Beıneklıp
Tekst Pesnı
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Bul jigitterdiń bári meniń nekrozymdy baqylap, oǵan qol tıgizgende, bul meni baıytady
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Keıbireýleri keýdelerimen, basqalary ilgekterimen týady
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– S. F. N., on mesenat sıaqty dana, Sizdiń Aýdandyq prokýrordyń jezókshesi onyń tamyrlaryn kesip tastaıdy
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Maǵan kórinisterden aýlaq bolatyn qolma-qol aqsha kerek, balam, meniń qara sheńberlerimdi azaıtatyn qolma-qol aqsha kerek
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Biz sen sıaqtymyz, balaqaı, tómennen bastaımyz, sómkede shlong, pafta barret
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– Eki qolym da tafta, vovo úńgirde, men qolma-qol bılet jasaımyn, ony qaıtadan qorapqa salamyn
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Sizderdiń barlyǵyńyz bolmasa da, biz jarqyraı aldyq, jumysshy tabynyń balalary
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Bul biz, beıbaq, bizge qaraýǵa batylymyz bar, alǵa, tek muny qalaı isteý kerektigin suraýǵa batylymyz bar
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– Ol kezde Biz Citroen-di terip jatqan edik, men 3 METRGE deıingi ápkelerimiz sıaqty bolǵym kelmeıdi
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Taro 10 KM-DEN 3 M-ge deıin júredi, shyn máninde, mende endi eshteńe joq
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Siz maǵan gloat alone úshin birinshi dárejeli bıletter úshin shynymen tóledińiz be-eń aldymen, SIZDIŃ VIP slaıdyńyz?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Siz jaı ǵana kórýge tıis, men konchıl sizdiń ústelde, ázirge men trahaıýtsá sizdiń eńbek kelisim-shart tolyq dermo
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Siz kelgenge deıin kóp ýaqyt buryn biz boqtyqqa toly edik
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Bizdi qutqara alatyndaı bolmańyz, las shoshqa
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Eger ol sekirgisi kelmese, eshqandaı problema bolmaıdy, bul ony alyp júredi
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– Al eger ol g-ısharasyn toqtatpasa, bul ony laqtyryp jiberedi
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– FEMTO daıyndalyp jatyr, ol betperde kıip keledi
La BAC m’harcèle en appels masqués
– BAKALAVRIAT meni jasyryn qońyraýlarda qýdalaıdy
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Komandır, men qatelesip turmyn ba? Men joqqa shyǵara alamyn ba
Chaque jour, la consommation d’un député
– Kún saıyn depýtattyń tutynýy
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Bul jigitterdiń bári meniń nekrozymdy kórip, oǵan qol tıgizgende, bul meni baıytady
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Keıbireýleri keýdelerimen, basqalary ilgekterimen týady
V’là l’super pédé et la super pétasse
– Siz sýper fagotsyz jáne sýper qanshyqsyz
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– “Segıdd” fılmindegi aq kıimdi adam sharlaryn kesip tastady
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Men aınalatyn tóbedeı aınaldym, bas súıegim aýyrdy
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Men ózimdi qorǵamadym, olardy qalaı qataıtý kerektigin bilmeımin
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– Tórt júz oq, medok qoraby, men ony alǵan joqpyn
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– Jaraqattardy emdeý úshin bala arzan vovo shyǵarady
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Trývada meni qusqym keldi
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Dáriger maǵan: “siz RESEILIK JJBI rýletkasyn oınap jatyrsyz”dedi.
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Bireýleri múıizben, bireýleri paıǵambarlarmen týady
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Eger Qudaı shynymen bar bolsa, nege ol maǵan dárethanada ólýge ruqsat berdi?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Segiz jasymda maǵan nege qol tıgizdi?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Nelikten meniń aǵalarym 2 METRGE jetpeı kóz jasyn tógedi?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Men bolǵan kezde meni nege zorlady?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Bireýleri múıizben, bireýleri paıǵambarlarmen týady
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Iá, shóp shabatyn sısta, sánger joq, myna shoshqalardy uramyz
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Men balshyq baseıninde bekondy ǵana kóremin, ótirikshilerdi, jalǵan tonaýshylardy ǵana kóremin
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Men tipti jasóspirim kezimde meniń múshemde bolǵan facholardyń sanyn sanaı almaımyn
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Áıeliniń kózinshe ol kóp jumys isteıdi, biraq onyń kemshiligi-pırogtardy alý
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Ol meniń sháýetimdi suraǵansha, men osy fagotqa birazyn taratamyn
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– “Llarlaryńdy, las boqtaryńdy, sen jaı ǵana pedofıl” dep túkirip tasta, áıtpese men saǵan bezendirý úshin emes oıynshyq ákelemin
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Men sizdiń áıelińizdi, balalaryńyzdy tań qaldyra alamyn, eger men fotosýret qaldyrsam, poshta jáshiginde
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Myna semiz shoshqa meni baqylap tur, ol uıalyp barady
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Men Ony Renoǵa uqsaıtyn maskúnem ete alamyn
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Anksıolıtıkter, jalǵastyryńyz, jeteýin jeńiz
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Olardy sizge 7-shi toptamanyń joǵarǵy jaǵynan laqtyratyn sısta
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Men endi balalarymyzdy shulyqtyń túbinde dep sanamaımyn
Et certains trous de balle sortent de HEC
– AL KEIBIR oq tesikteri HEC-ten shyǵady
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Bul ÁRQASHAN FEMTO’ jáne ONYŃ EDC, tamaǵyńdy sál ash, biz ony uramyz
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– F. E. M., Sińlisi jáne olardyń júz dosy, munda eshkim úısiz qalýdan qoryqpaıdy
Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– Bul boq úshin biz ólemiz, báribir, biz qazirdiń ózinde óldik
Déjà morts bien avant l’heure
– Ýaqyt óte kele qaıtys boldy
J’vais t’le répéter encore et encore
– Men sizge qaıta-qaıta aıtamyn
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Keıbireýleri keýdelerimen, basqalary ilgekterimen týady
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Bireýleri múıizben, bireýleri paıǵambarlarmen týady
