Vaizdo Klipas
Lyrikos
Make your mind up
– Padarykite savo mintis
Are you gonna stay with me, lay with me tonight?
– Ar tu liksi su manimi, gulėsi su manimi šį vakarą?
Tonight
– Šįvakar
When life gets rough, how can I complain? I got bros in jail, so it could be worse
– Kai gyvenimas tampa grubus, kaip aš galiu skųstis? Aš turiu Bros kalėjime, todėl gali būti blogiau
I put up the bread for my broski’s funeral, that was my first time bookin’ a hearse
– Aš įdėti duonos mano broskio laidotuves, tai buvo mano pirmas kartas bookin ‘ katafalkas
I sold coke to the white people in the ends, I’m glad that my hood’s diverse
– Aš pardaviau koksą baltiesiems žmonėms galuose, džiaugiuosi, kad mano gaubtas yra įvairus
I’m writin’ a verse, and my sis told me that my niece is listenin’, please don’t—
– Aš rašau eilėraštį, o mano sesuo man pasakė, kad mano dukterėčia klausosi, prašau, ne—
How do I put this pain into words? Like a bullet from a gun, it burns
– Kaip išreikšti šį skausmą žodžiais? Kaip kulka iš ginklo, ji dega
Slept on the bando sofa, and I woke up with spots on my face from germs
– Miegojo ant bando sofos, o aš pabudau su dėmėmis ant veido nuo mikrobų
I feel betrayed by my girl, you were ungrateful when I gave you the Merc’
– Jaučiuosi išduota mano mergaitės, tu buvai nedėkingas, kai daviau tau Merc’
Even though I’m a man, I should hide it, I swallow my pride and say that it hurts
– Nors esu vyras, turėčiau tai slėpti, praryju pasididžiavimą ir sakau, kad skauda
I’m lit right now, I got motion, but I still need a plan B cah tables turn
– Aš apšviestas dabar, aš turiu judesį, bet man vis tiek reikia plano B CAH lentelių posūkio
Negotiation landed at twenty-five M, I’m makin’ the label work
– Derybos nusileido dvidešimt penkių M, aš makin ‘ etiketės darbą
I won’t even lie, I put family second, I’m sorry, the money’s my main concern
– Aš net nemeluosiu, šeimą dedu antra, atsiprašau, pinigai yra pagrindinis mano rūpestis
If my funds are low, I get suicidal, so I gotta put paper first
– Jei mano lėšos yra mažos, aš gaunu savižudybę, todėl pirmiausia turiu įdėti popierių
If I don’t pay the bills, then who will?
– Jei aš nesumokėsiu sąskaitų, kas tai padarys?
Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills
– Atminkite, aš jaučiau, kaip žmogus, gavo traukinio OT, dvi dienas, gavo dvi sąskaitas
Open my mind, I’m feelin’ limitless, just like the film, popped two pills
– Atidarykite Mano protas, aš feelin ‘ beribės, kaip filmas, popped dvi tabletes
It’s a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal
– Tai viso rato akimirka, aš išeinu iš Nike būstinės su batų sandoriu
I still didn’t lose ambition
– Aš vis dar nepraradau ambicijų
When the shower never got warm and the ceiling leakin’, the roof was drippin’
– Kai dušas niekada nebuvo šiltas ir lubos nutekėjo, stogas buvo drippin’
We can go to the same optician, I’m afraid you won’t view man’s vision
– Mes galime kreiptis į tą patį optiką, bijau, kad nematysite žmogaus vizijos
Me and Ybeeez linked up with Columbia, still just us on a two-man mission
– Aš ir Ybeeezas susieti su Kolumbija, vis dar tik mes vykdome dviejų žmonių misiją
If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewer’s discretion
– Jei aš padariau trumpą filmą ir įdėti jį į YouTube, tai reikia žiūrovo nuožiūra
Livin’ a movie, I can’t press pause or fast-forward when a scene gets graphic
– Livin ‘ filmą, aš negaliu paspausti pauzę arba pirmyn, Kai scena gauna grafika
Five-percent tints on all of the whips, I cannot get seen in traffic
– Penkių procentų atspalvių ant visų vytinių, aš negaliu matyti eismo
Made some P’s and left the street, relieved, but none of my grief did vanish
– Padarė keletą P ir išėjo iš gatvės, palengvėjo, bet nė vienas mano sielvartas neišnyko
Me and my girl keep bumpin’ heads, I feel like I’m speakin’—
– Man ir mano mergina nuolat bumpin ‘vadovai, Aš jaučiu, kaip aš speakin’—
¿Cómo estás? Muy bien, what’s good? How you been?
– ??????????? Muy bien, kas gero? Kaip tau sekėsi?
I say I’m alright, but I’m stressed within, deep breaths won’t help with the mess I’m in
– Aš sakau, kad man viskas gerai, bet aš patiriu stresą viduje, gilus įkvėpimas nepadės su netvarka, kurioje esu
I hope my good deeds outweigh all the fuckery, I’m tryna repent my sins
– Tikiuosi, kad mano geri darbai nusveria visus fuckery, aš tryna atgailauti savo nuodėmes
Already rich, still grindin’, how greedy, I’m still not content with M’s
– Jau Turtingas, vis dar šlifuojantis, kaip godus, aš vis dar nesitenkinu M
If I don’t pay the bills, then who will?
– Jei aš nesumokėsiu sąskaitų, kas tai padarys?
Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills
– Atminkite, aš jaučiau, kaip žmogus, gavo traukinio OT, dvi dienas, gavo dvi sąskaitas
Open my mind, I’m feelin’ limitless, just like the film, popped two pills
– Atidarykite Mano protas, aš feelin ‘ beribės, kaip filmas, popped dvi tabletes
It’s a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal
– Tai viso rato akimirka, aš išeinu iš Nike būstinės su batų sandoriu
Alright
– Gerai
Single-parent household, livin’ on benefits, council housin’ tenant
– Vieno iš tėvų namų ūkis, gyvenimas dėl išmokų, Tarybos namų nuomininkas
Restraining order, cemetery visits, hard drug habits, our life weren’t pleasant
– Suvaržymo tvarka, apsilankymai kapinėse, sunkių narkotikų įpročiai, mūsų gyvenimas nebuvo malonus
Took away our innocence, we don’t wanna die, we rely on weapons
– Atėmė mūsų nekaltumą, mes nenorime mirti, mes pasikliaujame ginklais
Hood ambience, I’m used to fallin’ asleep to the sound of sirens
– Gaubto atmosfera, aš įpratęs užmigti pagal sirenų garsą
So I don’t know if I like this change, it’s too quiet
– Taigi nežinau, ar man patinka šis pokytis, jis per tylus
You’ll always think that the grass is greener till you step foot over there and try it
– Jūs visada manote, kad žolė yra ekologiškesnė, kol žengsite koja ten ir išbandysite
You can have financial freedom, but the P don’t stop people dyin’
– Jūs galite turėti finansinę laisvę, bet P nesustabdo žmonių dyin’
Invest in guns for the ends, won’t help them, war won’t stop, the beef’s still fryin’
– Investuokite į ginklus galams, jiems nepadės, karas nesustos, jautiena vis dar kepa
I’m not ridin’, I’m the one decidin’
– Aš ne ridin’, aš esu vienas decidin’
Got my brothers for life, through right or wrong, I’m standin’ strong beside him
– Turiu savo brolius visam gyvenimui, per teisingą ar neteisingą, aš stoviu stiprus šalia jo
When you’re the one providin’ in a yes-man environment, everyone biased
– Kai esate vienas providin ‘ taip-vyras aplinkoje, visi šališkas
More money, less violence, time is free but somehow priceless
– Daugiau pinigų, mažiau smurto, laikas yra laisvas, bet kažkaip neįkainojamas
So watch how you spend it wisely
– Taigi stebėkite, kaip protingai išleidžiate
If I don’t pay the bills, then who will?
– Jei aš nesumokėsiu sąskaitų, kas tai padarys?
Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills
– Atminkite, aš jaučiau, kaip žmogus, gavo traukinio OT, dvi dienas, gavo dvi sąskaitas
Open my mind, I’m feelin’ limitless, just like the film, popped two pills
– Atidarykite Mano protas, aš feelin ‘ beribės, kaip filmas, popped dvi tabletes
It’s a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal
– Tai viso rato akimirka, aš išeinu iš Nike būstinės su batų sandoriu
Make your mind up
– Padarykite savo mintis
Are you gonna stay with me, lay with me tonight?
– Ar tu liksi su manimi, gulėsi su manimi šį vakarą?
Tonight
– Šįvakar
Girl, make your mind up
– Mergina, kad jūsų protas iki
Are you gonna stay with me, stay with me tonight?
– Ar tu liksi su manimi, Lik su manimi šiąnakt?
Oh-yeah, oh-yeah-yeah
– Oh-yeah, oh-yeah-yeah
