Lil Durk – All My Life (feat. J. Cole) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– Durkio მითხრა, რომ ის იყო გარკვეული დადებითი shit, yeah, yeah
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– ბოლო დროს, მე უბრალოდ მინდა გამოჩნდება და სხეულის ზოგიერთი shit, yeah, yeah
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– ყოველთვის იყო lil ‘მათემატიკოსი, ბოლო დროს, ეს ნაღდი მე gettin’
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– – ძალიან სწრაფად მოვდივარ
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– მძიმე დრო არ გაგრძელდება, ” წევრი, როდესაც პოლიციელები ავიწროებდნენ
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– – კარგი რა, ბიჭო, შენ არ გეკამათები.

All my life (all my life)
– მთელი ჩემი ცხოვრება (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ისინი tryin ‘შენარჩუნება me down (ისინი tryin’ შენარჩუნება me down)
All this time (all this time)
– ყველა ამ დროს (ყველა ამ დროს)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– არასდროს მიფიქრია, რომ გამოვიდოდა (არასოდეს მიფიქრია, რომ გამოვიდოდა)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– მათ ვერ გამტეხეს, ვერ გამტეხეს (არა ,არა)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ისინი ვერ წამიყვანდნენ, ვერ წამიყვანდნენ (არა)
All my life (all my life)
– მთელი ჩემი ცხოვრება (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ისინი tryin ‘შენარჩუნება me down (ისინი tryin’ შენარჩუნება me down)

I decided I had to finish, but the media called me a menace
– გადავწყვიტე, რომ უნდა დამემთავრებინა, მაგრამ მედიამ მუქარა დამირეკა
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– მე გავაკეთე იჯდა მერი და პოლიტიკოსები, მე tryna შეცვალოს იმიჯი
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– ჩემს წარსულს ვეღარ დააბრალებ, სანგრებიდან მოვდივარ
Some said I’d never be a superstar
– ზოგმა თქვა, რომ არასდროს ვიქნებოდი სუპერვარსკვლავი
But I know I’m different (no, no, no)
– მაგრამ მე ვიცი, რომ განსხვავებული ვარ (არა ,არა, არა)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– მე ვარ ხმა, მაგრამ სისტემა არ მაძლევს არჩევანს
Know some people that’s still undeployed
– ვიცი, რომ ზოგიერთი ადამიანი, რომელიც ჯერ კიდევ undeployed

I know a felon who tryna get FOID
– მე ვიცი, felon, რომელიც tryna მისაღებად FOID
Child support, your only support
– ბავშვის მხარდაჭერა, თქვენი ერთადერთი მხარდაჭერა
For a visit, I’m goin’ through courts
– – კარგი, მე წავალ
Went to jail, they was chainin’ me up
– წავიდა ციხეში, ისინი chainin ‘ me up
And you know that I’m famous as fuck
– და თქვენ იცით, რომ მე ვარ ცნობილი, როგორც fuck
See, how you gon’ joke about stimulus?
– ნახეთ, როგორ ხუმრობთ სტიმულზე?
But they really had came in the clutch
– მაგრამ ისინი ნამდვილად მოვიდა clutch
I know some kids wanna hurt theyself
– მე ვიცი, ზოგიერთი ბავშვები wanna დააზარალებს theyself
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– Stop tryna მიიღოს ნარკოტიკების, მე ეხება თავს
Tryna better myself, tryna better my health, but
– Tryna უკეთესი თავს, tryna უკეთესი ჩემი ჯანმრთელობის, მაგრამ

All my life (all my life)
– მთელი ჩემი ცხოვრება (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ისინი tryin ‘შენარჩუნება me down (ისინი tryin’ შენარჩუნება me down)
All this time (all this time)
– ყველა ამ დროს (ყველა ამ დროს)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– არასდროს მიფიქრია, რომ გამოვიდოდა (არასოდეს მიფიქრია, რომ გამოვიდოდა)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– მათ ვერ გამტეხეს, ვერ გამტეხეს (არა ,არა)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ისინი ვერ წამიყვანდნენ, ვერ წამიყვანდნენ (არა)
All my life (all my life)
– მთელი ჩემი ცხოვრება (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ისინი tryin ‘შენარჩუნება me down (ისინი tryin’ შენარჩუნება me down)

Yeah, first generation, ghetto nigga
– ჰო, პირველი თაობა, გეტო ნიგგა
Cole World, hello niggas
– Cole World, გამარჯობა niggas
Made it out the city with my head on straight
– გააკეთა ის ქალაქი ჩემი უფროსი სწორი
Niggas keep shootin’ up the lead out
– Niggas შენარჩუნება shootin ‘ up ტყვიის out
Young Jordan Peele, gotta get out
– ახალგაზრდა Jordan Peele, gotta გავიდნენ
But the shit that I spit out
– მაგრამ shit, რომ მე spit out
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– არის მოტყუების კოდი, როგორიც მე ვარ FACIN’ A RICO და როგორ nigga დააყენა მოხვდა
And another one, and, and another one
– და კიდევ ერთი, და, და კიდევ ერთი

I got like a hundred of ’em
– მე მივიღე, როგორც ასი ‘ em
‘Bout to lap niggas so they think
– “Bout რომ lap niggas ასე ფიქრობენ
They ahead of me, but I’m really in front of them
– ისინი ჩემზე წინ არიან, მაგრამ მე ნამდვილად მათ წინ ვარ
Now, some of them fumblin’ they bags
– ახლა, ზოგიერთი მათგანი fumblin ‘ ისინი ჩანთები
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– Fuckin ‘ up პატარა crumbs, რომ მათ ჰქონდათ
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– შეხსენება თავმდაბალი თავს, ეს shit შეიძლება წავიდა მყისიერი
Me, I’m runnin’ long distance
– მე, მე runnin ‘ საქალაქთაშორისო
All pistons firin’
– ყველა დგუში firin’

I be stuck between maybe retirin’
– მე დავრჩები შორის იქნებ retirin”
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– და ვგრძნობ, როგორც მე უბრალოდ არ hittin ” ჩემი პრემიერ
These days seein’ rappers be dyin’
– ამ დღეებში seein ‘რეპერები იყოს dyin’
Way before they even gettin’ they shine
– გზა, სანამ ისინი კი gettin ‘ ისინი ბრწყინავს
I never even heard of lil’ buddy
– მე კი არასოდეს მსმენია lil ‘ buddy
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– “სანამ ვიღაცამ მოკლა ლილ ბადი”
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– ახლა, მე ვარ ტელეფონი, searchin ‘ lil ‘ buddy სახელი
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– მთელი დღე ჩემს ოთახში

Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– “ჯანდაბა, ეს სისულელე ბოროტია”.
To get they name buzzin’ some niggas
– იმისათვის, რომ მათ სახელი buzzin ‘ ზოგიერთი niggas
Just gotta go lay in a tomb”
– უბრალოდ უნდა წავიდეს ქმნის საფლავი”
And media thirsty for clicks
– და მედია მწყურვალი დაწკაპუნებით
I got a new rule
– მე მივიღე ახალი წესი
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– თუ თქვენ არ ხართ არასოდეს გამოქვეყნდა რეპერი, როდესაც ის ცოცხალი იყო
You can’t post about him after he get hit
– თქვენ არ შეგიძლიათ განათავსოთ მის შესახებ მას შემდეგ, რაც ის მოხვდა
It’s simple, it’s the principle
– ეს მარტივია, ეს პრინციპია

On any tempo, I’m invincible
– ნებისმიერ ტემპზე მე უძლეველი ვარ
Don’t even rap, I just vent to you
– კი არ rap, მე უბრალოდ გამწოვი თქვენ
I rather that than an interview
– მე ვიდრე ინტერვიუ
Most days
– ყველაზე მეტი დღე
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– Fuck ’em ყველა, როგორც მე goin’ მეშვეობით ho ‘ ეტაპი
Young nigga shoot out the whip like road rage
– ახალგაზრდა nigga სროლა out whip, როგორიცაა გზის გაბრაზება
I pray all of my dawgs stay so paid
– მე ვლოცულობ ყველა ჩემი dawgs დარჩება ასე გადახდილი
And the only thing that kill ’em is old age
– და ერთადერთი, რაც კლავს მათ, არის სიბერე

All my life (all my life)
– მთელი ჩემი ცხოვრება (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ისინი tryin ‘შენარჩუნება me down (ისინი tryin’ შენარჩუნება me down)
All this time (all this time)
– ყველა ამ დროს (ყველა ამ დროს)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– არასდროს მიფიქრია, რომ გამოვიდოდა (არასოდეს მიფიქრია, რომ გამოვიდოდა)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– მათ ვერ გამტეხეს, ვერ გამტეხეს (არა ,არა)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ისინი ვერ წამიყვანდნენ, ვერ წამიყვანდნენ (არა)
All my life (all my life)
– მთელი ჩემი ცხოვრება (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ისინი tryin ‘შენარჩუნება me down (ისინი tryin’ შენარჩუნება me down)


Lil Durk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: