Cem Karaca – Bu Biçim Turkijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Hiç bir kadın hiç bir erkeği
– Nei moters, nei vyro
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– Ir ne vyras, ne moteris
Bu biçim, bu biçim sevmedi
– Tokiu būdu jam taip nepatiko

Yokluğu ekmeğe katık edip
– Pridedant nebuvimą duonai ir
Sevgiyi açlığa eklemedi
– Jis nepridėjo meilės alkiui
Gözyaşlarının hiç bir teki
– Nė viena iš jūsų ašarų nėra
Bu biçim düşmedi
– Šis formatas nesumažėjo

Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı
– Jis neverkė taip pilnas
Hiç bir kucakta, hiç bir baş
– Niekada ant kelių, niekada ant galvos
Ve hiç bir elveda bugüne dek
– Ir atsisveikinimas iki šios dienos
Bu biçim söylenmedi
– Šis formatas nebuvo pasakyta

Hiç bir akşam o akşam gibi
– Niekada nebuvo tokio vakaro kaip tas vakaras
Kanarcasına batmadı o güneş
– Saulė nenusileido kaip kanarėlė, tai saulė
Ve hiç bir güneş onları bir daha
– Ir jiems daugiau niekada nebus saulės
Bu biçim, bu biçim, bu biçim görmedi
– Ši forma, ši forma, ši forma jis nematė

Hiç bir kadın dedim ya hiç bir erkeği
– Aš sakiau, kad nėra moters, nėra vyro
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– Ir ne vyras, ne moteris
Bu biçim, bu biçim, bu biçim sevmedi
– Šitaip, šitaip, šitaip jam nepatiko


Cem Karaca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: