In de
Text
Now and then I think of when we were together
– Elo an dann denken ech drun wéi mir zesumme waren
Like when you said you felt so happy you could die
– Wéi wéi dir sot, dir fillt iech sou glécklech datt dir stierwe kënnt
Told myself that you were right for me
– Sot mir datt dir richteg fir mech sidd
But felt so lonely in your company
– Awer ech hu mech sou einsam an ärer Gesellschaft gefillt
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Awer Dat war Léift, an et ass E Péng, deen ech mech nach erënneren
You can get addicted to a certain kind of sadness
– Dir kënnt op eng gewëssen Aart Trauregkeet süchteg ginn
Like resignation to the end, always the end
– Wéi Demissioun Bis Enn, Ëmmer D ‘ Enn
So when we found that we could not make sense
– Wéi mir gemierkt hunn datt mir Kee Sënn Kéinte Maachen
Well, you said that we would still be friends
– Gutt, dir sot datt mir Nach Ëmmer Frënn wieren
But I’ll admit that I was glad it was over
– Awer ech ginn zou datt ech frou war datt et eriwwer war
But you didn’t have to cut me off
– Awer dir musst mech net ofschneiden
Make out like it never happened and that we were nothing
– Maacht wéi wann et ni geschitt wier a wéi wa mir näischt wieren
And I don’t even need your love
– An ech brauch net emol är Léift
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Awer dir behandelt mech wéi E Frieme, an dat fillt sech sou rau
No, you didn’t have to stoop so low
– Nee, dir musst net sou déif béien
Have your friends collect your records and then change your number
– Loosst Är Frënn Är Records ophuelen an dann är Nummer änneren
I guess that I don’t need that, though
– Ech mengen ech brauch dat awer net
Now you’re just somebody that I used to know
– Elo bass du just een deen ech fréier kannt hunn
Now you’re just somebody that I used to know
– Elo bass du just een deen ech fréier kannt hunn
Now you’re just somebody that I used to know
– Elo bass du just een deen ech fréier kannt hunn
Now and then I think of all the times you screwed me over
– Elo an dann denken ech un all Déi Zäiten wou dir mech verschrauft hutt
But had me believing it was always something that I’d done
– Awer hätt ech gegleeft datt et ëmmer eppes war wat ech gemaach hunn
And I don’t wanna live that way
– An ech wëll net esou liewen
Reading into every word you say
– Liest an all Wuert Wat dir seet
You said that you could let it go
– Dir hutt gesot datt dir et kéint lassloossen
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– An ech géif dech net fänken wann dir un een hänkt deen dir wousst
But you didn’t have to cut me off
– Awer dir musst mech net ofschneiden
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Maacht et wéi wann et ni geschitt wier a mir wieren näischt (aah-ooh)
And I don’t even need your love (ooh)
– An ech brauch net emol är Léift (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Awer dir behandelt mech wéi E Frieme, an dat fillt sech sou rau (aah)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Nee, dir musst iech net sou déif béien (ooh)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Loosst Är Frënn Är Records ophuelen an dann är Nummer änneren (aah)
I guess that I don’t need that, though
– Ech mengen ech brauch dat awer net
Now you’re just somebody that I used to know
– Elo bass du just een deen ech fréier kannt hunn
Somebody (I used to know)
– Een (deen ech fréier kannt hunn)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Een (elo bass du just een deen ech fréier kannt hunn)
Somebody (I used to know)
– Een (deen ech fréier kannt hunn)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Een (elo bass du just een deen ech fréier kannt hunn)
I used to know
– Ech wousst et fréier
That I used to know
– Ech wousst dat fréier
I used to know
– Ech wousst et fréier
Somebody
– Een
