Tears for Fears – Everybody Wants To Rule The World Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Welcome to your life
– Wëllkomm an ärem Liewen
There’s no turning back
– Et gëtt Kee Réckwee
Even while we sleep
– Souguer wa mir schlofen
We will find you
– Mir fannen dech

Acting on your best behaviour
– Handelen no beschtem Verhalen
Turn your back on Mother Nature
– Mamm Natur De Réck dréinen
Everybody wants to rule the world
– Jidderee wëll D Welt regéieren

It’s my own design
– Et ass mäin Eegenen Design
It’s my own remorse
– Et ass meng Eege Berouegung
Help me to decide
– Hëlleft mir ze entscheeden
Help me make the
– Hëlleft mir dat ze maachen

Most of freedom and of pleasure
– Déi meescht Vu Fräiheet A Freed
Nothing ever lasts forever
– Näischt dauert éiweg
Everybody wants to rule the world
– Jidderee wëll D Welt regéieren

There’s a room where the light won’t find you
– Et gëtt E Raum Wou D ‘ Liicht dech net fënnt
Holding hands while the walls come tumbling down
– D ‘Hänn halen, während D’ Maueren zesummeklappen
When they do, I’ll be right behind you
– Wann se et maachen, wäert ech direkt hannert iech sinn

So glad we’ve almost made it
– Sou frou datt mir et bal gemaach hunn
So sad they had to fade it
– Sou traureg datt se et misse verschwannen
Everybody wants to rule the world
– Jidderee wëll D Welt regéieren

I can’t stand this indecision
– Ech kann dës Entscheedung net aushalen
Married with a lack of vision
– Bestuet mat Engem Manktem U Visioun
Everybody wants to rule the-
– Jidderee wëll de regéieren-

Say that you’ll never, never, never, never need it
– Sot datt dir et ni braucht, ni, ni, ni
One headline, why believe it?
– Eng Iwwerschrëft firwat et gleewen?
Everybody wants to rule the world
– Jidderee wëll D Welt regéieren

All for freedom and for pleasure
– Alles Fir Fräiheet a Freed
Nothing ever lasts forever
– Näischt dauert éiweg
Everybody wants to rule the world
– Jidderee wëll D Welt regéieren


Tears for Fears

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: