In de
Text
I hope you find some peace of mind in this lifetime
– Ech hoffen dir Fannt E Bësse Fridden an dësem Liewen
Tell them, tell ’em, tell them the truth
– Sot hinnen, sot hinnen, sot hinnen D ‘ Wourecht
I hope you find some paradise (tell them, tell ’em the truth)
– Ech hoffen dir fannt E Paradäis (sot hinnen, sot hinnen D ‘ Wourecht)
Tell ’em, tell ’em, tell ’em, tell them your-
– Sot hinnen, sot hinnen, sot hinnen, sot hinnen-
I’ve been goin’ through somethin’
– Ech hunn eppes erlieft
One thousand, eight hundred and 55 days
– Dausendduechthonnert a 55 Deeg
I’ve been goin’ through somethin’
– Ech hunn eppes erlieft
Be afraid
– Angscht iech
What is a bitch in a miniskirt?
– Wat ass Eng Bitch am Minirock?
A man in his feelings with bitter nerve
– E Mann a senge Gefiller mat bitteren Nerven
What is a woman that really hurt?
– Wat ass Eng Fra déi wierklech deet?
A demon, you’re better off killin’ her
– En Dämon, du bass besser se ëmzebréngen
What is a relative, making repetitive narratives on how you did it first?
– Wat ass E Familljemember deen repetitive Erzielunge mécht wéi Dir et als éischt gemaach hutt?
That is a predator, hit reverse
– Dëst ass E Raubdéier, dréckt no hannen
All of your presidents evil thirst
– All Är Presidenten Hunn e béisen Duuscht
What is a neighborhood rep’table?
– Wat ass E Quartierrep ‘ table?
That is a snitch on a pedestal
– Dat Ass E Spëtz op engem Sockel
What is a house with a better view?
– Wat ass En Haus mat enger besserer Vue?
A family broken in variables
– Eng Famill a Variabelen gebrach
What is a rapper with jewelry?
– Wat ass E Rapper mat Bijouen?
A way that I show my maturity
– E Wee Wéi ech meng Reife weisen
What if I call on security?
– Wat wann ech De Sécherheetsservice uruffen?
That mean I’m calling on God for purity
– Dat heescht, Ech ruffe Gott Fir Rengheet Un
I went and got me a therapist
– Ech sinn fortgaang an hunn En Therapeut kritt
I can debate on my theories and sharing it (whoa)
– Ech kann iwwer meng Theorien diskutéieren an se deelen (whoa)
Consolidate all my comparisons
– Konsolidéiert all meng Vergläicher
Humblin’ up because time was imperative (whoa)
– Bescheiden iech well D ‘ Zäit obligatoresch war (whoa)
Started to feel like it’s only one answer to everything, I don’t know where it is (whoa)
– Ech Hu Gemengt et wier just Eng Äntwert Op alles, ech weess net wou et ass (whoa)
Popping a bottle of Claritin (whoa)
– Eng Fläsch Claritin huet Geklappt (wow)
Is it my head or my arrogance? (Whoa)
– Ass et mäi Kapp oder Meng Arroganz? (Whoa)
Shaking and moving, like, what am I doing? I’m flipping my time through the Rolodex
– Zidderen A Réckelen, wéi, wat maachen ech? Ech bliederen meng Zäit duerch De Rolodex
Indulging myself and my life and my music, the world that I’m in is a cul-de-sac
– Wann ech mech selwer, mäi Liewen a Meng Musek verwinnen, ass D ‘ Welt an där ech sinn Eng Sakgaass
The world that we in is just menacing, the demons portrayed religionous
– D ‘Welt an där mir sinn ass nëmme bedrohend, D’ Dämonen goufen reliéis duergestallt
I wake in the morning, another appointment, I hope the psychologist listenin’
– Ech erwächen moies en anere Rendez-vous, ech hoffen De Psycholog lauschtert
The new Mercedes with black G Wagon
– Den neie Mercedes mat engem Schwaarze G-Wagon
The “Where you from?” It was all for rap
– Dat “Wou kommt dir Hier?”Et war Alles Fir Rap
I was 28 years young, twenty mill’ in tax
– Ech war 28 joer jonk, zwanzeg Millioune Steieren
Bought a couple of mansions just for practice
– Kaaft e puer Villaen just Fir Ze Üben
Five hundred in jewelry, chain was magic
– Fënnefhonnert An Bijouen, Kette war Magie
Never had it in public, late reaction
– Hat et ni An Der Ëffentlechkeet, Spéit Reaktioun
50K to cousins, post a caption
– 50K Op Koseng, post Eng Iwwerschrëft
Pray none of my enemies hold me captive
– Biet datt kee vu menge Feinde mech agespaart hält
I grieve different
– Ech traueren anescht
I grieve different
– Ech traueren anescht
Huh
– Het
I met her on the third night of Chicago
– Ech hunn hatt op Der drëtter Nuecht Vu Chicago kennegeléiert
North America tour, my enclave
– Nordamerika Tour, méi Enklav.
Fee-fi-fo-fum, she was a model
– Fee-fi-fo-fum, si war Ee Modell.
Dedicated to the songs I wrote and the Bible
– Gewidmet fir D ‘Lidder déi ech geschriwwen hunn an D’ Bibel
Eyes like green, penetratin’ the moonlight
– Aen wéi gréng, penetréieren D ‘ Moundliicht
Hair done in a bun, energy in the room like
– Hoer zu engem Brout gemaach, Energie Am Raum wéi
Big Bang for theory, God, hopin’ you hear me
– Big bang Fir Theorie, Gott, hoffen dir héiert mech
Phone off the ringer, tell the world I’m busy
– Rufft De Ringtone un, sot Der Welt datt ech beschäftegt sinn
Fair enough, green eyes said her mother didn’t care enough
– A mengem sënn, gréng Ae soten hir Mamm këmmert sech net genuch
Sympathize when her daddy in the chain gang
– Sympathiséiert wann hire Papp Am Kettenband ass
Her first brother got killed, he was 21
– Hiren éischte Brudder gouf ëmbruecht, hie war 21
I was nine when they put Lamont in the grave
– Ech war néng wéi Se Lamont an D ‘ Graf geluecht Hunn
Heartbroken when Estelle didn’t say goodbye
– Et gëtt kee gott ausser dir, de staarken, den treien.
Chad left his body after we FaceTimed
– Chad huet Säi Kierper verlooss nodeems mir FaceTime gemaach hunn
Green eyes said you’d be okay, first tour, sex the pain away
– Gréng Ae soten datt dir gutt wier, éischten Tour, Sex de Péng wee
I grieve different
– Ech traueren anescht
I grieve different
– Ech traueren anescht
Huh
– Het
The new Mercedes with black G Wagon
– Den neie Mercedes mat engem Schwaarze G-Wagon
The “Where you from?” It was all for rap
– Dat “Wou kommt dir Hier?”Et war Alles Fir Rap
I was 28 years young, twenty mill’ in tax
– Ech war 28 joer jonk, zwanzeg Millioune Steieren
Bought a couple of mansions just for practice
– Kaaft e puer Villaen just Fir Ze Üben
Five hundred in jewelry, chain was magic
– Fënnefhonnert An Bijouen, Kette war Magie
Never had it in public, late reaction
– Hat et ni An Der Ëffentlechkeet, Spéit Reaktioun
50K to cousins, post a caption
– 50K Op Koseng, post Eng Iwwerschrëft
Pray none of my enemies hold me captive
– Biet datt kee vu menge Feinde mech agespaart hält
So what? Paralyzed, the county building controlled us
– Also wat? Paralyséiert de Bezierksgebai kontrolléiert eis
I bought a Rolex watch, I only wore it once
– Ech hunn Eng Rolex Auer kaaft, ech hunn se nëmmen eemol gedroen
I bought infinity pools, I never swimmed in
– Ech hunn Infinity Poole kaaft an deenen ech ni schwammen
I watched Keem buy four cars in four months
– Ech hu Gesinn Wéi Keem véier Autoen a véier Méint kaaft huet
You know the family dynamic’s on repeat
– Si wëssen Datt D ‘ Familljedynamik sech widderhëlt
The insecurities locked down on PC
– D ‘ Onsécherheeten op PC gespaart
I bought a .223, nobody peace treat
– Ech kaaft engem .223, kee Fridde behandelen
You won’t doo-doo me, I smell TNT
– Dir wäert mech net doo – doo, ech richen TNT
Dave got him a Porsche, so I got me a Porsche
– Den Dave huet him E Porsche kritt, also hunn ech e Porsche kritt
Paid lottery for it, I ain’t want it in portions
– Bezuelt Lotterie dofir, ech wëll et net A Portiounen
Poverty was the case
– Aarmut war de Fall
But the money wipin’ the tears away
– Awer D ‘Suen wëschen D’ Tréinen ewech
I grieve different
– Ech traueren anescht
Everybody grieves different
– Jiddereen trauert anescht
Everybody grieves different
– Jiddereen trauert anescht
I grieve different
– Ech traueren anescht
Huh
– Het
