ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Look, uh
– აჰა, უჰ
Early in the morning, got sun in my eyes
– დილით ადრე, თვალებში მზე ჩამეღვარა
Giving glory to God, I’m alert and alive
– დიდება ღმერთს, მე ფხიზლად და ცოცხალი ვარ
I ain’t even sleep, I been workin’, I’m tired
– მე კი არ მძინავს, ვშრომობ, დავიღალე
But it’s not gon’ deter my assignment
– მაგრამ ეს არ არის gon ‘ deter ჩემი დავალება
At the Lord’s service like I’m workin’ a job
– უფლის სამსახურში, როგორც მე ვმუშაობ
Black man shouted, robbin’ people in Kalb
– შავი კაცი ყვიროდა, robbin’ ხალხი Kalb
Playin’ Crime Mob, he a child of the corn
– გოგონა, შვილი
Take him into court and on the Bible, he sworn
– წაიყვანეთ სასამართლოში და ბიბლიაზე, მან ფიცი დადო
Take him into church, you know your mom and them goin’
– მას ეკლესიაში, თქვენ იცით, თქვენი დედა და მათ goin’
To praise a King with a crown that’s provided with thorns
– მეფის ქება გვირგვინით, რომელიც ეკლებით არის უზრუნველყოფილი
Breakin’ rules, skippin’ school, pullin’ fire alarms
– Breakin ‘წესები, skippin’ სკოლა, pullin ‘ fire სიგნალიზაცია
Got with a crew, made a truce, an alliance was formed
– მიიღო ეკიპაჟით, გააკეთა ზავი, შეიქმნა ალიანსი
Got a tool, start shootin’, then the violence was born
– მიიღო ინსტრუმენტი, დაიწყოს shootin’, მაშინ ძალადობა დაიბადა
The world spinnin’ as he look into the eye of the storm
– “სამყარო დაიძაბება, როცა ქარიშხლის თვალს შეხედავს”.
Pray for the boy, bow head, then lock arms
– ილოცეთ ბიჭი, მშვილდი ხელმძღვანელი, მაშინ ჩაკეტვა იარაღი
And lock your car doors, he could trigger the alarm
– და ჩაკეტეთ თქვენი მანქანის კარები, მან შეიძლება გამოიწვიოს განგაში
Got caught one time and they left him with just a warnin’
– დაიჭირეს ერთ დროს და მათ დატოვეს მას მხოლოდ warnin’
Got baptized in cold water, it turned warm
– ცივ წყალში მოინათლა, თბილი გახდა
He blacked out, don’t act out, he ain’t performin’
– ის გაშეშდა, ნუ იმოქმედებ, ის არ ასრულებს”
Our only path now is back to prison reform or
– ჩვენი ერთადერთი გზა ახლა ციხის რეფორმისკენ ან
Cold world, you know the sad route
– ცივი სამყარო, თქვენ იცით სამწუხარო მარშრუტი
The key is get into the game and then cash out
– გასაღები შეღწევას თამაში და შემდეგ ფულადი out
Lil’ buddy got to swervin’ in the lane and then crashed out
– Lil ‘buddy მიიღო swervin’ შესახვევი და შემდეგ ჩამოვარდა
It happens when you takin’ the fast route
– ეს ხდება მაშინ, როდესაც თქვენ takin’ სწრაფი მარშრუტი
But I be tryna understand the mind of where you livin’ in
– მაგრამ მე უნდა tryna მესმის გონება, სადაც თქვენ livin ‘ in
Trauma, to find a way, a reminder, put it behind us
– ტრავმა, რათა იპოვოს გზა, შეხსენება, ამას უკან us
Mission was unaccomplished, it was tough, but in the rough we found diamonds
– მისია იყო unaccomplished, ეს იყო მკაცრი, მაგრამ უხეში ჩვენ აღმოვაჩინეთ ბრილიანტები
Category, my life a comedy drama
– კატეგორია, ჩემი ცხოვრება კომედიური დრამა
Come with the comments, come with the sticks or the stones
– მოდი კომენტარებით, მოდი ჯოხებით ან ქვებით
Come with that red dot, I’m wearin’ Comme des Garçons
– მოდის, რომ წითელი dot, მე wearin ‘ Comme des Garçons
Better come with a headshot, better hit me, drop me, get me gone
– უკეთუ მოვიდეს თავითა, უკეთუ დამარტყას, დამაგდოს, გამიშვას
‘Cause when daylight come, then you gon’ wanna go home
– “მიზეზი, როდესაც დღისით მოდის, მაშინ თქვენ gon” wanna სახლში
Oh (Mhm, let’s go)
– Oh (Mhm, მოდით წავიდეთ)
He’s decked us out
– ის გაგვიშვა
Hasn’t God decked you out?
– ღმერთმა არ გაგიშვა?
Hasn’t He made you brand new?
– მან არ გააკეთა თქვენ ახალი?
Brought you up out of the muck and the mire?
– წამოიყვანე ჭკუიდან და მირე?
Turned you around and placed your feet on solid ground?
– შემობრუნდა და ფეხები მყარ მიწაზე დადო?
