Sabrina Carpenter – Please Please Please ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I know I have good judgment, I know I have good taste
– მე ვიცი, რომ კარგი განსჯა მაქვს, ვიცი, რომ კარგი გემოვნება მაქვს
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– სასაცილოა და ირონიულია, რომ მხოლოდ ასე ვგრძნობ თავს
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– მე გპირდებით, რომ თქვენ განსხვავებული ხართ და ყველა უშვებს შეცდომებს
But just don’t
– მაგრამ უბრალოდ არ
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– გავიგე, რომ მსახიობი ხარ, ასე რომ იმოქმედე როგორც stand-up ბიჭი
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– როგორიც არ უნდა იყოს ეშმაკი თქვენს შიგნით, ნუ მისცემთ მას ამაღამ
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– მე ვეუბნები, რომ ეს მხოლოდ თქვენი კულტურაა და ყველა თვალს ხუჭავს
Yeah, I know
– ჰო, ვიცი
All I’m asking, baby
– ყველა მეკითხება, პატარავ

Please, please, please
– გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ
Don’t prove I’m right
– ნუ დაამტკიცებ, რომ მართალი ვარ
And please, please, please
– და გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– ცრემლებამდე ნუ მიმიყვან, როცა უბრალოდ მაკიაჟი გამიკეთე ისეთი ლამაზი
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– გულისტკივილი ერთია, ჩემი ეგო სხვა
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– გევედრები, ნუ გამიბრაზდები, დედაო, ო
Please, please, please (Ah)
– გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ (Ah)

Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– კარგად, მე მაქვს fun იდეა, babe (Uh-huh), იქნებ უბრალოდ დარჩება შიგნით
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– მე ვიცი, რომ თქვენ cravin ‘ ზოგიერთი სუფთა ჰაერი, მაგრამ ჭერი გულშემატკივართა იმდენად ლამაზი (ეს იმდენად ლამაზი, არა?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– და ჩვენ შეგვიძლია ასე ბედნიერად ვიცხოვროთ, თუ არავინ იცის, რომ ჩემთან ხარ
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– მე უბრალოდ ვხუმრობ, მაგრამ ნამდვილად (Kinda), ნამდვილად, ნამდვილად

Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ (გთხოვთ, არ დაამტკიცოთ, რომ მართალი ვარ)
Don’t prove I’m right
– ნუ დაამტკიცებ, რომ მართალი ვარ
And please, please, please
– და გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– ცრემლებამდე ნუ მიმიყვან, როცა უბრალოდ მაკიაჟი გამიკეთე ისეთი ლამაზი
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– გულისტკივილი ერთია (გულისტკივილი ერთია), ჩემი ეგო მეორეა (Ego ‘ s another)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– გევედრები, ნუ გამიბრაზდები, დედაო, ო
Please, please, please (Ah)
– გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ (Ah)

If you wanna go and be stupid
– თუ გინდა წადი და იყავი სულელი
Don’t do it in front of me
– ნუ გააკეთებ ამას ჩემს წინ
If you don’t wanna cry to my music
– თუ არ გინდა ტირილი ჩემს მუსიკაზე
Don’t make me hate you prolifically
– ნუ მაიძულებ ნაყოფიერად გძულდე
Please, please, please (Please)
– გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ (გთხოვთ)
Please, please, please (Please)
– გთხოვთ, გთხოვთ, გთხოვთ (გთხოვთ)
Please (Please), please (Please), please
– გთხოვთ (გთხოვთ), გთხოვთ (გთხოვთ), გთხოვთ
(Ah)
– (აჰ)


Sabrina Carpenter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: