ვიდეო კლიპი
ტექსტი
(Ha-ha-ha)
– (ჰა-ჰა-ჰა)
This is for all my ladies
– ეს არის ყველა ჩემი ქალბატონები
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– ვინ არ არის საკმარისად ჰიპური (ჰეი, ქალბატონებო)
If you’ve been done wrong
– თუ არასწორად გაკეთდა
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– მაშინ ეს თქვენი სიმღერა ,ასე რომ აქციოს ეს (აქციოს ეს ჩემთვის, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– მე მინდა წასვლა, სადაც baddest girls არიან (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– შეიძლება სხვა პლანეტა იყოს, იქნებ სწორედ აქ გამიკეთა დედა ბუნებამ (ოო)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– რაღაც, რომ წყალი გემოვნების მოსწონს fun (Yeah, yeah)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– ჩემი გოგონები, რათა ის წვიმა confetti, ტკბილი თქვენი ენა
Beep, beep, beep
– Beep, beep, beep
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– მე შენს კარს გარეთ ვარ, მოდით წავიდეთ, ნუ დაუშვებთ ამას
Beep, beep, beep
– Beep, beep, beep
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– – როცა გაიზრდები,
Key, key, keys (You got it)
– გასაღები, გასაღები, გასაღებები (თქვენ ეს)
You already know and it shows tonight
– თქვენ უკვე იცით და ეს გვიჩვენებს დღეს
It’s you and me how it should be
– ეს შენ და მე როგორ უნდა ვიყოთ
This is for all my ladies
– ეს არის ყველა ჩემი ქალბატონები
Who don’t get hyped enough
– ვინ არ არის საკმარისად ჰიპური
If you’ve been done wrong
– თუ არასწორად გაკეთდა
Then this your song, so turn it up
– მაშინ ეს თქვენი სიმღერა, ასე რომ აქციოს ეს
One time for all my ladies
– ერთ დროს ყველა ჩემი ქალბატონები
You looking good as what
– შენ კარგად გამოიყურები, როგორც რა
So tell ’em bye, bye
– ასე რომ უთხარი მათ ნახვამდის, ნახვამდის
‘Cause it’s your time to turn it up
– “იმიტომ, რომ თქვენი დროა ჩართოთ იგი
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Thi-thi-ეს გოგონების, რომ სინათლის შიგნით
They spin around you like satellite
– ისინი ტრიალებენ თქვენს გარშემო, როგორც სატელიტი
Yeah, you the baddest all day and night
– ჰო, შენ ყველაზე ცუდი ხარ მთელი დღე და ღამე
I’ll give you flowers ’til the end of time
– მე მოგცემთ ყვავილები ‘ სთან ბოლომდე დრო
(Ooh) This your moment, go get it
– (ოო) ეს შენი მომენტი, წადი მიიღე
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (ოო) დაივიწყე ეს ბიჭი და ნუ ოფლიანობ (ო)
I’ll always be your ride or die
– მე ყოველთვის ვიქნები თქვენი ride ან იღუპება
So
– ასე რომ
Beep, beep, beep
– Beep, beep, beep
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– მე შენს კარს მიღმა ვარ, მოდით წავიდეთ? ნუ, რომ
Beep, beep, beep
– Beep, beep, beep
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– – როცა გაიზრდები,
Key, key, keys (You got it)
– გასაღები, გასაღები, გასაღებები (თქვენ ეს)
You already know and it shows tonight
– თქვენ უკვე იცით და ეს გვიჩვენებს დღეს
It’s you and me how it should be (Yeah)
– ეს შენ და მე როგორ უნდა ვიყოთ (ჰო)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– ეს არის ყველა ჩემი ქალბატონები (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– ვინ არ არის საკმარისად ჰიპური (საკმარისად ჰიპური)
If you’ve been done wrong
– თუ არასწორად გაკეთდა
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– მაშინ ეს თქვენი სიმღერა ასე რომ აქციოს ეს (აქციოს ეს, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– ერთ დროს ყველა ჩემი ქალბატონები (ყველა ჩემი ქალბატონები)
You looking good as what (Good as what)
– შენ კარგად გამოიყურები, როგორც რა (კარგი, როგორც რა)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– ასე რომ, უთხარი მათ ნახვამდის, ნახვამდის (გადადგით, არასწორად გააკეთეთ)
‘Cause it’s your time to turn it up
– “იმიტომ, რომ თქვენი დროა ჩართოთ იგი
All my ladies now (Now)
– ყველა ჩემი ქალბატონები ახლა (ახლა)
Oh, oh, oh, oh
– ო, ო, ო, ო
Let’s get down (Oh, let’s get)
– მოდით ქვემოთ (ოჰ, მოდით)
Come on, dip your hip into it
– კარგით, ჩაყარეთ თეძო მასში
All my ladies now (Now)
– ყველა ჩემი ქალბატონები ახლა (ახლა)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ (ქალბატონები ახლა)
Let’s get down (Down)
– მოდით ქვემოთ (ქვემოთ)
Come on, dip your hip into it
– კარგით, ჩაყარეთ თეძო მასში
All my ladies now (Ladies)
– ყველა ჩემი ქალბატონები ახლა (ქალბატონები)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ (ეს ჩემი ქალბატონებისთვისაა)
Let’s get down (Yeah)
– მოდით ქვემოთ (ჰო)
Come on, dip your hip into it
– კარგით, ჩაყარეთ თეძო მასში
All my ladies now (Ladies)
– ყველა ჩემი ქალბატონები ახლა (ქალბატონები)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ (ეს ჩემი ქალბატონებისთვისაა)
Let’s get down
– მოდით ქვემოთ
Come on, dip your hip into it
– კარგით, ჩაყარეთ თეძო მასში
