Rosa Linn – SNAP Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

It’s 4 a.m., I can’t turn my head off
– Бул 4 через, мен башымды өчүрө албайт
Wishing these memories would fade, they never do
– Бул эскерүүлөрдү каалоо өчүп калмак, алар эч качан
Turns out people lie
– Адамдар калп айтышат
They said, “Just snap your fingers”
– Алар: “жөн эле манжаларыңды чапкыла”дешти
As if it was really that easy for me to get over you
– Чындыгында сизге жеңүү мен үчүн оңой болгон сыяктуу
I just need time
– Мен жөн гана убакыт керек

Snapping one, two, where are you?
– Бир, эки, Сен кайдасың?
You’re still in my heart
– Сен дагы деле менин жүрөгүмдөсүң
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Үч, төрт илинип, мындан ары бул жерде сага кереги жок
Get out of my heart
– Жүрөгүмдөн чык
‘Cause I might snap
– “Себеп Мен сүртүм мүмкүн

I’m writing a song
– Мен ыр жазып жатам
Said, “This is the last one”
– “Бул акыркы”деди
How many last songs are left? I’m losing count
– Акыркы канча ыр калды? Мен санап жоготуп жатам
Since June 22nd, my heart’s been on fire
– 22-июндан бери жүрөгүм күйүп турат
I’ve been spending my nights in the ring tryna put it out
– Мен шакеги түн жумшап келе жатам Трина аны койду

So I’m snapping one, two, where are you?
– Ошентип, мен бир, эки, Сен кайдасың?
You’re still in my heart
– Сен дагы деле менин жүрөгүмдөсүң
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Үч, төрт илинип, мындан ары бул жерде сага кереги жок
Get out of my heart
– Жүрөгүмдөн чык
‘Cause I might snap
– “Себеп Мен сүртүм мүмкүн

(Oh-ooh-oh-oh)
– (Ох-Оох-Ох-Ох)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– “Себеби мен сүртүмү мүмкүн (Оох-Ох-Ох-Ох-Ох)

And if one more person says, “You should get over it”
– Эгер дагы бир адам: “сиз аны жеңишиңиз керек”десе
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
– Ох, Мен сүртүмү, мурда эл менен сүйлөшүп токтотушу мүмкүн
Oh, I might stop talking to people before I snap
– Ох, мен мурда эл менен сүйлөшүп токтотушу мүмкүн

Snapping one, two, where are you? (Where are you?)
– Бир, эки, Сен кайдасың? (Сен кайдасың?)
You’re still in my heart (still in my heart)
– Сен дагы деле менин жүрөгүмдөсүң (дагы деле жүрөгүмдө)
Snapping three, four, don’t need you here anymore (need you here anymore)
– Үч, төрт илинип, мындан ары бул жерде сага кереги жок (мындан ары бул жерде керек)
Get out of my heart
– Жүрөгүмдөн чык

‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh)
– “Себеби мен сна мүмкүн -, ооба-ооба-ооба, сүртүмү мүмкүн (Ох-Оох-Ох-Ох)
‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– “Себеби мен сна мүмкүн -, ооба-ооба-ооба, сүртүмү мүмкүн (Ох-Ох-Ох-Ох-Ох-Ох)
Get out of my heart, yeah-yeah-yeah, yeah, heart (oh-ooh-oh-oh)
– Жүрөгүмдөн чык, ооба-ооба-ооба, ооба, жүрөк (о-Оох-о-Ох)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– “Себеби мен сүртүмү мүмкүн (Оох-Ох-Ох-Ох-Ох)
Get out of my heart, yeah
– Жүрөгүмдөн чык, Ооба

‘Cause I might snap
– “Себеп Мен сүртүм мүмкүн