ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Come stop your cryin’, it will be alright
– მოდი შეწყვიტე შენი ტირილი, კარგად იქნება
Just take my hand, hold it tight
– უბრალოდ აიღე ჩემი ხელი, მჭიდროდ დაიჭირე
I will protect you from all around you
– მე დაგიცავ შენ გარშემო ყველაფრისგან
I will be here, don’t you cry
– მე აქ ვიქნები, ნუ ტირი
For one so small, you seem so strong
– ერთი ასე პატარა, თქვენ, როგორც ჩანს, იმდენად ძლიერი
My arms will hold you, keep you safe and warm
– ჩემი იარაღი გამართავს თქვენ, შენარჩუნება თქვენ უსაფრთხო და თბილი
This bond between us can’t be broken
– ეს კავშირი ჩვენს შორის არ შეიძლება დაირღვეს
I will be here, don’t you cry
– მე აქ ვიქნები, ნუ ტირი
‘Cause you’ll be in my heart
– “რადგან შენ ჩემს გულში იქნები
Yes, you’ll be in my heart
– დიახ, შენ ჩემს გულში იქნები
From this day on, now and forevermore
– ამ დღიდან, ახლა და სამუდამოდ
You’ll be in my heart
– შენ ჩემს გულში იქნები
No matter what they say
– არ აქვს მნიშვნელობა რას ამბობენ
You’ll be here in my heart always
– შენ აქ იქნები ჩემს გულში ყოველთვის
Why can’t they understand the way we feel?
– რატომ ვერ ხვდებიან ისე, როგორც ჩვენ ვგრძნობთ?
They just don’t trust what they can’t explain
– ისინი უბრალოდ არ ენდობიან იმას, რასაც ვერ ხსნიან
And I know we’re different, but deep inside us
– და მე ვიცი, რომ ჩვენ განსხვავებულები ვართ, მაგრამ ღრმად ჩვენს შიგნით
We’re not that different at all
– ჩვენ არ ვართ, რომ სხვადასხვა ყველა
And you’ll be in my heart
– და შენ იქნები ჩემს გულში
Yes, you’ll be in my heart
– დიახ, შენ ჩემს გულში იქნები
From this day on, now and forevermore
– ამ დღიდან, ახლა და სამუდამოდ
Don’t listen to them
– არ მოუსმინოთ მათ
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– “მიზეზი რა იციან? (რა იციან?)
We need each other, to have, to hold
– ჩვენ გვჭირდება ერთმანეთი, უნდა, გამართავს
They’ll see in time, I know
– ისინი დროულად დაინახავენ, ვიცი
When destiny calls you
– როდესაც ბედი გირეკავს
You must be strong (You gotta be strong)
– თქვენ უნდა იყოს ძლიერი (თქვენ gotta იყოს ძლიერი)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– მე შეიძლება შენთან არ ვიყო, მაგრამ შენ უნდა დაიჭირო
They’ll see in time, I know
– ისინი დროულად დაინახავენ, ვიცი
We’ll show them together
– ჩვენ ვაჩვენებთ მათ ერთად
‘Cause you’ll be in my heart
– “რადგან შენ ჩემს გულში იქნები
Believe me, you’ll be in my heart
– დამიჯერე, შენ ჩემს გულში იქნები
I’ll be there from this day on
– ამ დღიდან იქ ვიქნები
Now and forevermore
– ახლა და სამუდამოდ
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– ოო, შენ ჩემს გულში იქნები (შენ აქ იქნები ჩემს გულში, ო)
No matter what they say (I’ll be with you)
– რაც არ უნდა თქვან (მე შენთან ვიქნები)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– შენ აქ იქნები ჩემს გულში (მე იქ ვიქნები)
Always
– ყოველთვის
Always, I’ll be with you
– ყოველთვის, შენთან ვიქნები
And I’ll be there for you always
– და მე იქ ვიქნები შენთვის ყოველთვის
Always and always
– ყოველთვის და ყოველთვის
Just look over your shoulder
– უბრალოდ შეხედეთ თქვენს მხარზე
Just look over your shoulder
– უბრალოდ შეხედეთ თქვენს მხარზე
Just look over your shoulder
– უბრალოდ შეხედეთ თქვენს მხარზე
I’ll be there, always
– მე იქ ვიქნები, ყოველთვის
