრალოდ, აქ ყველას გვჭირდება
Accounted for
– აღრიცხული
Everyone here accounted for
– ყველას აქ აღრიცხული
