Бейнеклип
Текст Песни
Mayro’n akong nais malaman
– Мен білгім келетін бір нәрсе бар
Maaari bang magtanong?
– Мен сұрақтар қоя аламын ба?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Мен сені көптен бері сүйгенімді білесің бе?
Matagal na akong naghihintay
– Мен көптен күттім
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Бірақ сізде жақсы көретін басқа біреу бар
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Сондықтан сіз маған назар аудармайсыз
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Бірақ бәрібір, мен сенің білгеніңді қалаймын
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Менің жүрегім тек сен үшін
Nandito ako umiibig sa’yo
– Мен сені сүю үшін келдім
Kahit na nagdurugo ang puso
– Жүрек қан кетсе де
Kung sakaling iwanan ka niya
– Егер ол сені тастап кетсе
‘Wag kang mag-alala
– – Уайымдама
May nagmamahal sa’yo
– Біреу Сені Жақсы Көреді
Nandito ako
– Мен осындамын
Kung ako ay iyong iibigin
– Егер сен мені сүйсең
‘Di kailangan ang mangamba
– Қорқудың қажеті жоқ
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Себебі мен сенің құлыңмын
Sa’yo lang wala nang iba
– Дж. Дж. Макналти
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Бірақ сізде жақсы көретін басқа біреу бар
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Сондықтан сіз маған назар аудармайсыз
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Бірақ бәрібір, мен сенің білгеніңді қалаймын
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Менің жүрегім тек сен үшін
Nandito ako umiibig sa’yo
– Мен сені сүю үшін келдім
Kahit na nagdurugo ang puso
– Жүрек қан кетсе де
Kung sakaling iwanan ka niya
– Егер ол сені тастап кетсе
‘Wag kang mag-alala
– – Уайымдама
May nagmamahal sa’yo
– Біреу Сені Жақсы Көреді
Nandito ako, oh
– Мен осындамын, о
Nandito ako umiibig sa’yo
– Мен сені сүю үшін келдім
Kahit na nagdurugo ang puso
– Жүрек қан кетсе де
Kung sakaling iwanan ka niya
– Егер ол сені тастап кетсе
‘Wag kang mag-alala
– – Уайымдама
May nagmamahal sa’yo
– Біреу Сені Жақсы Көреді
Nandito ako
– Мен осындамын
Nandito ako
– Мен осындамын
