ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Pusė praeities 12) ir aš žiūriu vėlyvą šou
In my flat all alone
– Mano butas, visi tik
How I hate to spend the evening on my own
– Kaip aš nekenčiu praleisti vakarą savo

(Autumn winds) blowing outside the window
– (Rudens vėjai) pučia už lango
As I look around the room
– Kaip aš žiūriu aplink kambarį
And it makes me so depressed to see the gloom
– Ir tai daro mane taip prislėgtą, kad pamatyčiau niūrumą

There’s not a soul out there
– Ten nėra sielos
No one to hear my prayer
– Niekas negirdi mano maldos

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ar kas nors nepadės man išvyti šešėlių?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Take me through the darkness to the break of the day
– Paimk mane per tamsą į dienos pertrauką

(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Kino Žvaigždės) raskite vaivorykštės pabaigą
With a fortune to win
– Su likimo laimėti
It’s so different from the world I’m living in
– Tai taip skiriasi nuo pasaulio, kuriame gyvenu

(Tired of TV) I open the window
– (Pavargau nuo televizoriaus) atidarau langą
And I gaze into the night
– Ir aš žiūriu į naktį
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Bet nėra nieko ten pamatyti, niekas akyse

There’s not a soul out there
– Ten nėra sielos
No one to hear my prayer
– Niekas negirdi mano maldos

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ar kas nors nepadės man išvyti šešėlių?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Take me through the darkness to the break of the day
– Paimk mane per tamsą į dienos pertrauką

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio

There’s not a soul out there
– Ten nėra sielos
No one to hear my prayer
– Niekas negirdi mano maldos

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ar kas nors nepadės man išvyti šešėlių?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Take me through the darkness to the break of the day
– Paimk mane per tamsą į dienos pertrauką

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Ar kas nors nepadės man išvyti šešėlių?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme vyras po vidurnakčio
Take me through the darkness to the break of the day
– Paimk mane per tamsą į dienos pertrauką


ABBA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: