محمود شاهين – رفت عيني Arabų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

رفت، رفت، رفت، رفت
– Rack, rack, rack, rack
رفت عيني تريد تشوفه
– Ji valcavimo mano akis ir nori parodyti jam
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Ir mano delnai yra suspausti jo delnais
حالف بربي ما عوفه
– Viešpats padarė tai, ką padarė
أتمناه يضل بسدي
– Norėčiau, kad jis liktų su manimi

أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– Ruda, Ruda, Ruda, Ruda, Ruda
يا أسمر يا معذب دلالي
– Ruda, mano semantinis meistras
شوف بعينك وأرحم حالي
– Pamatyti su savo akimis ir pasigailėk manęs
يا ريتك تضل قبالي
– O retek, tu klaidžioji prieš mane
كلشي من الدنيا ما بدي
– Viskas iš pasaulio yra tai, ką turiu

شنو، شنو، شنو، شنو
– Shno, shno, shno, shno
يوم إللي مرق عليا
– Ellie diena yra viršutinis sultinys
شنو من بلاد الغربية
– Shenou iš vakarų šalies
عتابا ومع المولاية
– Ataba ir su valstybe
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– Ir obsesijos užima Al-haddi žmones (haddi žmones)
شذا، شذا
– Shh, shh, shh

شفته، شفته، شفته، شفته
– Lūpų, lūpų, lūpų, lūpų
صدقوني يوم إللي شفته
– Patikėkite manimi, Ellie lūpų diena
نوم الليل أبد ما عرفته
– Naktinis miegas, kurio niekada nežinojau
العسل يقطر من شفته
– Medus varva nuo jo lūpų
ومن الحلا خده مندي
– Tai šlapias skruosto Kirpykla

يوم الشفته صحت اويلي
– Lūpų diena, Ueli sveikata
صحت اويلي، وصحت اويلي
– Ueli sveikata, Ueli sveikata
يوم الشفته صحت اويلي
– Lūpų diena, Ueli sveikata
صغير وحليوة ومن جيلي
– Mažas ir saldus ir iš želė
بنظرة صوبلي دليلي
– Su muiluotu atrodo mano vadovas
والنبض صاير متردي
– Ir pulsas blogėja
وأسمع مني وأسمع مني
– Ir girdi iš manęs ir girdi iš manęs
وأسمع مني وأسمع مني
– Ir girdi iš manęs ir girdi iš manęs

كافي دلع يا مجنني
– Pakankamai yra pakankamai, beprotis
يابن الناس وأسمع مني
– Žmonių sūnus ir girdi iš manęs
كافي دلع يا مجنني
– Pakankamai yra pakankamai, beprotis
أنا حبك وأنت تحبني
– Aš esu tavo meilė ir tu mane myli

وأتمناك تضل بسدي
– Ir linkiu, kad liktum su manimi
ضلك حدي العمر كله
– Prarado visą savo gyvenimo ribą
العمر كله، العمر كله
– Visas amžius, visas amžius
أني حضنك ما أمله
– Aš apkabinu tave, ko tikiuosi
وضلك حدي العمر كله
– Ir jūs praradote visą savo gyvenimo ribą

يالحطيت 12 علة
– Kas 12 klaidų nusileido
12 علة 12 علة
– 12 klaidų 12 klaidų
يالحطيت 12 علة
– Kas 12 klaidų nusileido
بقليبي وهم صاير ضدي
– Mano širdimi jie atsisuka prieš mane

رفت، رفت، رفت، رفت
– Rack, rack, rack, rack
رفت عيني تريد تشوفه
– Ji valcavimo mano akis ir nori parodyti jam
وكفوفي تشبك بكفوفه
– Ir mano delnai yra suspausti jo delnais
حالف بربي ما عوفه
– Viešpats padarė tai, ką padarė
أتمناه يضل بسدي
– Norėčiau, kad jis liktų su manimi

رفت، رفت، رفت، رفت
– Rack, rack, rack, rack
رفت عيني تريد تشوفه
– Ji valcavimo mano akis ir nori parodyti jam


محمود شاهين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: