Eminem – Mockingbird Aǵylshyn Tekst pesnı & Qazaq (latyn) Aýdarmalar

Beıneklıp

Tekst pesnı

Yeah
– Iá
I know sometimes things may not always make sense to you right now
– Men bilemin, keıde zattar dál qazir siz úshin árqashan maǵynaly bola bermeıdi
But hey, what daddy always tell you?
– Biraq eı, ákem saǵan árqashan ne aıtady?
Straighten up little soldier
– Túzetińiz, kishkentaı sarbaz
Stiffen up that upper lip
– Joǵarǵy ernińizdi qataıtyńyz
What you crying about?
– Siz ne týraly jylaısyz?
You got me
– Sen meni ustadyń

Hailie, I know you miss your mom, and I know you miss your dad
– Heılı, men seniń anańdy saǵynatynyńdy bilemin jáne seniń ákeńdi saǵynatynyńdy bilemin
When I’m gone, but I’m trying to give you the life that I never had
– Men ketkende, biraq men saǵan eshqashan bolmaǵan ómir syılaýǵa tyrysamyn
I can see you’re sad, even when you smile, even when you laugh
– Men seniń kúlgende de, kúlgende de qaıǵyly ekenińdi kóremin
I can see it in your eyes, deep inside you want to cry
– Men muny seniń kózińnen kóremin, tereń Sen jylaǵyń keledi
‘Cause you’re scared, I ain’t there, daddy’s with you in your prayers
– Óıtkeni sen qorqasyń, men ol jerde emespin, seniń duǵalaryńda senimen birge áke.
No more crying, wipe them tears, daddy’s here, no more nightmares
– Endi jylama, kóz jasyńdy súrt, áke, endi koshmar joq.
We gon’ pull together through it, we gon’ do it
– Biz ony birge ótkizemiz, jasaımyz
Laney uncle’s crazy, ain’t he? Yeah, but he loves you girl and you better know it
– Leını aǵaı jyndy emes pe? Iá, biraq ol seni jaqsy kóredi, qyz, sen muny bilgeniń jón
We’re all we got in this world, when it spins, when it swirls
– Biz bul álemde bar nársemiz, ol aınalǵanda, aınalǵanda
When it whirls, when it twirls, two little beautiful girls
– Ol aınalǵanda, aınalǵanda, eki kishkentaı ádemi qyz

Lookin’ puzzled, in a daze, I know it’s confusing you
– Siz tańqaldyrǵan sıaqtysyz, men bilemin, bul sizdi shatastyrady.
Daddy’s always on the move, mamma’s always on the news
– Ákem árqashan jolda, anam árqashan jańalyqtarda
I try to keep you sheltered from it, but somehow it seems
– Men seni odan aýlaq ustaýǵa tyrysamyn, biraq qandaı da bir sebeptermen
The harder that I try to do that, the more it backfires on me
– Men muny neǵurlym kóp jasasam, soǵurlym ol maǵan qarsy shyǵady
All the things growing up, his daddy, daddy had to see
– Ákesiniń jetilgeniniń bárin ákem kórýge májbúr boldy
Daddy don’t want you to see, but you see just as much as he did
– Ákem seniń kórgenińdi qalamaıdy, biraq sen ol sıaqty kóresiń
We did not plan it to be this way, your mother and me
– Biz bári bolady dep josparlamadyq, seniń anań ekeýmiz
But things have gotten so bad between us, I don’t see us ever being together
– Biraq bizdiń aramyzda jaǵdaıdyń nasharlaǵany sonsha, men eshqashan birge bolǵanymyzdy kórmeımin
Ever again like we used to be when we was teenagers
– Biz jasóspirim kezimizdegideı qaıtadan

