ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Other girls? Fuck them
– სხვა გოგონები? Fuck მათ
I’d rather touch myself to you than fuck them
– მე მირჩევნია შეეხოთ თავს თქვენ, ვიდრე fuck მათ
Only confide in you, I can’t trust them
– მხოლოდ შენ გენდობი, მე მათ ვერ ვენდობი
Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
– იმიტომ, რომ მე კარგად ვარ თქვენთან ერთად, აქ lyin ‘ თქვენთან ერთად, მე მინდა
Show you off to the city I’m from
– დაგანახებ ქალაქს, საიდანაც ვარ
And ride ’round with you, fine dine with you
– და მიგყავს ‘ მრგვალი თქვენთან ერთად, ჯარიმა dine თქვენთან ერთად
I think about you all the damn time, for real
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ყველა damn დრო, რეალური
You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
– შენ მითხარი, “ეს მხოლოდ თამაშია, “მე არ ვარ lyin’, მართალია
I never seem to get a sufficient amount of you
– მე არასოდეს ჩანს საკმარისი თანხა თქვენ
Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
– ზოგჯერ, მე ვფიქრობ, რომ თქვენ შეიძლება ასევე იყოს მთის Dew
Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
– ცუდი ია, მე შენზე ვგიჟდები, მე გაგიჟებული ვარ ია
‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
– “Bout აკრიფეთ თქვენი დედა სახლში ნომერი და ითხოვენ ya, მოსწონს
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “გამარჯობა, მის ჯონსონ, თქვენ იცით, რატომ ვარ კალინი”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– თქვენ იცით, მე უკვე fallin’, fallin ‘ თქვენი ქალიშვილი
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– მასზე ხშირად ვფიქრობ, გამომასწორეთ, თუ ვცდები, მაგრამ
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– შენ რომ თვალები მისცე მე დავიკარგები? ასე ფიქრობდა
Tell her I said hello if you can, and also
– უთხარი მას, რომ გამარჯობა ვთქვი, თუ შეგიძლია, და ასევე
That I can’t wait to see her again, and also
– რომ მე ვერ დაველოდებით, რომ მისი კიდევ ერთხელ, და ასევე
Tell her call me when she get a chance
– უთხარი მას დამირეკე, როდესაც ის შანსს მიიღებს
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– “იმიტომ, რომ მე მივიღე იმდენად ვთქვა, და მე ვაფასებ თქვენ, ma’ am”
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da-da, da-da-da
– და-და-და, და-და-და
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da-da, da-da-da-da
– და-და-და, და-და-და-და
We could go Monaco, take you out on a boat
– ჩვენ შეგვიძლია წავიდეთ Monaco, გადაგიყვანთ გარეთ ნავი
Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
– დაემშვიდობეთ დომინოს, მოდით, მაკარონი მოგიტანოთ
You don’t need no doctor to help you with your posture
– თქვენ არ გჭირდებათ ექიმი, რომელიც დაგეხმარებათ პოზაში
You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
– თქვენ walkin’ ‘მრგვალი ხელმძღვანელი მაღალი, ამიტომ მე ვთქვი, hi
That’s why I came up to you pokin’ my chest out
– სწორედ ამიტომ, მე მოვედი თქვენთან pokin ‘ ჩემს მკერდზე out
Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
– დაპრესილი, tryna თქვენ აფეთქდა გულისთვის კაცობრიობის
How’d you get so wise? Must have taken you some time
– როგორ ბრძანდებით ასე? უნდა გადაგეღო გარკვეული დრო
I can’t help but wonder what your parents make of you and I
– მე ვერ დაეხმარება, მაგრამ მაინტერესებს, რა თქვენი მშობლები, რათა თქვენ და მე
Let’s go to Nice
– მოდით წავიდეთ ნიცაში
And give your sister a niece
– და მიეცით თქვენს დას დისშვილი
I’m tryna make the population increase
– მე tryna რათა მოსახლეობის ზრდა
I’m tryna see you indec’ ‘fore we head back East
– მე tryna ვხედავ თქვენ indec “” fore ჩვენ უხელმძღვანელებს უკან East
Your mom called askin’ when you plan to be home
– შენი დედა მოუწოდა askin ‘ როდესაც თქვენ აპირებთ იყოს სახლში
It’s been a week or so longer than you said you’d be gone
– უკვე ერთი კვირაა ანუ იმაზე მეტი, ვიდრე თქვი, რომ წახვედი
You say you love her, then you ask her what the family’s on
– თქვენ ამბობთ, რომ გიყვართ, შემდეგ ჰკითხავთ მას, რა არის ოჯახი
Before you hang up on her, hand me the phone, so I can say
– სანამ გათიშეთ მისი, ხელი ჩემთვის ტელეფონი, ასე რომ შემიძლია ვთქვა
“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
– “გამარჯობა, მის ჯონსონ, თქვენ იცით, რატომ ვარ კალინი”
You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
– თქვენ იცით, მე უკვე fallin’, fallin ‘ თქვენი ქალიშვილი
I think about her often, correct me if I’m wrong, but
– მასზე ხშირად ვფიქრობ, გამომასწორეთ, თუ ვცდები, მაგრამ
Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
– შენ რომ თვალები მისცე მე დავიკარგები? ასე ფიქრობდა
Tell her I said hello if you can, and also
– უთხარი მას, რომ გამარჯობა ვთქვი, თუ შეგიძლია, და ასევე
That I can’t wait to see her again, and also
– რომ მე ვერ დაველოდებით, რომ მისი კიდევ ერთხელ, და ასევე
Tell her call me when she get a chance
– უთხარი მას დამირეკე, როდესაც ის შანსს მიიღებს
‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
– “იმიტომ, რომ მე მივიღე იმდენად ვთქვა, და მე ვაფასებ თქვენ, ma’ am”
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da-da, da-da-da
– და-და-და, და-და-და
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da, da-da-da-da
– და-და, და-და-და-და
Da-da-da, da-da-da-da
– და-და-და, და-და-და-და
