ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Je suis un océan d’amour
– ຂ້ອຍເປັນມະຫາສະໝຸດແຫ່ງຄວາມຮັກ
Et tu as peur de l’eau
– ເຈົ້າຢ້ານນ້ໍາບໍ
Tu ne veux pas couler
– ເຈົ້າບໍ່ຢາກຈົມລົງ
Alors tu me laisses sombrer
– ທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຈົມລົງ
Je tends la main
– ຂ້ອຍກໍາລັງລ້າງມືຂອງເຈົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ
Mais tu me regardes m’éloigner
– ແຕ່ເຈົ້າເບິ່ງຂ້ອຍຍ່າງໜີ
Dériver vers la mer
– ບັນດາຫນ້າຕໍ່ໄປລິ້ງຄ໌ຫາ sea
Et au loin en un instant
– ແລະໃນໄລຍະຫ່າງໃນທັນທີ
Tu m’as laissé dans le grand bain
– ທ່ານໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໃນທີ່ສຸດເລິກ
Je me noie dans mes sentiments
– ຂ້ອຍກໍາລັງຈົມຢູ່ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍ
Comment ne vois-tu pas ça ?
– ທ່ານບໍ່ສາມາດເບິ່ງວິທີການທີ່?
Maintenant que tu es parti
– ບາດນີ້ເຖິງທີເພິ່ນອອກມາແລ້ວ
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີແມ່ນສູນເສຍຄວາມຮັກ
Cet amour gâché
– ນີ້ສູນເສຍຄວາມຮັກ
Maintenant que tu es parti
– ບາດນີ້ເຖິງທີເພິ່ນອອກມາແລ້ວ
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– ບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າສູນເສຍຄວາມຮັກ
Cet amour gâché
– ນີ້ສູນເສຍຄວາມຮັກ
Quand tu m’as laissé partir
– ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍຂ້ອຍໄປ
J’ai à peine réussi à rester à flot
– ຂ້ອຍເກືອບບໍ່ສາມາດຢູ່ໄດ້
Je flotte seul
– ຂ້ອຍລອຍຢູ່ຄົນດຽວ
Je continue de garder espoir
– ຂ້ອຍສືບຕໍ່ຮັກສາຄວາມຫວັງ
Maintenant que tu es parti
– ບາດນີ້ເຖິງທີເພິ່ນອອກມາແລ້ວ
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີແມ່ນສູນເສຍຄວາມຮັກ
Cet amour gâché
– ນີ້ສູນເສຍຄວາມຮັກ
Maintenant que tu es parti
– ບາດນີ້ເຖິງທີເພິ່ນອອກມາແລ້ວ
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– ບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າສູນເສຍຄວາມຮັກ
Cet amour gâché
– ນີ້ສູນເສຍຄວາມຮັກ
Amour gâché
– ເສຍຄວາມຮັກ
Cet amour gâché
– ນີ້ສູນເສຍຄວາມຮັກ
Gâché, gâché, gâché, gâché
– ເສຍຫາຍ,ເສຍຫາຍ,ເສຍຫາຍ
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– ເສຍຫາຍ,ເສຍຫາຍ,ເສຍຫາຍ,ເສຍຫາຍ,ເສຍຫາຍ
Amour gâché
– ເສຍຄວາມຮັກ
