Lorde – Hammer ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– ტროტუარზე სითბოა, ჩემი მერკურის ამაღლება
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– არ ვიცი, თუ ეს სიყვარული ან თუ ეს ovulation
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– როდესაც თქვენ ჩატარების ჩაქუჩი, ყველაფერი ჰგავს ფრჩხილის
The mist from the fountain is kissing my neck
– შადრევნიდან ნისლი კისერს მკოცნის
The liquid crystal is in my grip
– თხევადი კრისტალი ჩემს ხელშია
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– ყველას, ვისაც გველის ენა აქვს, მე ვაჩვენებ ჩემი გულის პალატებს

Now I know you don’t deal much in love and affection
– ახლა მე ვიცი, რომ თქვენ არ გაუმკლავდეთ ბევრი სიყვარული და სითბო
But I really do think there could be a connection
– მაგრამ მე ნამდვილად ვფიქრობ, რომ შეიძლება იყოს კავშირი
I burn and I sing and I scheme and I dance
– ვწვები და ვმღერი და ვმღერი და ვცეკვავ
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– რამდენიმე დღე ქალი ვარ, რამდენიმე დღე კაცი ვარ, ოჰ

I might have been born again
– შეიძლება ისევ დავიბადე
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– მზად ვარ ვიგრძნო, რომ პასუხები არ მაქვს
There’s peace in the madness over our heads
– სიგიჟეში სიმშვიდეა ჩვენს თავზე
Let it carry me o-o-o-o-on
– ნება მომეცით o-o-o-o-o-on

On
– შემდეგ
Ah
– აჰ
Ah
– აჰ

Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– დღეს, მე წავალ Canal Street, ისინი piercing ჩემი ყურები
I’m making a wish when the needle goes in
– მე მიღების სურვილი, როდესაც ნემსი მიდის
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– აიღე აურას სურათი, წაიკითხე და მითხარი ვინ ვარ (მაჩვენე ვინ ვარ)

Now I know you don’t deal much in love and affection
– ახლა მე ვიცი, რომ თქვენ არ გაუმკლავდეთ ბევრი სიყვარული და სითბო
But I really do think you can make an exception
– მაგრამ მე ნამდვილად ვფიქრობ, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამონაკლისი
It’s a beautiful life, so I play truant
– ეს არის ლამაზი ცხოვრება, ასე რომ მე ითამაშოს truant
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– მე jerk ცრემლები და ისინი გადაიხადოს ჩემთვის ამის გაკეთება, oh

I might have been born again
– შეიძლება ისევ დავიბადე
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– მზად ვარ ვიგრძნო, რომ პასუხები არ მაქვს
There’s peace in the madness over our heads
– სიგიჟეში სიმშვიდეა ჩვენს თავზე
Let it carry me o-o-o-o-on
– ნება მომეცით o-o-o-o-o-on

On
– შემდეგ
Ah
– აჰ
Ah
– აჰ
Ah
– აჰ
Ah
– აჰ
Ah, ah, ah
– აჰ, აჰ, აჰ
Ah
– აჰ

Let it break me down till I’m just a wreck
– დაე, დამიშალოს მანამ, სანამ მე მხოლოდ გაფუჭება ვარ
Till I’m just a voice living in your head
– სანამ მე მხოლოდ ხმა ცხოვრობს თქვენი უფროსი
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– ეს fucked-up მსოფლიოში, იყო ჯოჯოხეთი და უკან
But I’ve sent you a postcard from the edge
– მაგრამ მე გამოგიგზავნე საფოსტო ბარათი ზღვარზე
The edge
– ზღვარი
Mm, oh
– მმ, ოჰ
Oh
– ო


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: