The Cure – All I Ever Am ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I think too much of all that’s gone
– მე ვფიქრობ, რომ ძალიან ბევრი ყველაფერი, რაც წავიდა
Of how it was before my thoughts
– როგორ იყო ჩემს ფიქრებამდე
Obsessed with choices made for sure
– შეპყრობილი არჩევანი გააკეთა დარწმუნებული
In ignorance of history
– ისტორიის უცოდინრობაში
And consequence as more and more
– და შედეგად, როგორც უფრო და უფრო
I misremember hopelessly
– უიმედოდ ვცრუობ

The way love turned out every time
– გზა სიყვარული აღმოჩნდა ყოველ ჯერზე
Was never quite enough
– არასდროს იყო საკმარისი

I lose all my life like this
– მთელი ცხოვრება ასე ვკარგავ
Reflecting time and memories
– დროისა და მოგონებების ასახვა
And all for fear of what I’ll find
– და ყველა იმის შიშით, რასაც ვიპოვი
If I just stop and empty out my mind
– თუ უბრალოდ ვჩერდები და გონებას ვკარგავ
Of all the ghosts and all the dreams
– ყველა მოჩვენება და ყველა ოცნება
All I hold to in belief
– ყველა მე გამართავს რწმენა
That all I ever am
– რომ ყველა მე ოდესმე ვარ
Is somehow never quite all I am now
– არის რატომღაც არასდროს სრულიად ყველა მე ახლა


I think too much of all to come
– მე ვფიქრობ, რომ ძალიან ბევრი ყველა მოვა
Of how it will be after I give up
– თუ როგორ იქნება მას შემდეგ, რაც მე დავთმობ
My weary dance with age
– ჩემი დაღლილი ცეკვა ასაკთან ერთად
And resignation moves me slow
– და გადადგომა მოძრაობს ჩემთვის ნელი
Toward a dark and empty stage
– ბნელი და ცარიელი ეტაპისკენ
Where I can sing the world I know
– სად შემიძლია ვიმღერო სამყარო ვიცი

The way love turns out every time
– გზა სიყვარული გამოდის ყოველ ჯერზე
Will never be enough
– არასოდეს იქნება საკმარისი

I waste all my world like this
– მთელ ჩემს სამყაროს ასე ვკარგავ
Intending time and memories
– განზრახული დრო და მოგონებები
And all for fear of what I’ll find
– და ყველა იმის შიშით, რასაც ვიპოვი
If I just stop and empty out my mind
– თუ უბრალოდ ვჩერდები და გონებას ვკარგავ
Of all the ghosts and all the dreams
– ყველა მოჩვენება და ყველა ოცნება
All I hold to in belief
– ყველა მე გამართავს რწმენა
That all I ever am
– რომ ყველა მე ოდესმე ვარ
Is somehow never quite all I am now
– არის რატომღაც არასდროს სრულიად ყველა მე ახლა

And all for fear of what I’ll find
– და ყველა იმის შიშით, რასაც ვიპოვი
If I just stop
– თუ უბრალოდ გავჩერდები


The Cure

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: