ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I get funny when you’re around me
– მე სასაცილო, როდესაც თქვენ ჩემს გარშემო
We always do dumb shit and piss everybody off
– ჩვენ ყოველთვის გავაკეთოთ dumb shit და piss ყველას off
Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party
– მითხარი, სად იქნები და მე დავტოვებ საკუთარ პარტიას
It’s probably a problem if it’s this hard to stop
– ეს ალბათ პრობლემაა, თუ ეს ძნელია შეჩერება
Now it’s causing lots of issues with my baby at home
– ახლა ეს იწვევს უამრავი საკითხი ჩემი ბავშვი სახლში
‘Cause in every single picture we’re a little too close
– “რადგან თითოეულ სურათზე ჩვენ ცოტა ახლოს ვართ
And I love you but I wanna and it’s making me feel unsure
– და მე შენ მიყვარხარ, მაგრამ მე მინდა და ეს მაიძულებს დარწმუნებული ვიყო
So I can’t have you around me anymore
– ასე რომ, ჩემს გარშემო აღარ შემიძლია
Somehow, we always end up naked
– რატომღაც, ჩვენ ყოველთვის შიშველი ვამთავრებთ
Nothing ever happens, but it still feels real good
– არაფერი ხდება, მაგრამ ის მაინც კარგად გრძნობს თავს
And I wish she didn’t, but I see why she hates it
– და მე მინდა, რომ მან არ გააკეთა, მაგრამ მე ვხედავ, რატომ სძულს იგი
She wants to be the only one who’s allowed to look
– მას სურს იყოს ერთადერთი, ვისაც უფლება აქვს გამოიყურებოდეს
It’s the root of every issue, it’s the reason we fight
– ეს არის ყველა საკითხის ფესვი, ეს არის მიზეზი, რის გამოც ჩვენ ვიბრძვით
And I don’t wanna have to choose, but I’m taking a side
– და მე არ მინდა, რომ აირჩიოს, მაგრამ მე აღების მხარეს
‘Cause if it isn’t me, it’s her who’s gonna close that door
– “რადგან თუ ეს მე არ ვარ, ის არის ის, ვინც ამ კარს დახურავს
So I can’t have you around me anymore (Oh-oh)
– ასე რომ, მე აღარ შემიძლია შენს გარშემო (ოჰ-ოჰ)
There’s places we went that I’ll keep to myself
– არსებობს ადგილები წავედით, რომ მე შენარჩუნება თავს
And you got to know me a little too well (Oh-oh)
– და ცოტა კარგად გავიცანი (ო-ო)
But she’ll never be someone I wish that I didn’t know, mm (Oh-oh)
– მაგრამ ის არასოდეს იქნება ისეთი ადამიანი, ვისურვებდი, რომ არ ვიცოდე, მმ (ოჰ-ოჰ)
And she’ll never be you, but she keeps me on course
– და ის არასოდეს იქნება შენ, მაგრამ ის ინარჩუნებს მე რა თქმა უნდა
And I’m not supposed to wonder if I should be yours
– და მე არ უნდა მაინტერესებს, თუ მე უნდა იყოს თქვენი
So I can’t have you around me anymore
– ასე რომ, ჩემს გარშემო აღარ შემიძლია
