In de
Text
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– Geheit Bléieblieder wéi: “Hutt dir mech Gär oder net?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– De Kapp dréit a weess net wéini en ophält
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– Well dir sot “Fir ëmmer” Puppelchen, mengt dir et oder net?
Hold on, hold on
– Waart waart
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Dir léisst mech Liesen, Puppelchen, awer ech kréien ëmmer Nach De Message
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– Amplaz Vun Enger Linn sinn et dräi Punkten, awer ech kann se verbannen
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– A wann Et net stëmmt, Puppelchen, wësst dir, ech wäert et respektéieren
But if you need time, just take your time
– Awer wann dir Zäit braucht, Huelt Just Zäit
Honey, I get it, I get it, I get it
– Schatz, ech verstinn, ech verstinn, ech verstinn
Way you got me all in my head
– Wéi dir mech ganz a mengem Kapp krut
Think I’d rather you in my bed
– Mengen ech hätt léiwer dech a mengem Bett
Whatever it is, you know I can take it
– Wat och ëmmer et ass, dir wësst, ech kann et aushalen
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Ech zielen D ‘ Deeg, wéivill Deeg bis ech dech erëm gesinn?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– Kuss blosen wéi: “gitt dir se fänken oder Net?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Ech Sinn Cupid Mat Pfeile Puppelchen ech schéissen nëmmen op mäi Schoss mm mm
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– A wann hien huet repented, verzeien him.
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– Ech wëll Net Frënn Sinn, Just Haut Op Haut, ech wëll méi no a méi no kommen, äh
The way you got me all in my head
– De Wee wéi dir mech ganz a mengem Kapp hutt
Think I’d rather you in my bed
– Mengen ech hätt léiwer dech a mengem Bett
Whatever it is, you know I can take it
– Wat och ëmmer et ass, dir wësst, ech kann et aushalen
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Ech zielen D ‘ Deeg, wéivill Deeg bis ech dech erëm gesinn?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Dir hutt mech all, all, Meng Léift (alles a menge Gefiller, Puppelchen)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– An dir hutt mech all, ech war alles a menge Gefiller
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– An dir hutt mech all schwaach a Menge Knéien all kéier (Dir hutt mech all a mengem Kapp, dir hutt mech all a mengem Kapp, du hues -)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Well dir mech alles hutt, alles a menge Gefiller (dir hutt mech alles a mengem Kapp, dir hutt mech alles a mengem Kapp, dir hutt -)
Every time
– All kéier
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– De Wee wéi dir mech ganz a mengem Kapp hutt (Dir hutt mech alles a mengem Kapp)
Think I’d rather you in my bed
– Mengen ech hätt léiwer dech a mengem Bett
Whatever it is, you know I can take it
– Wat och ëmmer et ass, dir wësst, ech kann et aushalen
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Ech zielen D ‘ Deeg, wéivill Deeg bis ech dech erëm gesinn?
