In de
Text
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– Mäi Numm Ass Rosa an ech si ganz frou dech kennenzeléieren
You’re recommended to me by some people
– Dir sidd mir vun E Puer Leit recommandéiert
Hey, ooh, is this illegal?
– Ass dat illegal?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Hey, oh, et fillt sech illegal (Ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Ech hunn e puer mol ënner Paranoia gelidden
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Oh, wéi heescht dir? Ech weess net wéi ech dech nennen
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Hey, oh, hei sinn zwanzeg fir iech
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Hey, oh, mir kommen héich ronderëm Den Eck (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Een nom aneren, elo sëtzt dir op mengem Bett
Then, later on, we can talk on it instead
– Dann, méi spéit, kënne mir doriwwer schwätzen amplaz
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Zwee an engem wärend dir op mengem Bett sëtzt
Then, later on, I can feel shame in my head
– Dann, méi spéit, kann ech mech a mengem Kapp schummen
We’ll meet again when my head works like it used to
– Mir gesinn eis erëm wa mäi Kapp funktionnéiert wéi fréier
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– A vläicht soen ech mäi Meedchen d ‘ nächst Kéier: “kommt duerch “
I like the fact that we don’t communicate
– Ech hu gär Datt mir net kommunizéieren
As long as you don’t tell all your best mates
– Soulaang wéi dir et net all är bescht Frënn seet
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Een nom aneren, elo sëtzt dir op mengem Bett
Then, later on, we can talk on it instead
– Dann, méi spéit, kënne mir doriwwer schwätzen amplaz
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Zwee an engem wärend dir op mengem Bett sëtzt
Then, later on, I can feel shame in my head
– Dann, méi spéit, kann ech mech a mengem Kapp schummen
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Een nom aneren, elo sidd dir – (Sëtzt op mengem Bett)
And now you’re sittin’ on my bed
– An elo sëtzt dir op mengem Bett
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Zwee an engem wärend dir op mengem Bett sëtzt
Then, later on, I can feel shame in my head
– Dann, méi spéit, kann ech mech a mengem Kapp schummen
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– Mäi Numm Ass Rosa an ech si ganz frou dech kennenzeléieren
You’re recommended to me by some people
– Dir sidd mir vun E Puer Leit recommandéiert
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Ech mengen ech hu genuch haart gefëmmt fir eis zwee z ‘ erreechen
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Awer sot mir firwat mäi Häerzschlag Presséiert ass
Ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah
Ooh
– Caa-caa-caa-caa –
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Ass dat illegal? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Hey, oh, et fillt sech illegal (Ah)
Wow
– Bhuc
