ვიდეო კლიპი
ტექსტი
How does it feel
– როგორ გრძნობს თავს
To treat me like you do?
– რომ მომექცე ისე, როგორც შენ?
When you’ve laid your hands upon me
– როცა ხელები დამიწყე
And told me who you are
– და მითხრა ვინ ხარო
I thought I was mistaken
– მეგონა ვცდებოდი
I thought I heard your words
– მეგონა შენი სიტყვები გავიგე
Tell me how do I feel
– მითხარი როგორ ვგრძნობ თავს
Tell me now, how do I feel
– ახლა მითხარი, როგორ ვგრძნობ თავს
Those who came before me
– ვინც ჩემამდე მოვიდა
Lived through their vocations
– ცხოვრობდნენ თავიანთი მოწოდებებით
From the past until completion
– წარსულიდან დასრულებამდე
They’ll turn away no more
– ისინი აღარ გადაუხვევენ
I still find it so hard
– მე მაინც ასე მიჭირს
To say what I need to say
– იმის თქმა, რაც მე უნდა ვთქვა
But I’m quite sure that you’ll tell me
– მაგრამ დარწმუნებული ვარ, რომ მეტყვი
Just how I should feel today
– როგორ უნდა ვგრძნობდე დღეს
I see a ship in the harbor
– მე ვხედავ გემს ნავსადგურში
I can and shall obey
– შემიძლია და დავემორჩილო
But if it wasn’t for your misfortune
– მაგრამ თუ ეს არ იყო თქვენი უბედურება
I’d be a heavenly person today
– დღეს ზეციური ადამიანი ვიქნებოდი
And I thought I was mistaken
– და მეგონა ვცდებოდი
And I thought I heard you speak
– და მეგონა გავიგე, რომ ლაპარაკობ
Tell me, how do I feel
– მითხარი, როგორ ვგრძნობ თავს
Tell me now, how should I feel
– ახლა მითხარი, როგორ უნდა ვიგრძნო
Now I stand here waiting
– ახლა აქ ვდგავარ ელოდება
I thought I told you to leave me
– მეგონა გითხარი დამტოვე
While I walk down to the beach
– მიუხედავად იმისა, რომ მე ფეხით ქვემოთ სანაპიროზე
Tell me how does it feel
– მითხარი, როგორ გრძნობს თავს
When your heart grows cold, grows cold…
– როდესაც თქვენი გული ცივდება, ცივდება…