But then of course everything always happens for a reason
– Biraq sodan keıin, árıne, bári árqashan qandaı da bir sebeptermen bolady
I guess it was never meant to be
– Meniń oıymsha, bul eshqashan bolǵan emes
But it’s just something we have no control, over and that’s what destiny is
– Biraq bul jaı ǵana biz ústemdik etpeıtin nárse jáne bul taǵdyr
But no more worries, rest your head and go to sleep
– Biraq endi alańdamańyz, tynyshtalyńyz jáne tósekke baryńyz
Maybe one day we’ll wake up, and this will all just be a dream
– Múmkin bir kúni biz oıanatyn shyǵarmyz jáne munyń bári jaı ǵana arman bolyp shyǵady

Now hush little baby, don’t you cry
– Endi tynysh, balam, jylama.
Everything’s gonna be alright
– Bári jaqsy bolady
Stiffen that upper-lip up, little lady, I told ya
– Joǵarǵy ernińizdi shyǵaryńyz, kishkentaı hanym, Men saǵan aıttym
Daddy’s here to hold ya through the night
– Ákem seni túni boıy qushaqtaý úshin osynda
I know mommy’s not here right now, and we don’t know why
– Men qazir anam joq ekenin bilemin jáne nege ekenin bilmeımiz
We fear how we feel inside
– Biz ózimizdi ishteı sezinýden qorqamyz
It may seem a little crazy, pretty baby
– Bul azdap aqylsyz bolyp kórinýi múmkin, súıkimdi náreste
But I promise momma’s gon’ be alright
– Biraq men anammen bári jaqsy bolady dep ýáde beremin

Huh, it’s funny
– Ha, bul kúlkili
I remember back one year when daddy had no money
– Bir kúni ákemniń aqshasy bolmaǵan kezde esimde
Mommy wrapped the Christmas presents up and stuck ’em under the tree
– Anam Rojdestvolyq syılyqtardy orap, aǵashtyń astyna tyǵyp qoıdy
And said, “Some of ’em were from me, ’cause Daddy couldn’t buy ’em”
– Jáne ol: “olardyń keıbireýleri mennen boldy, óıtkeni ákem olardy satyp ala almady”, – dedi.
I’ll never forget that Christmas, I sat up the whole night crying
– Men bul Rojdestvony eshqashan umytpaımyn, túni boıy jylap otyrdym
‘Cause daddy felt like a bum
– Óıtkeni ákem ózin jalqaý sezindi
See daddy had a job
– Kórdińiz be, ákemniń jumysy boldy
But his job was to keep the food on the table for you and mom
– Biraq onyń mindeti sizge jáne anańyzǵa ústelde tamaq ustaý boldy

And at the time every house that we lived in
– Sol kezde biz ómir súrgen árbir úıge
Either kept getting broke into and robbed
– , únemi buzylyp, tonaldy
Or shot up on the block
– Nemese jol tosqaýylynda atyldy
And your Mom was saving money for you in a jar
– Al seniń anań sen úshin bankten aqsha jınady
Tryna start a piggy bank for you, so you could go to college
– Kolejge túsý úshin sizge shoshqa bankin alýǵa tyrysamyn
Almost had a thousand dollars ’til someone broke in and stole it
– Bireý kirip, olardy urlap alǵanǵa deıin mende myń dollarǵa jýyq aqsha boldy

And I know it hurt so bad, it broke your momma’s heart
– Men bilemin, bul óte aýyr boldy, bul sizdiń anańyzdyń júregin jaralady
And it seemed like everything was just startin’ to fall apart
– Jáne bári jaı ǵana bólikterge bóline bastaǵandaı boldy
Mom and dad was arguin’ a lot, so momma moved back
– Anam men ákem kóp talasty, sondyqtan anam qaıtyp keldi
On the Chalmers in the flat one-bedroom apartment
– Chalmerste bir bólmeli páterde
And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara
– Al ákem Novaradaǵy 8-shi mıldiń ekinshi jaǵyna qaıta kóshti

