In de
Text
I took my drugs and took my lovin’ when I left out the spot
– Ech hunn meng Drogen geholl an hunn meng Léift geholl wéi ech D ‘ Plaz iwwersprangen
I left the party with a barbie marking X on the dot (uh)
– Ech verlooss Der Partei Mat Engem Barbie Mark X Op De Punkt (äh)
She calls my phone up, but I told her, “I’m a loner” (uh)
– Si rifft mäi Telefon, awer ech hunn hir gesot: “ech sinn E Loner” (äh)
But she likes my watch and my droptop and my persona (uh)
– Awer hatt huet meng Auer gär a Mäi Klappdach a Meng Perséinlechkeet (äh)
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
– Mir ginn Op D ‘ Autobunn, 1-5-5, mat mengem Ganze Fouss um Dashboard
She’s in my ear, she’s got no fear, she could care less if we crash
– Si ass a mengem Ouer, Hatt Huet keng Angscht, hatt kéint sech manner drëm këmmeren wa mir ofstierzen
But on my radar, I’ve got some nerve to play hard
– Awer op mengem Radar Hunn ech Nerven fir schwéier ze spillen
I’ve waited for my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Ech hunn op meng Chance gewaart, Awer Playboys, mir danzen net, danzen, danzen
I gave my heart
– Ech hunn Mäin Häerz ginn
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– D ‘Speedin ‘Auto goin’ 90 am reen.
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Si huet mäin Häerz geholl, et mat näischt wéi Péng gefëllt
This beat in my dance is not for romance
– Dëse Beat a mengem Danz ass net Fir Romantik
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Ech wëll bleiwen, Awer Playboys, mir danzen net, danzen, danzen
So I won’t dance again, oh, baby
– Also ech wäert net erëm danzen, oh Puppelchen
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Nee, ech wäert net erëm danzen, oh, jo (äh)
No, I won’t dance again
– Nee, ech wäert net erëm danzen
No, I won’t dance again
– Nee, ech wäert net erëm danzen
Pretty baby, ooh
– Schéine Puppelchen oh
Oh, face in the daylight, wastin’ time on the stars in the sky
– Oh, Gesiicht Am Dagesliicht, Verschwennt Zäit Mat De Stären um Himmel
She’s got my pager, play games of love all on my eyes
– Et gëtt kee gott awer allah an de muhammad Ass De Messenger vum allah.
Then I’m reminded, love don’t come ’til you find it
– Da ginn Ech drun erënnert, D ‘ Léift kënnt net bis dir se fannt
I just hope that it’s workin’, I’m yearnin’, I’m searchin’, uh
– Ech hoffen just datt et funktionnéiert, ech verlaangen et, ech sichen, äh
The afterparty was on Wilson and 73rd
– D Afterparty war op Wilson an 73rd
You got the notion that somebody else was with me first
– Du hues D ‘ Iddi, datt een aneren als éischt bei mir war
But on my radar, you had some nerve to play hard
– Awer op mengem Radar Hat dir Nerven schwéier ze spillen
You took away my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Dir hutt meng Chance geholl Awer Playboys mir danzen net, danzen, danzen
I gave my heart
– Ech hunn Mäin Häerz ginn
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– D ‘Speedin ‘Auto goin’ 90 am reen.
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Si huet mäin Häerz geholl, et mat näischt wéi Péng gefëllt
This beat in my dance is not for romance
– Dëse Beat a mengem Danz ass net Fir Romantik
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Ech wëll bleiwen, Awer Playboys, mir danzen net, danzen, danzen
So I won’t dance again, oh, baby
– Also ech wäert net erëm danzen, oh Puppelchen
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Nee, ech wäert net erëm danzen, oh, jo (äh)
No, I won’t dance again
– Nee, ech wäert net erëm danzen
No, I won’t dance again
– Nee, ech wäert net erëm danzen
Pretty baby, ooh
– Schéine Puppelchen oh
