In de
Text
There’s nothing colder than your shoulder
– Et gëtt näischt Méi Kal wéi är Schëller
When you’re dragging me along like you do, like you do
– Wann dir mech laanscht zitt wéi dir maacht, wéi dir et maacht
And then you switch up with no warnin’
– An da wiesselt dir ouni Warnung
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– An dir kuss mech wéi dir et wëllt, wéi ruppeg, wéi ruppeg
But I kinda like it anyways
– Awer ech gefällt et iergendwéi
I don’t mind if this is gonna take a million days
– Ech hunn näischt dogéint wann dat Eng Millioun Deeg dauert
I know you’ll come around to me eventually
– Ech weess datt dir eventuell bei mech kënnt
If you sit back, relax, and join my company, my company
– A Wann hien huet repented, verzeien Him.
Once you know what my love’s gonna feel like
– Wann dir wësst wéi meng Léift fillt
Nothing else will feel right, you can feel like
– Näischt anescht fillt sech richteg, dir kënnt iech fille wéi
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Moundstrahl Äis, huelt är blo Jeans aus
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Danzen Am Kino well et fillt sech esou
Mystical, magical
– Mystesch, magesch
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh Puppelchen Well soubal dir et wësst soubal dir et wësst
My love is so mystical, magical
– Meng Léift ass sou mystesch, magesch
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh Puppelchen Well soubal dir et wësst soubal dir et wësst
My little hard-to-get baby
– Mäi klenge schwéier ze kréien Puppelchen
I wanna give you the world
– Ech wëll iech D Welt ginn
Not saying you gotta chase me
– Ech soen net datt dir mech muss verfollegen
But I wouldn’t mind it
– Awer ech géif et egal sinn
If you gave me just a little bit
– Wann dir mir just e bësse gitt
Of something we can work it with
– Vun eppes mat deem mir kënne schaffen
But all you do is push me out (Ha)
– Awer alles wat dir maacht ass mech erauszedrécken (Ha)
But I like it anyways
– Awer ech hunn et souwisou gär
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– Well ech mengen ech kommen all dag méi no bei iech
I know you’ll come around to me eventually
– Ech weess datt dir eventuell bei mech kënnt
Just sit back, relax, and join my company
– Just sëtzt iech zréck, entspaant iech a mellt iech bei menger Firma un
Oh, baby, trust me
– Ech vertrauen dir,
Once you know what my love’s gonna feel like
– Wann dir wësst wéi meng Léift fillt
Nothing else will feel right, you can feel like
– Näischt anescht fillt sech richteg, dir kënnt iech fille wéi
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Moundstrahl Äis, huelt är blo Jeans aus
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Danzen Am Kino well et fillt sech esou
Mystical, magical
– Mystesch, magesch
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh Puppelchen Well soubal dir et wësst soubal dir et wësst
My love is so mystical, magical
– Meng Léift ass sou mystesch, magesch
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh Puppelchen Well soubal dir et wësst soubal dir et wësst
(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (Wann dir wësst wéi meng Léift wäert fillen)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (Moundstrahl Äis, soss fillt sech näischt richteg)
Mystical, magical
– Mystesch, magesch
Oh, baby, it’s mystical, magical
– Oh, Puppelchen, et ass mystesch, magesch