And that’s when daddy went to California with his C.D
– Sodan keıin ákem Kalıfornıaǵa Cd men bardy
And met Dr. Dre, and flew you and momma out to see me
– Doktor Dremen tanysyp, sizdi anańmen birge menimen kezdesýge alyp keldi
But daddy had to work, you and momma had to leave me
– Biraq ákem jumys isteýge májbúr boldy, siz jáne anam meni tastap ketýge májbúr boldy
Then you started seeing daddy on the T.V
– Sodan keıin siz ákeńizdi teledıdardan kóre bastadyńyz.
And momma didn’t like it, and you and Laney were to young to understand it
– Al anama bul unamady, al siz jáne Leını muny túsiný úshin tym jas boldyńyz
Papa was a rollin’ stone, momma developed a habit
– Ákem tastardy aınaldyrýdy jaqsy kóretin, anamnyń ádeti bar
And it all happened too fast for either one of us to grab it
– Munyń bári bizdiń bireýimiz ony ustap alý úshin tym tez boldy

I’m just sorry you were there and had to witness it first hand
– Keshirińiz, siz sonda boldyńyz jáne oǵan birinshi kózben kýá bolýyńyz kerek edi
‘Cause all I ever wanted to do was just make you proud
– Sebebi Men seni maqtan etkim keldi
Now I’m sittin’ in this empty house
– Endi men osy bos úıde otyrmyn
Just reminiscing, lookin’ at your baby pictures
– Tek esimde, men sizdiń balalyq shaqtaǵy sýretterińizge qaraımyn
It just trips me out
– Bul meni jaı ǵana ashýlandyrady
To see how much you both have grown
– Ekeýińizdiń qanshalyqty óskenińizdi kórý úshin
It’s almost like you’re sisters now
– Endi siz ápkeler sıaqtysyz
Wow, guess you pretty much are, and daddy’s still here
– Ýaý, meniń oıymsha, siz óte duryssyz jáne ákem áli de osynda
Laney, I’m talkin’ to you too, daddy’s still here
– Leını, men de senimen sóılesemin, ákem áli osynda
I like the sound of that, yeah, It’s got a ring to it, don’t it?
– Maǵan onyń dybysy unaıdy, ıá, bul týraly erekshe nárse bar, solaı emes pe?
Shh, momma’s only gone for the moment
– Shshsh, anam bir sátke ǵana ketti

Now hush little baby, don’t you cry
– Endi tynysh, balam, jylama.
Everything’s gonna be alright
– Bári jaqsy bolady
Stiffen that upper-lip up, little lady, I told ya
– Joǵarǵy ernińizdi shyǵaryńyz, kishkentaı hanym, Men saǵan aıttym
Daddy’s here to hold ya through the night
– Ákem seni túni boıy qushaqtaý úshin osynda
I know mommy’s not here right now, and we don’t know why
– Men qazir anam joq ekenin bilemin jáne nege ekenin bilmeımiz
We fear how we feel inside
– Biz ózimizdi ishteı sezinýden qorqamyz
It may seem a little crazy, pretty baby
– Bul azdap aqylsyz bolyp kórinýi múmkin, súıkimdi náreste
But I promise, momma’s gon’ be alright
– Biraq men anammen bári jaqsy bolady dep ýáde beremin

And if you ask me too
– Eger siz de menen surasańyz
Daddy’s gonna buy you a Mockingbird
– Ákem saǵan Kúldirshin satyp almaqshy
I’ma give you the world
– Men saǵan búkil álemdi syılaımyn
I’ma buy a diamond ring for you, I’ma sing for you
– Men saǵan gaýhar saqına satyp alamyn, Men saǵan án aıtamyn
I’ll do anything for you to see you smile
– Men seniń kúlkińdi kórý úshin bárin jasaımyn
And if that Mockingbird don’t sing, and that ring don’t shine
– Al eger bul kúldirshin án aıtpasa jáne bul saqına jarqyramasa
I’ma break that birdies neck
– Men bul qustyń moınyn aınaldyramyn
I’d go back to the jeweler who sold it to ya
– Men ony saǵan satqan zergerge oralar edim
And make him eat every karat, don’t fuck with dad (haha)
– Jáne ony ár karatty jeýge májbúr etińiz, ákeńizben birge bolmańyz (haha)