Oasis – Wonderwall ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Today is gonna be the day
– დღეს იქნება დღე
That they’re gonna throw it back to you
– რომ ისინი კარგად ჩააგდოს ის უკან თქვენ
By now, you should’ve somehow
– ახლა, თქვენ უნდა როგორმე
Realised what you gotta do
– მიხვდა, რაც უნდა გააკეთო
I don’t believe that anybody
– მე არ მჯერა, რომ ვინმეს
Feels the way I do about you now
– გრძნობს ისე, როგორც მე ახლა შენზე

Backbeat, the word is on the street
– უკანმოუხედავად, სიტყვა ქუჩაშია
That the fire in your heart is out
– რომ ცეცხლი შენს გულში არის
I’m sure you’ve heard it all before
– დარწმუნებული ვარ, ეს ყველაფერი ადრეც გსმენიათ
But you never really had a doubt
– მაგრამ თქვენ ნამდვილად არ გქონდათ ეჭვი
I don’t believe that anybody
– მე არ მჯერა, რომ ვინმეს
Feels the way I do about you now
– გრძნობს ისე, როგორც მე ახლა შენზე

And all the roads we have to walk are winding
– და ყველა გზა, რომელზეც უნდა ვიაროთ, გრაგნილია
And all the lights that lead us there are blinding
– და ყველა შუქი, რომელიც იქ მიგვიყვანს, თვალისმომჭრელია
There are many things that I would like to say to you
– ბევრი რამ არის, რაც მინდა გითხრათ
But I don’t know how
– მაგრამ არ ვიცი როგორ

Because maybe
– იმიტომ, რომ შესაძლოა
You’re gonna be the one that saves me
– შენ იქნები ის, ვინც გადამარჩენს
And after all
– და ბოლოს და ბოლოს
You’re my wonderwall
– შენ ჩემი საოცრება ხარ

Today was gonna be the day
– დღეს იყო gonna be the day
But they’ll never throw it back to you
– მაგრამ ისინი არასოდეს ჩააგდოს ის უკან თქვენ
By now, you should’ve somehow
– ახლა, თქვენ უნდა როგორმე
Realised what you’re not to do
– მიხვდა, რაც არ უნდა გააკეთო
I don’t believe that anybody
– მე არ მჯერა, რომ ვინმეს
Feels the way I do about you now
– გრძნობს ისე, როგორც მე ახლა შენზე

And all the roads that lead you there were winding
– და ყველა გზები, რომ გამოიწვიოს თქვენ იქ იყო ლიკვიდაცია
And all the lights that light the way are blinding
– და ყველა შუქი, რომელიც გზას ანათებს, თვალისმომჭრელია
There are many things that I would like to say to you
– ბევრი რამ არის, რაც მინდა გითხრათ
But I don’t know how
– მაგრამ არ ვიცი როგორ

I said maybe
– ვთქვი იქნებ
You’re gonna be the one that saves me
– შენ იქნები ის, ვინც გადამარჩენს
And after all
– და ბოლოს და ბოლოს
You’re my wonderwall
– შენ ჩემი საოცრება ხარ
I said maybe (I said maybe)
– მე ვთქვი, იქნებ (მე ვთქვი, იქნებ)
You’re gonna be the one that saves me
– შენ იქნები ის, ვინც გადამარჩენს
And after all
– და ბოლოს და ბოლოს
You’re my wonderwall
– შენ ჩემი საოცრება ხარ

I said maybe (I said maybe)
– მე ვთქვი, იქნებ (მე ვთქვი, იქნებ)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– შენ იქნები ის, ვინც გადამარჩენს (ეს გადამარჩენს)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– შენ იქნები ის, ვინც გადამარჩენს (ეს გადამარჩენს)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– შენ იქნები ის, ვინც გადამარჩენს (ეს გადამარჩენს)


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: