Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita ພາສາຕາກາລ໋ອກ ເນື້ອເພງ & ພາສາລາວ ສຽງພາສາ

ຄລິບວີດີໂອ

ເນື້ອເພງ

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– ປີ້ lottery ທ່ານໄດ້ຮັບ,ການທີ່ດີກວ່າໂອກາດຂອງທ່ານຊະນະ
‘Di tulad sa’yo, imposible
– ຄືກັບເຈົ້າ,ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້
Prinsesa ka, ako’y dukha
– ລູກ,ຂ້ອຍທຸກຍາກ
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– ມັນເປັນພຽງແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນໂທລະພາບ

At kahit mahal kita
– ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
Wala akong magagawa
– ແລະສິ່ງທີ່ບັດນີ້ເຮົາເຮັດບໍ່ໄດ້
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ຂ້ອຍຮູ້,ບາບຂອງຂ້ອຍ
Pangarap lang kita
– ພວກເຮົາເປັນພຽງຄວາມຝັນ

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– ມັນຍາກທີ່ຈະເປັນ tomboy
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງ,ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ປະເພດທີ່ຈະໃຫ້ເຫດຜົນ
Conservative ako kaya ‘di maaari
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນການອະນຸລັກສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້

At kahit mahal kita
– ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
Wala akong magagawa
– ແລະສິ່ງທີ່ບັດນີ້ເຮົາເຮັດບໍ່ໄດ້
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ຂ້ອຍຮູ້,ບາບຂອງຂ້ອຍ
Pangarap lang kita
– ພວກເຮົາເປັນພຽງຄວາມຝັນ


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– Lao ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ[bearbeiten]
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– ຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່,ບອກຂ້ອຍ!
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ຂ້ອຍຮູ້,ບາບຂອງຂ້ອຍ
Pangarap lang kita
– ພວກເຮົາເປັນພຽງຄວາມຝັນ

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ(e)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້(e)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ຂ້ອຍຮູ້,ບາບຂອງຂ້ອຍ
Pangarap lang kita
– ພວກເຮົາເປັນພຽງຄວາມຝັນ

Pangarap lang kita
– ພວກເຮົາເປັນພຽງຄວາມຝັນ
Pangarap lang
– ພຽງແຕ່ຄວາມຝັນ


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: