ვიდეო კლიპი
ტექსტი
She’s me, I’m her in a different font
– ის მე ვარ, მე ის სხვა შრიფტით ვარ
Just a few years younger, a new haircut
– სულ რამდენიმე წლით უმცროსი, ახალი თმის შეჭრა
Very Leo of you with your Scorpio touch
– ძალიან ლომი თქვენ თქვენი მორიელი შეხება
Now, now
– ახლა, ახლა
Going down on her on your vintage rug
– აპირებს ქვემოთ მისი თქვენი ძველებური rug
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– დადებს ის იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა თქვენი Basquiat
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– და იგი ფიქრობს, რომ თქვენ ღრმა გზები თქვენ არ
Now, now
– ახლა, ახლა
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– მე მას ვერ დავდებ, ის ტკბილი ბავშვია
But she’s taking the bait like we all did
– მაგრამ ის სატყუარას იღებს, როგორც ჩვენ ყველამ გავაკეთეთ
She looks
– ის გამოიყურება
Like all of your girls but blonder
– როგორც ყველა თქვენი გოგონა, მაგრამ blonder
A little like me, just younger
– პატარა, როგორც მე, უბრალოდ ახალგაზრდა
Bet she loves when she hears you say
– ფსონი უყვარს, როდესაც ის ისმენს თქვენ ამბობთ
“You’re so mature for your age, babe”
– “თქვენ იმდენად სექსუალურ თქვენი ასაკი, babe”
She looks
– ის გამოიყურება
Like she could be your daughter
– როგორც ის შეიძლება იყოს თქვენი ქალიშვილი
Like me before I got smarter
– როგორც მე, სანამ მე მივიღე ჭკვიანია
When I was flattered to hear you say
– როცა მაბედნიერებდა შენი ნათქვამი
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “თქვენ იმდენად სექსუალურ თქვენი ასაკი, babe,” oh
You dim all the lights so you look real wise
– თქვენ dim ყველა განათება, ასე რომ თქვენ გამოიყურება რეალური ბრძენი
As they trace the lines underneath your eyes
– როგორც ისინი კვალი ხაზები ქვეშ თქვენი თვალები
And mistake your charm for a cosmic sign
– და შეცდომა თქვენი ხიბლი კოსმოსური ნიშანი
Now, now
– ახლა, ახლა
I can’t put it on them, it’s his best trick
– მე არ შემიძლია მათზე დადება, ეს მისი საუკეთესო ხრიკია
And they’re taking the bait just like I did
– და ისინი იღებენ სატყუარას ისევე, როგორც მე
She looks
– ის გამოიყურება
Like all of your girls but blonder
– როგორც ყველა თქვენი გოგონა, მაგრამ blonder
A little like me, just younger
– პატარა, როგორც მე, უბრალოდ ახალგაზრდა
Bet she loves when she hears you say
– ფსონი უყვარს, როდესაც ის ისმენს თქვენ ამბობთ
“You’re so mature for your age, babe”
– “თქვენ იმდენად სექსუალურ თქვენი ასაკი, babe”
She looks
– ის გამოიყურება
Like she could be your daughter
– როგორც ის შეიძლება იყოს თქვენი ქალიშვილი
Like me before I got smarter
– როგორც მე, სანამ მე მივიღე ჭკვიანია
When I was flattered to hear you say
– როცა მაბედნიერებდა შენი ნათქვამი
“You’re so mature for your age, babe”
– “თქვენ იმდენად სექსუალურ თქვენი ასაკი, babe”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– უყურებდა ტალღა მოიმატებს, როგორც მაღალი, როგორც თქვენ მიიღო me
Listening to Strawberry Letter 23
– მარწყვის წერილის მოსმენა 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– დაიმალა ჩემი მანქანა ნახშირბადის სანაპიროზე, ასე რომ მე არ მინახავს თქვენი
You knew better of course
– რა თქმა უნდა უკეთ იცოდით
Oh, you’re so mature
– ოჰ, შენ ისეთი მოწიფული ხარ
You’re so mature
– შენ ისეთი მოწიფული ხარ
Oh
– ო
She looks
– ის გამოიყურება
Like all of your girls but blonder
– როგორც ყველა თქვენი გოგონა, მაგრამ blonder
A little like me, just younger
– პატარა, როგორც მე, უბრალოდ ახალგაზრდა
Bet she loves when she hears you say
– ფსონი უყვარს, როდესაც ის ისმენს თქვენ ამბობთ
“You’re so mature for your age, babe”
– “თქვენ იმდენად სექსუალურ თქვენი ასაკი, babe”
She looks (She looks)
– ის გამოიყურება (ის გამოიყურება)
Like she could be your daughter
– როგორც ის შეიძლება იყოს თქვენი ქალიშვილი
Like me before I got smarter
– როგორც მე, სანამ მე მივიღე ჭკვიანია
When I was flattered to hear you say
– როცა მაბედნიერებდა შენი ნათქვამი
“You’re so mature for your age, babe”
– “თქვენ იმდენად სექსუალურ თქვენი ასაკი, babe”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– უყურებდა ტალღა მოიმატებს, როგორც მაღალი, როგორც თქვენ მიიღო me
Listening to Strawberry Letter 23
– მარწყვის წერილის მოსმენა 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– დაიმალა ჩემი მანქანა ნახშირბადის სანაპიროზე, ასე რომ მე არ მინახავს თქვენი
You’re so mature for your age, babe
– თქვენ იმდენად მოწიფული თქვენი ასაკი, babe
