Etiket: Тагальский
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон
Видеоклип Кырӟанлэн Текстэз Mayro’n akong nais malaman – Куд-огзэ тодэме потэ Maaari bang magtanong? – Тон юанъёс сётыны быгатӥськод-а? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Тон тодӥськод-а, мон тонэ кемалась яратӥсько ини шуыса? Matagal na akong naghihintay – Мон кема возьмай Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Но тынад вань кин ке мукетыз,…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.
Видеоклип Ырыа Тиэкиһэ Mayro’n akong nais malaman – Тугу эрэ билиэхпин баҕарабын Maaari bang magtanong? – Ыйытыылары биэрэр кыахтааххын дуо? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Мин эйигин өр таптыыбын билэҕин дуо? Matagal na akong naghihintay – Өр күүттүм Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Ол гынан баран эн таптыыр атын киһилээххин Kung…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Текст Песни & Русский Переводы
Видеоклип Текст Песни Mayro’n akong nais malaman – Есть кое-что, что я хочу знать Maaari bang magtanong? – Ты можешь задавать вопросы? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Ты знаешь, что я люблю тебя уже давно? Matagal na akong naghihintay – Я долго ждал… Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Но у тебя…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Mayro’n akong nais malaman – Чизе ҳаст, ки ман донистан мехоҳам Maaari bang magtanong? – Шумо метавонед саволҳо диҳед? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Ое ту медонӣ, ки ман туро кайҳо дӯст медоштам? Matagal na akong naghihintay – Ман муддати дароз интизор будам Ngunit mayro’n kang ibang minamahal –…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Мурын Текстше & Марий Кусарымаш
Видеоклип Мурын Текстше Mayro’n akong nais malaman – Уло икмомак, мом мый палынем Maaari bang magtanong? – Тый йодышым пуэн кертат? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Тый палет: мый тыйым шукертак йӧратем? Matagal na akong naghihintay – Мый шуко вученам Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Но тыйын уло ала-кӧ весе, кӧм…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Текст Песни & Қазақ Аудармалар
Бейнеклип Текст Песни Mayro’n akong nais malaman – Мен білгім келетін бір нәрсе бар Maaari bang magtanong? – Мен сұрақтар қоя аламын ба? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Мен сені көптен бері сүйгенімді білесің бе? Matagal na akong naghihintay – Мен көптен күттім Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Бірақ сізде жақсы…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Мырым Текст & Кырык Мары Кусарыме
Видеоклип Мырым Текст Mayro’n akong nais malaman – Улы икмахатьшат, мам мӹнь пӓлӹнем Maaari bang magtanong? – Тӹнь йодышым пуэн кертат? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Тӹнь пӓлет, мӹнь тӹньӹм тагынамок яратем. Matagal na akong naghihintay – Кужын вучышым Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Но тӹньӹн кӱ-гӹнят весӹ улы, кыдым тӹнь…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Тагальский Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә
Видеоклибы Текст Песни Mayro’n akong nais malaman – Мин белергә теләгән бер нәмә бар Maaari bang magtanong? – Һорауҙар бирә алаһығыҙмы? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Һине күптән яратҡанымды беләһеңме? Matagal na akong naghihintay – Оҙаҡ көттөм Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Һинең яратҡан башҡа кешең бар Kung kaya’t ako’y ‘di…
Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita Тагальский Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo – Ин аз лотерея беҳтар аст, вақте ки умеди ғолиб шудан вуҷуд дорад ‘Di tulad sa’yo, imposible – Мисли шумо, ин ғайриимкон аст Prinsesa ka, ako’y dukha – Кӯдак, ман камбағалам Sa TV lang naman kasi may mangyayari – Ин танҳо он чизест, ки дар…
