SB19 – DAM Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Uh, this is ugly
– Uh, dëst ass ellen
But alam mo naman that me likey
– Awer dir wësst wat ech gär hunn
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Dann erëm, äh, well ech sinn äiseg
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Wat och ëmmer et ass, komm a kritt mech
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Wat maacht dir wann een kënnt
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Déi donkel Wollek? Ech? Relaxéiert iech!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Fokusséiert op Dat Positivt kann dozou féieren
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Soubal D ‘ Liicht ageschalt gëtt, erwächt et
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Also, Jong, Wéi fillt et sech?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Klëmmt déi éiweg Leeder
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– D ‘ Enn vun deem wat dir ugefaang hutt ass nach net do
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Matzen am Ganze Chaos, Vum Krich
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Ech bezweifelen et, ech kann et net ausstoen
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Ech sinn komm fir Ze akzeptéieren Datt Béis Ass

Kita ba sa’king mga mata
– Mir sinn an ären Aen
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Déi Saachen déi dir net gesitt?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– D ‘ Welt wann ech dreemen
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– D ‘ma’am’ i ‘i’i’ i ‘ i ‘i’i’i’i’i’ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘ i ‘i’
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Hei ass et, Als Resultat vun Der
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Ier ech lassloossen, Eng Fro
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Wéi fillt et sech aus? Wéi fillt et sech aus?

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Firwat geschitt dat? Déi grouss Versuchung
Bawat hakbang laging may gulo
– Et gëtt ëmmer Probleemer mat all Schrëtt vum Wee
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Onglécklech (firwat? Mécht et et?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Ech lafen net, ech si just hei
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Et ass alles Meng Schold
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Halt einfach op ze liken

Keep throwin’ your two cents
– Fuert weider är Zwee Cent
I’m all ears with two hands
– Ech sinn all Ouer mat Zwou Hänn
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– ‘Fuerdert mech net eraus’
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– A Wann Hien Huet repented, verzeien him.
Yeah, life’s a bliss
– Jo, D ‘ Liewen Ass E Gléck
‘Cause I’m the Great, the Best
– Well ech Sinn Dee Groussen, Dee Beschten
Pessimist, and y’all cannot contest
– Pessimist, an dir kënnt net streiden
Praises don’t excite me, not the faintest
– Luef begeeschtert mech net, net déi rouegst
Gossip won’t budge this Everest
– Klatsch wäert dësen Everest net réieren

Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Fir meng Féiss
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Wat wann hien net eleng steet?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Wéi een Dram lieft
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Wat Wann dir just mam Mord wëllt ewechkommen?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Dat ass et, dir musst gleewen
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Wéi fäerdeg dir wat dir net ugefaang hutt?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Dir wësst net wéi dir iech fillt

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Firwat geschitt dat? Déi grouss Versuchung
Bawat hakbang laging may gulo
– Et gëtt ëmmer Probleemer mat all Schrëtt vum Wee
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Onglécklech (firwat? Mécht et et?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Ech lafen net, ech si just hei
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Et ass alles Meng Schold
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Halt einfach op ze liken

Ang lahat ay may dahilan
– Jiddereen huet E Grond
‘Wa, kanan
– ‘Wa, richteg
Sige lang sa paghakbang
– Gitt schrëtt fir schrëtt
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Wéi kënnt dir dat Bescht draus maachen?Wann dat D ‘ Enn Ass
Sa’n ba nagsimula?
– Wou huet et ugefaang?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Hei ass et, hei ass et, hei ass et, hei ass et, ah

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Firwat geschitt dat? Déi grouss Versuchung
Bawat hakbang laging may gulo
– Et gëtt ëmmer Probleemer mat all Schrëtt vum Wee
Pagka-malas
– Pech
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Ech lafen net, ech si just hei
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Et ass alles meng Schold’
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Halt einfach op ze liken

Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Alter, wéi fillt et sech un? (Ah)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Alter, wéi fillt et sech un? (Wéi fillt et sech?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Alter, wéi fillt et sech un? (Ah, ah)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Dam (Wat?) wat Ass D ‘ Gefill?

‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Halt einfach op ze liken


SB19

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: