ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I wanna go somewhere
– მინდა სადმე წავიდე
Why can’t we just go somewhere?
– რატომ არ შეგვიძლია უბრალოდ სადმე წასვლა?
Can we go somewhere that waits?
– შეგვიძლია წავიდეთ სადმე, რომ ელოდება?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– ეს ჩვენგან არ გადავა? (ჩვენგან? ჩვენგან?)
Oh
– ო
There’s a vulnerable feeling
– დაუცველი გრძნობაა
Oh, woah
– ო, ვოჰ
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– ეს არის ადგილი, რომელიც არ ტოვებს, ტოვებს
The answers I found
– პასუხები ვიპოვე
Overexposed
– ზედმეტად გამოხატული
You were born with a lot to correct
– თქვენ დაიბადა ბევრი გამოსწორების
You were born with a puzzle to solve
– თქვენ დაიბადა თავსატეხი მოსაგვარებლად
You’re not high, you just became a child
– თქვენ არ ხართ მაღალი, უბრალოდ ბავშვი გახდით
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– დაბრუნდა გზა, hidin ‘ in overgrown ბალახის
If you didn’t chase it
– თუ არ დაედევნა
It would have stayed still
– ეს კიდევ დარჩებოდა
The horizon is a prey-like animal
– ჰორიზონტი მტაცებლის მსგავსი ცხოველია
That preys on men who pray like animals
– რომ preys მამაკაცები, რომლებიც ლოცულობენ, როგორც ცხოველები
And now it takes form, and takes flight
– და ახლა იგი იღებს ფორმა, და იღებს ფრენის
It can take you anywhere you like
– მას შეუძლია მიიღოს თქვენ სადმე გსურთ
Open your hand and your palm
– გახსენით ხელი და პალმა
Drown out the countdown to the alarm
– კუთხეში out countdown განგაში
The line curves into a path through clouds
– ხაზი მრუდის გზას ღრუბლებში
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– ტალღებში გახვეული კუდი, მისი პირი ცით დაფარული
I prayed one last time, but I didn’t know
– ერთხანს ვლოცულობდი, მაგრამ არ ვიცოდი
It can smell fear on your breath
– მას შეუძლია შიშის სუნი თქვენს სუნთქვაზე
And the sweat in the hands of a man
– და ოფლი კაცის ხელში
Who has never forgiven himself
– რომელსაც არასოდეს ეპატიება საკუთარი თავი
And the answers I so desperately crave
– და პასუხები მე ასე უიმედოდ სენატში
Will cover me in the shape of a cave
– დამიფარავს მღვიმის ფორმაში
Removing a stone from a roof
– სახურავიდან ქვის ამოღება
Held together with nothing but tension
– გაიმართა ერთად არაფერი, მაგრამ დაძაბულობა
I could end the world
– მე შემეძლო სამყაროს დასრულება
With one slip from the other side of the ceiling
– ერთი slip მეორე მხარეს ჭერი
I accept your answer
– მე ვიღებ თქვენს პასუხს
I was just a pretender
– მე მხოლოდ პრეტენდენტი ვიყავი
Who learned how to surrender
– ვინ ისწავლა დანებება
At least I know something you won’t
– მინიმუმ მე ვიცი რაღაც თქვენ არ
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– უფრო დიდ სურათზე, სადაც ჩარჩოს მიღმა ვრცელდება
Your world will end at home
– თქვენი სამყარო დასრულდება სახლში
And to you, that will be good enough
– და თქვენ, რომ იქნება საკმარისი
My world ends so much worse
– ჩემი სამყარო ასე უარესად მთავრდება
And so much harder
– და ასე უფრო რთული
To me, that is better
– ჩემთვის ეს უკეთესია
To it, we’re the same
– მას, ჩვენ იგივე
And to everyone
– და ყველას
To everyone
– ყველას
The captain stands alone, arms to the sky
– კაპიტანი დგას მარტო, იარაღი ცაში
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– მარტოობის სიმფონია, გაუგონარი საკუთარი
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– მან ბზარები ბოთლი, ეს არის ერთადერთი მეგობარი მან იცის
Years of no expression left him bitter, comatose
– წლების განმავლობაში არ გამოხატვის დაუტოვებიათ მას მწარე, comatose
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– წვიმა კოკისპირულია, ის უკბილო ხითხითს აძლევს
About to meet the devil, projections from within
– შესახებ შეხვდება ეშმაკი, პროგნოზები შიგნიდან
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– განათება ოკეანეს ურტყამს, შიშებს ანათებს
The depth reflects his mind, his time is getting near
– სიღრმე ასახავს მის გონებას, მისი დრო ახლოვდება
Counting every moment, wish away the minutes
– დათვლა ყოველ მომენტში, მინდა მოშორებით წუთი
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– ტალღები, როგორც დიდი, როგორც მთები, strung out მისი ლიმიტები
The blankness of oblivion, reality sinks in
– სიბინძურე, რეალობა იძირება
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– მოხმარებული შიშის ღრიალი, ათასი ხმა ხითხითებს
Heart pounding, he finishes the bottle
– გულის pounding, იგი სრულდება ბოთლი
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– ადის იალქნამდე, ჩაჭიდებული, ხვალინდელი დღის მსურველი
While all his crew were taken, lost to the ocean
– მიუხედავად იმისა, რომ ყველა მისი ეკიპაჟის გადაიყვანეს, დაკარგა ოკეანეში
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– აჩრდილი მისი მეგობრები დაიწყოს ასვენებს მას, სული გატეხილი
Vanish like the stars on a dark, misty night
– ქრება ვარსკვლავებივით ბნელ, ნისლიან ღამეს
Evil housed the wind as it barks in his mind
– ბოროტი სახლობდა ქარს, როგორც ეს ყეფს მის გონებაში
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– Thunder გაყოფა eardrums, ისევე როგორც ხმა ლითონის მიბმის
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– იმის გამო, რომ ბედი უახლოვდება, რწმენა ყოველთვის აკლია
Time is of the essence, embrace or let it go
– დრო არსადაა, მოიცადე ან გაუშვი
A solace inside courage
– ნუგეში გამბედაობის შიგნით
Intuition always known but the darkness so consuming
– ინტუიცია ყოველთვის ცნობილია, მაგრამ სიბნელე ასე შრომატევადი
The only life he’s shown
– ერთადერთი სიცოცხლე, რომელიც მან აჩვენა
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– ის არის, რომ სამოთხეში ღია ფართო, ეს ჯოჯოხეთი დედამიწაზე მან იცის
[Instrumental Outro]
– [ინსტრუმენტული Outro]