He’s decked you out, can I get a witness? (Uh)
– ის გაშიშვლდა, შემიძლია მოწმე? (უჰ)
And get this (Look, uh)
– და მიიღეთ ეს (შეხედე, უჰ)
Nighttime, I can see the stars and moon
– ღამე, მე ვხედავ ვარსკვლავებს და მთვარეს
And the light shine down on the wars and wounds
– და შუქი ანათებს ომებსა და ჭრილობებზე
No guts, no glory, no thugs, no goons
– არც ღაწვები, არც დიდება, არც ქურდები, არც გუნები
Just us, my story, my life, my rules, my fight
– მხოლოდ ჩვენ, ჩემი ამბავი, ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები, ჩემი ბრძოლა
My plight when the light hit the jewels on my ice
– ჩემი მდგომარეობა, როდესაც სინათლე მოხვდა სამკაულებს ჩემს ყინულზე
My mood, in the club off a lot of shots of Clase Azul
– ჩემი განწყობა, კლუბში Off ბევრი დარტყმები Clase Azul
Hungover, doin’ million-dollar meetings on Zoom
– Hungover, doin’ million-dollar შეხვედრები Zoom
Let the speaker resume
– ნება მიეცით სპიკერს განაახლოს
Ayy, yeah, we can hear you now, go ahead, Victoria
– აიი, ჰო, ახლა გისმენთ, წავიდეთ წინ, ვიქტორია
Hey guys, hey JID, just getting back from a meeting
– Hey ბიჭები, hey JID, უბრალოდ მიღების უკან შეხვედრა
The numbers are looking great and we’re about to get—
– ნომრები ეძებს დიდი და ჩვენ დაახლოებით მისაღებად—
Look, uh
– აჰა, უჰ
Odds against me (Switch), I’m against the odds
– წინააღმდეგობაში მოდის (შეცვლა), მე წინააღმდეგ შანსები
Tryna get even, see the evil in my eyes
– Tryna კიდევ, ვხედავ ბოროტი ჩემს თვალში
Vengeance is the Lord, so I leave it up to God
– შურისძიება უფალია, ამიტომ ღმერთს ვტოვებ
But if He don’t move forward, I’ma get me mines
– მაგრამ თუ ის წინ არ მიიწევს, მე მაღიზიანებს
Had you cleanin’ out your closet, I’ma empty mines
– ჰქონდა თუ არა გაწმენდა თქვენი კარადა, მე ცარიელი ნაღმები
And if you tempt me, sinner send ’em six feet down
– და თუ თქვენ ცდუნებას me, ცოდვილი გაგზავნას ‘ em ექვსი ფეხები ქვემოთ
Take a drive ’til Xzibit come and pimp me ride
– Take a drive ‘ სთან xzibit მოდი და pimp me ride
I make her switch anything that ain’t gon’ get me time
– მე მისი შეცვლა არაფერი, რომ არ gon ‘ get me დრო
You get the gist, just in case I’m in the wrong state of mind
– თქვენ მიიღებთ gist, მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მე არასწორი მდგომარეობის გათვალისწინებით
Which I am most the time, but then I toe a thin line
– რომელიც მე ყველაზე მეტი დრო, მაგრამ შემდეგ მე toe თხელი ხაზი
Diamonds and gold shine, twinkle and glisten, so the women
– ბრილიანტები და ოქრო ბრწყინავს, მოციმციმე და ბრწყინავს, ასე რომ ქალები
Assemble like Voltron then try and get your attention
– შეიკრიბეთ ვოლტრონის მსგავსად, შემდეგ სცადეთ და მიიპყროთ თქვენი ყურადღება
But I give it to the most high, millionaire
– მაგრამ მე ვაძლევ მას ყველაზე მაღალ, მილიონერს
Multi-talented, multi-taskin’ master
– მრავალ ნიჭიერი, მრავალტანჯული ოსტატი
Multi-faceted, multi-functionin’ stander
– მრავალსახოვანი, მრავალსახოვანი ‘ შტანდერი
.45 caliber, four, five passengers, no life matters
– .45 კალიბრი, ოთხი, ხუთი მგზავრი, სიცოცხლე არ არის მნიშვნელოვანი
When matter whatever, so meet the pastor
– როდესაც მნიშვნელობა აქვს რასაც, ასე რომ შეხვდება პასტორი
Open the Bible up and read a chapter, I’m tryna free the shackles
– გახსენით ბიბლია და წაიკითხეთ თავი, მე tryna თავისუფალი shackles
My brother back inside a cell, so I just said a prayer
– ჩემი ძმა უკან საკანში, ასე რომ მე უბრალოდ განაცხადა ლოცვა
In the Garden of Eden, say he couldn’t help but eat the apple
– ედემის ბაღში თქვით, რომ მას არ შეეძლო ვაშლის ჭამა
Even after all of this stuff, I’m at the chapel
– ამ ყველაფრის შემდეგაც კი, მე სამლოცველოში ვარ
And it’s natural, I know my foundation build castles
– და ეს ბუნებრივია, მე ვიცი, რომ ჩემი ფონდი აშენებს ციხეებს
Even a statue, no limitation in a time capsule
– ქანდაკებაც კი, დროის კაფსულაში შეზღუდვა არ არის
I’m sendin’ glory up to God to give it back to you, casual
– – მე ღმერთს ვგავარ.
Nothing in my wardrobe compares to what he’s outfitted me with
– ჩემს გარდერობში არაფერი შეედრება იმას, რაც მან გამიკეთა
Calvin Klein can’t touch it, Gucci can’t touch it
– კალვინ კლეინი მას ვერ შეეხება, გუჩი მას ვერ შეეხება
Louis Vuitton can’t touch it, Armani can’t touch it
– ლუი ვიტონი მას ვერ შეეხება, არმანი მას ვერ შეეხება
I may not look much to you now, but God sees me through Christ
– შეიძლება ახლა ბევრს არ გიყურებ, მაგრამ ღმერთი ქრისტეს მეშვეობით ხედავს
And when He sees me, I look like a million bucks
– და როდესაც ის ხედავს ჩემთვის, მე ჰგავს მილიონი bucks
Can I get a witness in here, somebody? (Hallelujah)
– შემიძლია მოწმე აქ, ვინმეს? (Hallelujah)
