Jin (진) – Don’t Say You Love Me ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I really thought I made up my mind
– მე ნამდვილად ვფიქრობდი, რომ მე მივიღე ჩემი გონება
Hopped in the car and put it in drive
– Hopped მანქანაში და დააყენა იგი დისკზე
I tried to leave like a hundred times
– ასჯერ ვცადე წამოსვლა
But something’s stopping me every time, oh-ho
– მაგრამ რაღაც ყოველ ჯერზე მაჩერებს, ო-ჰო

Faking a smile while we’re breaking apart
– Faking ღიმილი, ხოლო ჩვენ არღვევს გარდა
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– ოჰ, მე არასოდეს, არასდროს, არასდროს არ ნიშნავდა, რომ ეს შორს
Too late to save me, so don’t even start
– ძალიან გვიან გადარჩენა ჩემთვის, ასე რომ კი არ დაიწყება
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– ოჰ, თქვენ არასდროს ნიშნავდა დააზარალებს ჩემთვის, მაგრამ თქვენ მიღების ეს რთულია

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– არ მითხრა, რომ მენატრები
Just tell me that you wanna kill me
– უბრალოდ მითხარი, რომ გინდა მომკლა
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– არ თქვა, რომ გიყვარვარ ” იმიტომ, რომ ეს ყველაზე მეტად გტკივა
You just gotta let me go
– თქვენ უბრალოდ gotta მიადევნე თვალი

I really thought this was for the best
– მე ნამდვილად ვფიქრობდი, რომ ეს იყო საუკეთესო
It never worked last time that I checked
– ეს არასდროს მუშაობდა ბოლო დროს, რომ მე შევამოწმე
I got this pain stuck inside my chest
– მე მივიღე ეს ტკივილი ჩემს მკერდზე
And it gets worse the further I get, oh-ho
– და უარესდება რაც უფრო მეტს მივიღებ, ოჰ-ჰო

Faking a smile while we’re breaking apart
– Faking ღიმილი, ხოლო ჩვენ არღვევს გარდა
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– ოჰ, მე არასოდეს, არასდროს, არასდროს არ ნიშნავდა, რომ ეს შორს
Too late to save me, so don’t even start
– ძალიან გვიან გადარჩენა ჩემთვის, ასე რომ კი არ დაიწყება
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– ოჰ, თქვენ არასდროს ნიშნავდა დააზარალებს ჩემთვის, მაგრამ თქვენ მიღების ეს რთულია

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– არ მითხრა, რომ მენატრები (მითხარი, რომ მენატრები)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– უბრალოდ მითხარი, რომ გინდა მომკლა (მომკლა)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– არ თქვა, რომ გიყვარვარ ” იმიტომ, რომ ეს ყველაზე მეტად გტკივა (ყველაზე მეტად)
You just gotta let me go
– თქვენ უბრალოდ gotta მიადევნე თვალი
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– მომატყუე, მითხარი, რომ მძულხარ (მითხარი, რომ მძულხარ)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– თვალებში შემომხედე და გიჟი დამიძახე (გიჟი)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– არ თქვა, რომ გიყვარვარ ” იმიტომ, რომ ეს ყველაზე მეტად გტკივა (ყველაზე მეტად)
You just gotta let me go
– თქვენ უბრალოდ gotta მიადევნე თვალი

Let me go
– გამიშვი
Gotta let me go
– რპწბგა ეა მვ ჲრთევ.
Gotta let me
– გოტა ნება მომეცით
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– არ თქვა, რომ გიყვარვარ ” იმიტომ, რომ ეს ყველაზე მეტად გტკივა
You just gotta let me go
– თქვენ უბრალოდ gotta მიადევნე თვალი


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: