Ozzy Osbourne – Dreamer ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Gazing through the window at the world outside
– მზერა ფანჯრიდან მსოფლიოს გარეთ
Wondering will mother earth survive
– გაინტერესებთ გადარჩება თუ არა დედა დედამიწა
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– იმ იმედით, რომ კაცობრიობა შეწყვეტს მის ბოროტად გამოყენებას ოდესმე

After all, there’s only just the two of us
– ყოველივე ამის შემდეგ, არსებობს მხოლოდ ორი ჩვენგანი
And here we are still fighting for our lives
– და აქ ჩვენ კვლავ ვიბრძვით ჩვენი ცხოვრებისთვის
Watching all of history repeat itself time after time
– მთელი ისტორიის ყურება დროდადრო მეორდება

I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
I dream my life away
– მე ვოცნებობ ჩემს ცხოვრებას
I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
Who dreams of better days
– ვინ ოცნებობს უკეთეს დღეებზე

I watch the sun go down like everyone of us
– მე ვუყურებ მზის ჩასვლას, როგორც ყველა ჩვენგანი
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– მე იმედი მაქვს, რომ გამთენიისას მოუტანს ნიშანი
A better place for those who will come after us this time
– უკეთესი ადგილი მათთვის, ვინც ამ დროს ჩვენს შემდეგ მოვა

I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
I dream my life away, oh yeah
– მე ვოცნებობ ჩემს ცხოვრებას, ოჰ ჰო
I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
Who dreams of better days
– ვინ ოცნებობს უკეთეს დღეებზე

Your higher power may be God or Jesus Christ
– თქვენი უმაღლესი ძალა შეიძლება იყოს ღმერთი ან იესო ქრისტე
It doesn’t really matter much to me
– ჩემთვის ამას დიდი მნიშვნელობა ნამდვილად არ აქვს
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– ერთმანეთის დახმარების გარეშე ჩვენთვის იმედი არ არსებობს
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– ფანტაზიის სიზმარში ვცხოვრობ, ოჰ, ჰო, ჰო, ჰო


If only we could all just find serenity
– თუ მხოლოდ ჩვენ შეგვიძლია ყველა უბრალოდ მშვიდად
It would be nice if we could live as one
– კარგი იქნება, თუ ერთიორად ვიცხოვრებთ
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– როდის გაქრება მთელი ეს რისხვა, სიძულვილი და ფანატიზმი?

I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
I dream my life away, today
– მე ოცნება ჩემი ცხოვრება მოშორებით, დღეს
I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
Who dreams of better days, okay
– ვინ ოცნებობს უკეთეს დღეებზე, კარგი

I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
Who’s searching for the way, today
– ვინ ეძებს გზას, დღეს
I’m just a dreamer
– მე უბრალოდ მეოცნებე ვარ
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– ოცნებობს ჩემი ცხოვრება მოშორებით, oh, yeah, yeah, yeah


Ozzy Osbourne

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: