Jin (진) – Don’t Say You Love Me Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

I really thought I made up my mind
– Ech hu wierklech geduecht ech hätt decidéiert
Hopped in the car and put it in drive
– Ee Fir Autoen.
I tried to leave like a hundred times
– Ech hunn honnert mol probéiert ze goen
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Awer eppes hält mech all kéier op, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Gefälscht E Laachen wärend mir ausernee briechen
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Oh, ech wollt ni, ni, ni sou wäit goen
Too late to save me, so don’t even start
– Ze spéit fir mech ze retten, also fänkt net emol un
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Oh, dir wollt mech ni verletzen, awer dir maacht et schwéier

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Sot mir net datt dir mech vermësst
Just tell me that you wanna kill me
– Sot mir just datt dir mech ëmbrénge wëllt
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Sot net datt dir mech gär hutt well et am meeschte wéideet
You just gotta let me go
– Dir musst mech just lass loossen

I really thought this was for the best
– Ech hu wierklech geduecht dat wier Dat Bescht
It never worked last time that I checked
– Et huet ni déi leschte kéier geschafft wéi ech gepréift hunn
I got this pain stuck inside my chest
– Ech hunn dëse Péng a Menger Broscht hänke bliwwen
And it gets worse the further I get, oh-ho
– An et gëtt verschlechtert wat ech méi wäit kommen, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Gefälscht E Laachen wärend mir ausernee briechen
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Oh, ech wollt ni, ni, ni sou wäit goen
Too late to save me, so don’t even start
– Ze spéit fir mech ze retten, also fänkt net emol un
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Oh, dir wollt mech ni verletzen, awer dir maacht et schwéier

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Sot mir net datt dir mech vermësst (Sot mir datt dir mech vermësst)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Sot mir just datt dir mech ëmbrénge wëllt(Kill mech)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Sot net datt dir mech gär hutt well et deet am meeschten (meescht)
You just gotta let me go
– Dir musst mech just lass loossen
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Lieg fir mech, sot mir datt dir mech haasst (Sot mir datt dir mech haasst)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Si fir ee begrëff méi schreifweisen am ëmlaf (Z.
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Sot net datt dir mech gär hutt well et deet am meeschten (meescht)
You just gotta let me go
– Dir musst mech just lass loossen

Let me go
– Loosst mech goen
Gotta let me go
– Muss mech lass loossen
Gotta let me
– Muss mech loossen
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Sot net datt dir mech gär hutt well et am meeschte wéideet
You just gotta let me go
– Dir musst mech just lass loossen


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: