In de
Text
This room is a shambles
– Dëse Raum ass E Mess
But I think it’s fine
– Awer ech fannen Et Ok
To you, it’s untidy, maybe
– Fir iech ass et vläicht knaschteg
To me, it’s divine
– Fir mech ass et helleg
Now I’m in your bedroom, oh
– Elo sinn ech an ärer Schlofkummer, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Et ass e klengt Stéck Himmel an deem ech sinn
Forever and ever
– Fir ëmmer an ëmmer
Or never again
– Oder ni méi
Don’t know if I’ll be here, baby
– Ech weess net ob Ech Hei Sinn, Puppelchen
I guess that depends
– Ech mengen dat hänkt dovun of
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Well ech sinn an ärer Schlofkummer, oh
It’s a small piece of heaven all around me
– Et ass e klengt Stéck Himmel ronderëm mech
Now there is a whole world
– Elo gëtt et eng ganz Welt
Going on out there
– Gitt dobaussen
Whatever I’m missing out on
– Wat och ëmmer ech vermëssen
In here, I don’t care
– Hei ass et mir egal
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Well ech sinn an ärer Schlofkummer, oh
Now I’m your possession, yeah
– Elo sinn ech Äre Besëtz, jo
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nee, ech gleewen net meng Aen (ech sinn an ärer Schlofkummer) oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Ech gleewen meng Aen net (e klengt Stéck Himmel)
It was like, euphoric, like, it felt like
– Et war wéi, euphoresch, wéi, et gefillt wéi
Confetti or something
– Konfetti oder sou
I was trying to describe it to people
– Ech hunn probéiert Et De Leit ze beschreiwen
When we were dancing, we suddenly fall
– Wéi mir gedanzt hunn, si mir op eemol gefall
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nee, ech gleewen net meng Aen (ech sinn an ärer Schlofkummer) oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Ech gleewen meng Aen net (e klengt Stéck Himmel)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Elo vertrauen ech meng Aen net (fir ëmmer an ëmmer) (ech sinn an ärer Schlofkummer), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Ech gleewen meng Aen net (Klengt Stéck Himmel)
It won’t make a difference
– Et wäert keen Ënnerscheed maachen
You can lie all your life
– Dir kënnt äert Ganzt Liewen léien
It won’t make a difference
– Et wäert keen Ënnerscheed maachen
You can try all your life
– Dir kënnt äert Ganzt Liewen probéieren
It won’t make a difference
– Et wäert keen Ënnerscheed maachen
You can lie all your life
– Dir kënnt äert Ganzt Liewen léien
It won’t make a difference
– Et wäert keen Ënnerscheed maachen
You can try all your life
– Dir kënnt äert Ganzt Liewen probéieren
It won’t make a difference
– Et wäert keen Ënnerscheed maachen
You can lie all your life
– Dir kënnt äert Ganzt Liewen léien
It won’t make a difference
– Et wäert keen Ënnerscheed maachen
