Rod Wave – Last Lap Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

They said prayer was a master key
– Si soten D ‘ Gebied wier En Haaptschlëssel
If I pray then God would answer me, oh (Trillo Beats, you did it again)
– Wann Ech bieden, Da Géif Gott mir äntweren, oh (Trillo Schléit, du hues et erëm gemaach)
He really did
– Hien huet et wierklech gemaach
He showed me His care
– Hien huet mir seng Betreiung gewisen
Oh, His care, yeah
– Oh Seng Suerg jo
Keep going, keep going
– Fuert weider, fuert weider
Look
– Gesinn

And it’s hard, I know, they want me to move on
– An et ass schwéier, ech weess, si wëllen datt ech weiderfueren
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger

What’s happening Unc’? I know you looking down smiling at me
– Wat Geschitt Unc’? Ech weess datt dir lächelnd op mech kuckt
I pray that you found some peace and you’re finally happy
– Ech bieden datt dir E Bësse Fridde fonnt hutt an endlech glécklech sidd
But I can’t sleep, dawg, I cry every fucking night
– Awer ech kann net schlofen, Buddy, ech kräischen all verdammt Nuecht
This’ll probably the hardest chapter of my fucking life
– Dat wäert wahrscheinlech dat schwéierst Kapitel vu mengem verdammte Liewen ginn
Remember how we used to ride plotting on a plan
– Denkt drun wéi mir fréier gefuer sinn fir no Engem Plang ze plangen
Me and my nigga had a bond the world wouldn’t understand
– Ech a mäi Nigger haten Eng Bindung déi d ‘ Welt net géif verstoen
God help a nigga understand this crazy life of mine
– Gott hëlleft engem Nigger dëst verréckt Liewen vu mir ze verstoen
So many funerals, court dates, suites and ties
– Sou vill Begriefnisser, Geriichtsdatum, Suiten A Krawatten
I get to thinking ’bout my nigga and can’t help but cry
– Ech denken u Meng Nigger an ech kann net anescht wéi kräischen
Tell me how you leave me, nigga, without saying bye
– Sot mir wéi dir mech verléisst, Nigger ouni Äddi ze soen
Remember how we used to ride, dog, to you and me
– Denkt drun wéi mir fréier gefuer Sinn, Hond, bei iech a mir
We beat that road, we should’ve been sponsored by GMC
– Mir hunn dës Strooss geschloen, mir solle vum GMC gesponsert ginn
Deep in my heart, I don’t think I could live this life without you
– Déif A mengem Häerz denken ech net datt ech dëst liewen ouni dech kéint liewen
Interstates and streetlights make me think about you
– Autobunnen a Stroosseluuchten maachen mech un iech ze denken
Cleaner clothes and sprinter vans make me shed a tear
– Propper Kleeder a Sprinter Camionen loossen mech Eng Tréin werfen
It made me cry just like a baby, dog, it been some years
– Et huet mech Gekrasch Wéi E Puppelchen, Hond, et sinn e puer joer
“Gotta keep going” in my brain, but in my heart, I’m feeling pain
– “Ech muss weidergoen” a mengem Gehir, awer a mengem Häerz fillen ech Péng
Beefing with depression, wish I had someone to blame
– Mat Depressioun ze kämpfen, wënschen ech hätt een ze blaméieren
I follow your every move, go on and lead the way
– Ech verfollegen all Är Bewegungen, ech fuere weider a fuere weider
If it weren’t for Fat and Pain, nigga, I’d follow you to the grave
– Wann Et Net Fett a Péng wier, Nigger, géif ech dech an D ‘ Graf verfollegen

And I every step I take (Step I take)
– An ech Maachen All Schrëtt, Deen ech Maachen (Schrëtt, Deen ech Maachen)
I can hear you say (Hear you say)
– Ech héieren dech soen (Héiert dech soen)
Keep going, keep going (Keep going)
– Fuert weider, fuert weider (weider)
Keep going, keep going (Keep going)
– Fuert weider, fuert weider (weider)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– An et ass schwéier, ech weess, si wëllen datt ech weiderfueren
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
Look
– Gesinn

And I been through so many things but this shit the hardest
– An ech hunn esou vill Saache matgemaach, awer dee Schäiss ass dee schwéiersten
Tell me why I’m feeling pain, always brokenhearted
– Erziel mer firwat Ech Péng hunn, Ëmmer Häerzzerräissend
Yeah, them niggas did they thing, but you the sharpest
– Jo, dës Nigger hunn se gemaach, awer dir sidd dee schaarfsten
In my eyes, you remain the motherfucking largest
– A mengen Aen bleift dir dee verdammte Gréissten
Tell me how was seeing Deyjah and your son Tazarus
– Erziel mer wéi et War Deyjah an äre Jong Tazarus Ze gesinn
Tell me do they let us gangsters in the heaven parties
– Erziel mer, loosst Eis Gangster an Den Himmelsfeieren
Tell my nigga Fat Feezy that I’m fucked up ’bout him
– Sot mengem Nigga Fat Feezy datt ech vun him gefickt sinn
And tell my nigga Brock I’m sorry that I left without him
– A sot mengem Nigger Brock datt et deet mir leed datt ech ouni hien fortgaang sinn
And they ask if I’m okay, I just lie about it
– A si froen ob et mir gutt geet, ech léien just doriwwer
To myself I cry about it then get high about it
– Fir mech selwer kräischen ech driwwer an da ginn ech héich driwwer
Them niggas knew how you was feeling and they let me know
– Dës Nigger woussten wéi dir iech fillt a si loossen mech wëssen
You could’ve told me anything, I wouldn’t tell a soul
– Dir hätt mir alles kënne soen, ech géif keng Séil soen
Tell me why Simmons signed, I can’t stop from crying
– Erziel mer firwat De Simmons ënnerschriwwen huet, ech kann net ophalen ze kräischen
Tell me that you ain’t alright and I wouldn’t leave your side
– Sot mir datt dir iech net gutt fillt an ech géif Är Säit net verloossen
Nigga, we undefeated, why you leave like this?
– Nigger, mir sinn ongeschloen, firwat gitt dir esou?
We did the impossible, it ain’t shit you can’t fix
– Mir hunn Dat Onméiglecht gemaach, et Ass kee Schäiss deen dir net fixéiere kënnt
Nigga, it’s impossible for me to see you like that
– Nigger, et ass onméiglech fir mech dech esou ze gesinn
Tell me how do I move forward without you watching my back
– Sot mir, wéi ginn ech weider ouni datt dir mäi Réck këmmert
And tell me how do I move on now that you gone, I can’t
– A sot mir, wéi soll ech weidergoen, elo wou dir fort sidd, kann ech net
This the last lap of the turtle race
– Dëst ass déi lescht Ronn Vun Der Schildkrötrennen

And I every step I take (Step I take) (And every step I take)
– An ech Maachen all Schrëtt, Deen ech Maachen (Schrëtt, Deen ech Maachen) (an All Schrëtt, Deen ech Maachen)
I can hear you say (Hear you say) (I hear you say)
– Ech héieren dech soen (Héiert dech soen) (ech héieren dech soen)
Keep going, keep going (Keep going, keep going)
– Fuert weider, fuert weider (maacht weider, fuert weider)
Keep going, keep going (Keep going)
– Fuert weider, fuert weider (weider)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– An et ass schwéier, ech weess, si wëllen datt ech weiderfueren
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
And I every step I take (Step I take)
– An ech Maachen All Schrëtt, Deen ech Maachen (Schrëtt, Deen ech Maachen)
I can hear you say (Hear you say)
– Ech héieren dech soen (Héiert dech soen)
Keep going, keep going
– Fuert weider, fuert weider
Don’t stop going
– Halt net op ze goen
And it’s hard, I know, they want me to move on
– An et ass schwéier, ech weess, si wëllen datt ech weiderfueren
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Awer ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
– Ech sinn net prett, ech sinn net prett, ech sinn net prett
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
I ain’t ready to let go, my nigga
– Ech sinn net bereet ze loossen, mäi Nigger
Keep going, my nigga, keep going
– Fuert weider mäi Nigger weider


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: